这首诗是王遂寄给昭武诸位友人的作品。诗中表达了对人才的看法,通过对比“汗马”之人与“冥鸿”之态,展现了不同的人生选择。同时抒发了自己坚守本心、看淡外物的心境,最后提及友人声名渐起,而自己则有隐居山林的倦意。
寄昭武诸友
荆州得士一人半,信矣苻坚取太多。
汗马已先驰峻坂,冥鸿犹有避云罗。
本心皎日千年在,外物青天一鸟过。
别后令名俱日起,倦予晞发向山阿。
汗马已先驰峻坂,冥鸿犹有避云罗。
本心皎日千年在,外物青天一鸟过。
别后令名俱日起,倦予晞发向山阿。
简要说明
逐句注释
- “荆州得士一人半,信矣苻坚取太多”:
- 字词:“荆州得士”,可能指在荆州地区选拔人才;“苻坚”,十六国时期前秦皇帝,曾广纳人才。
- 句意:在荆州选拔人才,真正能称得上贤才的也就一人半,确实啊,苻坚当时广纳人才,获取的人太多了。
- “汗马已先驰峻坂,冥鸿犹有避云罗”:
- 字词:“汗马”,指立下战功或努力做事之人;“峻坂”,陡峭的山坡;“冥鸿”,高飞的鸿雁,比喻避世隐居的人;“云罗”,指天空中像罗网一样的东西,比喻世俗的束缚。
- 句意:那些努力拼搏的人已经先在艰难的道路上驰骋,而还有一些像高飞鸿雁般的人在躲避世俗的束缚。
- “本心皎日千年在,外物青天一鸟过”:
- 字词:“本心”,指人的内心初衷;“皎日”,明亮的太阳;“外物”,指身外之物。
- 句意:人的本心如同明亮的太阳,千年不变,而身外之物就像蓝天上飞过的一只鸟,转瞬即逝。
- “别后令名俱日起,倦予晞发向山阿”:
- 字词:“令名”,美好的名声;“晞发”,晒干头发,有隐居之意;“山阿”,山的弯曲处。
- 句意:分别之后诸位友人的美好名声都一天天兴起,而疲倦的我打算到山的弯曲处去隐居。
现代译文
在荆州选拔贤才,真正能算数的不过一人半,
苻坚广纳人才,看来确实是取得太多了。
那些努力奋进的人已在艰难道路上率先驰骋,
还有如高飞鸿雁般的人在躲避世俗的罗网。
人的本心像明亮太阳般千年不变,
身外之物就像蓝天上飞过的一只鸟。
分别之后诸位友人的美名日益传扬,
疲倦的我只想去山坳里隐居晒太阳。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体创作时间和详细的相关事件难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,王遂与昭武的友人分别后,看到友人在各自的人生道路上有所发展,而自己可能在经历一些事情后,产生了看淡外物、隐居山林的想法,于是写下此诗寄给友人,表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了“汗马”与“冥鸿”的对比,“汗马”代表积极入世、拼搏奋斗的人,“冥鸿”则象征避世隐居的人,通过这种对比,鲜明地展现出两种不同的人生选择和态度。
- 比喻:“本心皎日千年在,外物青天一鸟过”,将“本心”比作“皎日”,形象地表达出本心的坚定和永恒;把“外物”比作“青天一鸟过”,生动地描绘出外物的短暂和无常。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“汗马”“冥鸿”等词,用典恰当且表意明确,使诗歌富有文化内涵。诗句对仗较为工整,如“汗马已先驰峻坂,冥鸿犹有避云罗”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对不同人生状态的描述和对本心与外物的感悟,营造出一种豁达、超脱的意境。最后一句“倦予晞发向山阿”,更是勾勒出一幅隐居山林、闲适自在的画面,传达出诗人看淡名利、追求内心宁静的情感。
常见问题
《寄昭武诸友》的作者和朝代是什么?
《寄昭武诸友》的作者是王遂,页面按宋作品展示。
《寄昭武诸友》主要写了什么?
这首诗是王遂寄给昭武诸位友人的作品。诗中表达了对人才的看法,通过对比“汗马”之人与“冥鸿”之态,展现了不同的人生选择。同时抒发了自己坚守本心、看淡外物的心境,最后提及友人声名渐起,而自己则有隐居山林的倦意。
《寄昭武诸友》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体创作时间和详细的相关事件难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,王遂与昭武的友人分别后,看到友人在各自的人生道路上有所发展,而自己可能在经历一些事情后,产生了看淡外物、隐居山林的想法,于是写下此诗寄给友人,表达自己的心境。
《寄昭武诸友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了“汗马”与“冥鸿”的对比,“汗马”代表积极入世、拼搏奋斗的人,“冥鸿”则象征避世隐居的人,通过这种对比,鲜明地展现出两种不同的人生选择和态度。 比喻 :“本心皎日千年在,外物青天一鸟过”,将“本心”比作“皎日”,形象地表达出本心的坚定和永恒;把“外物”比作“青天一鸟过”,生动地描绘出外物的短暂和无常。 语言特色 :语言简洁明快...