宁考神御奉安原庙 其五

· 王遂

禁殿薰风传赐敕,宫门晓日缓催班。
小臣未报君恩重,耿耿孤君入梦间。

简要说明

这首诗围绕宁考神御奉安原庙这一事件展开,描绘了宫廷中的场景,表达了诗人作为小臣深感君恩厚重却未能报答的愧疚之情,以及这种情感萦绕心间,连梦中都难以释怀。

逐句注释

  • “禁殿薰风传赐敕”:
    • 字词:“禁殿”,指宫廷中的宫殿,是帝王居住和处理朝政的地方;“薰风”,和暖的风,这里营造出一种温馨祥和的氛围;“赐敕”,帝王所发布的命令、法令等。
    • 句意:宫廷的宫殿中,和暖的风传送着帝王的敕令。
  • “宫门晓日缓催班”:
    • 字词:“宫门”,宫殿的大门;“晓日”,清晨的太阳;“催班”,催促官员上朝排班。
    • 句意:宫殿大门外,清晨的太阳慢慢升起,似乎在缓缓催促官员们上朝排班。
  • “小臣未报君恩重”:
    • 字词:“小臣”,诗人对自己的谦称;“君恩”,帝王的恩情。
    • 句意:我作为一个小臣,还未能报答君主厚重的恩情。
  • “耿耿孤君入梦间”:
    • 字词:“耿耿”,形容心中不安、不能忘怀;“孤君”可能表述有误,结合语境推测应为“孤心”,指孤独的内心。
    • 句意:心中的不安和未能报答君恩的愧疚,让我的孤独内心在梦境中也难以平静。

现代译文

宫廷的宫殿里,和暖的风传递着帝王的敕令,
宫殿大门外,清晨的太阳缓缓催促着官员们上朝排班。
我这小小的臣子,还没能报答君主厚重的恩情,
心中的愧疚和孤独,连在梦里都难以消散。

创作背景

由于缺乏具体资料,此诗确切创作背景较难确定。但从诗题“宁考神御奉安原庙”来看,“宁考”可能是对已逝帝王的尊称,“神御奉安原庙”指将帝王的神像供奉到原庙这一重要仪式。王遂生活在特定的朝代,在参与或见证这一重大宫廷活动时,有感于君恩,写下此诗以表达自己未能报答君恩的愧疚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描绘禁殿薰风、宫门晓日等宫廷中的景象,营造出一种庄严肃穆且祥和的氛围,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的情感融入到所描绘的景色之中。
    • 直抒胸臆:后两句“小臣未报君恩重,耿耿孤君入梦间”直接表达了诗人未能报答君恩的愧疚之情,以及这种情感的深沉和难以释怀。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,以直白的表述传达出诗人内心真挚的情感。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能让读者深刻感受到诗人对君恩的敬畏和未能报答的自责。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的意境。前两句的宫廷场景描绘,展现出皇家的威严和仪式的庄重;后两句的抒情则让这种意境更添了一份凝重和深沉,使读者能感受到诗人内心的压力和不安。

常见问题

《宁考神御奉安原庙 其五》的作者和朝代是什么?

《宁考神御奉安原庙 其五》的作者是王遂,页面按宋作品展示。

《宁考神御奉安原庙 其五》主要写了什么?

这首诗围绕宁考神御奉安原庙这一事件展开,描绘了宫廷中的场景,表达了诗人作为小臣深感君恩厚重却未能报答的愧疚之情,以及这种情感萦绕心间,连梦中都难以释怀。

《宁考神御奉安原庙 其五》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,此诗确切创作背景较难确定。但从诗题“宁考神御奉安原庙”来看,“宁考”可能是对已逝帝王的尊称,“神御奉安原庙”指将帝王的神像供奉到原庙这一重要仪式。王遂生活在特定的朝代,在参与或见证这一重大宫廷活动时,有感于君恩,写下此诗以表达自己未能报答君恩的愧疚。

《宁考神御奉安原庙 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描绘禁殿薰风、宫门晓日等宫廷中的景象,营造出一种庄严肃穆且祥和的氛围,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的情感融入到所描绘的景色之中。 直抒胸臆 :后两句“小臣未报君恩重,耿耿孤君入梦间”直接表达了诗人未能报答君恩的愧疚之情,以及这种情感的深沉和难以释怀。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,以直白的表述传达出诗人内心真挚的情...