这首诗以秦丞相府为主题,通过今昔对比,描绘了丞相府如今荒草废池的破败景象,感慨曾经的权势与繁华已不复存在,同时提及名士南迁、故家零落,抒发了对历史变迁的沧桑之感以及无人理解内心心事的孤独。
秦丞相府
公府潭潭莫近前,绝怜荒草废池边。
骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天。
零落故家成不去,消磨名士向南迁。
百年心事无人识,祇有鸡林贾客传。
骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天。
零落故家成不去,消磨名士向南迁。
百年心事无人识,祇有鸡林贾客传。
简要说明
逐句注释
- “公府潭潭莫近前,絕憐荒草廢池邊”:
- 字词:“潭潭”,深邃宽大的样子;“绝怜”,十分怜悯、惋惜。
- 句意:丞相府曾经深邃宽大,现在人们不要轻易靠近,十分可惜如今它已变成荒草与废池之地。
- “骨藏黄壤今成土,樓入青雲舊格天”:
- 字词:“黄壤”,指地下;“格天”,触天,形容极高。
- 句意:丞相早已死去,尸骨埋入地下如今已化为尘土,而过去丞相府的楼阁高耸入云,直触天际。
- “零落故家成不去,消磨名士向南遷”:
- 字词:“故家”,世家大族;“成不去”,此处或指家族败落难以维持;“消磨”,使意志、精力等逐渐消失。
- 句意:曾经的世家大族已经零落衰败难以维系,有才华的名士也在时光中意志消磨而被迫向南迁徙。
- “百年心事無人識,祇有雞林賈客傳”:
- 字词:“百年心事”,长久以来内心的情感与想法;“鸡林贾客”,鸡林指新罗国,贾客即商人,唐代新罗商人来中国贸易频繁,常收购文人作品带回新罗。
- 句意:长久以来内心的心事无人能够理解,只有新罗的商人会传播一些相关的事情。
现代译文
丞相府曾经深邃宽大,如今切莫轻易靠近,
十分惋惜它已沦为荒草与废池的凄凉之地。
丞相的尸骨埋入地下如今已化作尘土,
可往昔那楼阁高耸入云,直触天际。
曾经的世家大族已然零落衰败难以维系,
有才华的名士也在时光中消磨意志向南迁徙。
长久以来内心的心事无人能够理解,
只有新罗的商人还在传播着一些事情。
创作背景
王遂生活于南宋时期。南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安,权臣更替频繁。秦丞相可能指秦桧等南宋时期的权臣。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是在南宋朝廷内部政治斗争、社会变迁的大背景下,诗人看到曾经显赫一时的丞相府如今破败不堪,有感而发写下此诗,以表达对历史兴衰的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了今昔对比,如“公府潭潭莫近前,绝怜荒草废池边”将丞相府过去的深邃宽大与如今的荒草废池进行对比;“骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天”把丞相尸骨已化为尘土的现状与楼阁曾经高耸入云的辉煌对比,突出了历史变迁的沧桑感。
- 借景抒情:通过描写荒草、废池等衰败之景,抒发了诗人对世事无常、繁华易逝的感慨。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能以简洁的语句传达出深沉的情感。如“百年心事无人识”直白地表达出诗人内心的孤独与不被理解。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败、沧桑的意境。荒草废池、化为尘土的尸骨等意象,共同勾勒出一幅衰败的画面,让读者深刻感受到历史变迁的无情和人生的无常。同时,“百年心事无人识”又为这种意境增添了一抹孤独与无奈的色彩。
常见问题
《秦丞相府》的作者和朝代是什么?
《秦丞相府》的作者是王遂,页面按宋作品展示。
《秦丞相府》主要写了什么?
这首诗以秦丞相府为主题,通过今昔对比,描绘了丞相府如今荒草废池的破败景象,感慨曾经的权势与繁华已不复存在,同时提及名士南迁、故家零落,抒发了对历史变迁的沧桑之感以及无人理解内心心事的孤独。
《秦丞相府》的创作背景是什么?
王遂生活于南宋时期。南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安,权臣更替频繁。秦丞相可能指秦桧等南宋时期的权臣。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是在南宋朝廷内部政治斗争、社会变迁的大背景下,诗人看到曾经显赫一时的丞相府如今破败不堪,有感而发写下此诗,以表达对历史兴衰的感慨。
《秦丞相府》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了今昔对比,如“公府潭潭莫近前,绝怜荒草废池边”将丞相府过去的深邃宽大与如今的荒草废池进行对比;“骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天”把丞相尸骨已化为尘土的现状与楼阁曾经高耸入云的辉煌对比,突出了历史变迁的沧桑感。 借景抒情 :通过描写荒草、废池等衰败之景,抒发了诗人对世事无常、繁华易逝的感慨。 语言特色 :语言质朴平实,没有过...