此诗围绕诗人登上凤台展开,描绘了凤台周边的景色,叙述了在台上与僧共饮、期望友人吟诗的情景,最后联想到谪仙李白,抒发了对时光流逝的感慨。
登凤台
无觅台城处,岿然却此台。
青山三面立,白鸟半天回。
有酒同僧上,无诗唤友来。
谪仙骑凤去,应是叹时哉。
青山三面立,白鸟半天回。
有酒同僧上,无诗唤友来。
谪仙骑凤去,应是叹时哉。
简要说明
逐句注释
- “无觅台城处,岿然却此台”:
- 字词:“台城”,六朝时的禁城,在今南京玄武湖畔;“岿然”,高大独立的样子。
- 句意:已经找不到台城的踪迹了,只有这座凤台依然高大独立地矗立着。
- “青山三面立,白鸟半天回”:
- 字词:“半天”,半空中。
- 句意:青山在凤台的三面环绕矗立,白色的鸟儿在半空中盘旋。
- “有酒同僧上,无诗唤友来”:
- 字词:“僧”,指僧人。
- 句意:带着酒和僧人一起登上凤台,可惜没有好诗,真想把朋友唤来一同赋诗。
- “谪仙骑凤去,应是叹时哉”:
- 字词:“谪仙”,指李白,因其诗才出众,被称为“谪仙人”。
- 句意:李白骑着凤凰离去了,他应该也是在感叹时光的流逝吧。
现代译文
已经找不到台城的所在之处,
只有这座凤台依旧傲然挺立。
青山在三面环绕着凤台而立,
白色的鸟儿在半空中来回盘旋。
带着美酒与僧人一同登上高台,
可惜没有佳诗便想把朋友呼唤。
李白骑着凤凰早已远去,
想来他也会感叹时光的匆匆吧。
创作背景
王遂生活的具体背景信息可能较难精确知晓。从诗中可以推测,他登上凤台,台城的消逝让他感慨历史变迁,眼前的景色触发了他的情思。或许当时他处于一个闲适或感慨的心境中,登上凤台,看到周围的山水、飞鸟,进而联想到历史名人李白,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将找不到的台城与依然矗立的凤台形成对比,突出了历史的沧桑变迁和凤台的独特存在。
- 借景抒情:“青山三面立,白鸟半天回”通过描绘凤台周边的自然景色,营造出一种宁静、悠远的氛围,寄托了诗人对自然和历史的感慨。
- 用典:诗中提到“谪仙”李白,借李白的形象和传说,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时也表达了诗人对时光流逝、才人的消逝的感叹。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景物和传达情感。如“青山三面立,白鸟半天回”,用简单的语句勾勒出了一幅鲜明的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、悠远、略带沧桑的意境。从台城的消逝到凤台的孤立,从青山白鸟的自然之景到对谪仙的联想,让读者感受到历史的厚重和时光的无情,引发对人生和历史的思考。
常见问题
《登凤台》的作者和朝代是什么?
《登凤台》的作者是王遂,页面按宋作品展示。
《登凤台》主要写了什么?
此诗围绕诗人登上凤台展开,描绘了凤台周边的景色,叙述了在台上与僧共饮、期望友人吟诗的情景,最后联想到谪仙李白,抒发了对时光流逝的感慨。
《登凤台》的创作背景是什么?
王遂生活的具体背景信息可能较难精确知晓。从诗中可以推测,他登上凤台,台城的消逝让他感慨历史变迁,眼前的景色触发了他的情思。或许当时他处于一个闲适或感慨的心境中,登上凤台,看到周围的山水、飞鸟,进而联想到历史名人李白,从而创作了此诗。
《登凤台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将找不到的台城与依然矗立的凤台形成对比,突出了历史的沧桑变迁和凤台的独特存在。 借景抒情 :“青山三面立,白鸟半天回”通过描绘凤台周边的自然景色,营造出一种宁静、悠远的氛围,寄托了诗人对自然和历史的感慨。 用典 :诗中提到“谪仙”李白,借李白的形象和传说,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时也表达了诗人对时光流逝、才人的消逝的感叹...