寄呈饭牛翁

· 王遂

早计关防意气觕,莫教露尽草头枯。
芒寒宁戚讴歌怨,色自涪翁牧养图。
露地相忘无践稼,县官虽巧不催租。
时人欲识其中趣,山木巃嵷夜气苏。

简要说明

这首诗是王遂寄给饭牛翁的作品。诗中围绕“饭牛”这一意象展开,表达了对像宁戚、涪翁般悠然自在、远离世俗纷扰生活的向往,同时也传达出一种看淡尘世、追求自然本真乐趣的心境。

逐句注释

  • “早计关防意气觕,莫教露尽草头枯”:
    • 字词:“早计”,早早谋划;“关防”,防备;“觕”,通“粗”,鲁莽、粗率;“露尽草头枯”,露水干了草就会枯萎,象征失去滋养。
    • 句意:早早做好防备,莫让自己意气用事过于粗率,不要等到露水干涸,草都枯萎了。
  • “芒寒宁戚讴歌怨,色自涪翁牧养图”:
    • 字词:“芒寒”,光芒清冷,这里有处境凄凉之意;“宁戚”,春秋时卫国人,曾一边喂牛一边唱歌,抒发自己怀才不遇的情感;“涪翁”,指北宋诗人、书法家黄庭坚,号涪翁,这里可能借指擅长描绘牧养之景的人。
    • 句意:如同处境凄凉的宁戚,怀着哀怨唱歌,而画面色彩就像涪翁笔下的牧养图。
  • “露地相忘无践稼,县官虽巧不催租”:
    • 字词:“露地”,空旷的地方;“相忘”,彼此不牵挂;“践稼”,践踏庄稼;“县官”,这里指官府。
    • 句意:在空旷的地方悠然自得,不用担心践踏庄稼,官府即使再精明也不会来催租。
  • “时人欲识其中趣,山木巃嵷夜气苏”:
    • 字词:“巃嵷”,形容山势高峻、重叠;“夜气”,指夜晚清新的空气,在古代哲学中有纯净的心境之意。
    • 句意:如果时人想要了解其中的乐趣,那就去看看那山势高峻、夜晚气息复苏的山林。

现代译文

早早谋划着防备自己意气粗率,
别等到露水干了草儿都枯萎。
像宁戚般凄凉哀怨地唱着歌,
色彩好似涪翁笔下牧养之景。
在空旷之地自在相忘不踏庄稼,
官府再精明也不来催缴租税。
时人若想了解其中的乐趣呀,
且看那高峻山林夜气正复苏。

创作背景

王遂生活的时代,社会可能存在一定的官场纷争和生活压力。这首诗创作具体时间难以确定,但从诗中可以推测,王遂可能是对当时的世俗生活感到疲惫,向往一种如宁戚、涪翁般的简单、自在生活,于是寄诗给饭牛翁,借“饭牛”表达自己的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了宁戚和涪翁的典故。宁戚的故事增添了诗歌的历史感和怀才不遇、凄凉哀怨的情感色彩;涪翁的引用则丰富了诗歌的艺术意象,使读者联想到牧养图所代表的宁静、闲适生活。
    • 象征:“露尽草头枯”象征着失去滋养和生机,暗示人们要懂得自我保护和珍惜;“山木巃嵷夜气苏”象征着一种纯净、自然、充满生机的境界,代表着作者所追求的生活乐趣。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“芒寒”“巃嵷”等词,形象地描绘出特定的情境和景象,同时也使诗歌具有一种庄重、深沉的韵味。
  • 意境营造:通过对宁戚、涪翁等形象以及露地、山木等自然景象的描写,营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。诗人将自己对理想生活的向往融入到这些意象之中,让读者感受到一种远离喧嚣、回归自然的美好境界。

常见问题

《寄呈饭牛翁》的作者和朝代是什么?

《寄呈饭牛翁》的作者是王遂,页面按宋作品展示。

《寄呈饭牛翁》主要写了什么?

这首诗是王遂寄给饭牛翁的作品。诗中围绕“饭牛”这一意象展开,表达了对像宁戚、涪翁般悠然自在、远离世俗纷扰生活的向往,同时也传达出一种看淡尘世、追求自然本真乐趣的心境。

《寄呈饭牛翁》的创作背景是什么?

王遂生活的时代,社会可能存在一定的官场纷争和生活压力。这首诗创作具体时间难以确定,但从诗中可以推测,王遂可能是对当时的世俗生活感到疲惫,向往一种如宁戚、涪翁般的简单、自在生活,于是寄诗给饭牛翁,借“饭牛”表达自己的心境和追求。

《寄呈饭牛翁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了宁戚和涪翁的典故。宁戚的故事增添了诗歌的历史感和怀才不遇、凄凉哀怨的情感色彩;涪翁的引用则丰富了诗歌的艺术意象,使读者联想到牧养图所代表的宁静、闲适生活。 象征 :“露尽草头枯”象征着失去滋养和生机,暗示人们要懂得自我保护和珍惜;“山木巃嵷夜气苏”象征着一种纯净、自然、充满生机的境界,代表着作者所追求的生活乐趣。 语言特色 :...