赠肖岩 其二

· 王遂

居住梁谿古道傍,分明木石最堂堂。
丹青能染成形貌,犹有心源未易量。

简要说明

这首诗是王遂赠给肖岩的作品,主要赞颂了肖岩居住环境质朴,以及其如木石般堂堂正正的品格,同时指出丹青虽能描绘其形貌,但其内心世界却难以估量,表达了对肖岩的赞赏与敬佩之情。

逐句注释

  • “居住梁谿古道傍”:
    • 字词:“梁谿”,水名,在今江苏无锡;“古道”,古老的道路。
    • 句意:肖岩居住在梁谿旁边的古老道路旁。
  • “分明木石最堂堂”:
    • 字词:“木石”,借指质朴无华的品质;“堂堂”,形容容貌庄严大方、卓异不凡。
    • 句意:肖岩分明有着如木石般质朴而堂堂正正的品格。
  • “丹青能染成形貌”:
    • 字词:“丹青”,本指丹砂和青雘两种可作颜料的矿物,后泛指绘画;“染”,描绘。
    • 句意:绘画能够描绘出肖岩的外貌形象。
  • “犹有心源未易量”:
    • 字词:“心源”,内心、心灵;“未易量”,难以估量。
    • 句意:但是他的内心世界却难以估量。

现代译文

你居住在梁谿旁边的古老道路旁,
分明有着如木石般堂堂正正的模样。
绘画能够描摹出你的容貌形象,
可你的内心世界却难以估量。

创作背景

由于资料有限,王遂这首诗的具体创作时间难以确定。但可以推测,王遂与肖岩相识且交情匪浅,可能在日常交往中,王遂被肖岩的品格和内在所打动,于是写下此诗相赠,以表达对肖岩的欣赏与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“木石”来比喻肖岩,通过描绘木石质朴、堂堂正正的特点,赞颂肖岩的品格,使抽象的品格变得具体可感。
    • 对比:将“丹青能染成形貌”与“犹有心源未易量”进行对比,突出肖岩内心世界的丰富和难以捉摸,强调其内在品质的深邃。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对肖岩的赞美之情。用词朴实,却富有表现力,如“堂堂”一词,生动地展现出肖岩的不凡气质。
  • 意境营造:诗中通过对肖岩居住环境的描写,营造出一种古朴、宁静的氛围,与肖岩如木石般的品格相契合。整首诗虽短小,但意境深远,引发读者对肖岩内在世界的遐想。

常见问题

《赠肖岩 其二》的作者和朝代是什么?

《赠肖岩 其二》的作者是王遂,页面按宋作品展示。

《赠肖岩 其二》主要写了什么?

这首诗是王遂赠给肖岩的作品,主要赞颂了肖岩居住环境质朴,以及其如木石般堂堂正正的品格,同时指出丹青虽能描绘其形貌,但其内心世界却难以估量,表达了对肖岩的赞赏与敬佩之情。

《赠肖岩 其二》的创作背景是什么?

由于资料有限,王遂这首诗的具体创作时间难以确定。但可以推测,王遂与肖岩相识且交情匪浅,可能在日常交往中,王遂被肖岩的品格和内在所打动,于是写下此诗相赠,以表达对肖岩的欣赏与赞美。

《赠肖岩 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“木石”来比喻肖岩,通过描绘木石质朴、堂堂正正的特点,赞颂肖岩的品格,使抽象的品格变得具体可感。 对比 :将“丹青能染成形貌”与“犹有心源未易量”进行对比,突出肖岩内心世界的丰富和难以捉摸,强调其内在品质的深邃。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对肖岩的赞美之情。用词朴实,却富有表现力,如“堂堂”一...