这首联句诗描绘了诗人与挚友夜间饮酒畅谈的情景,表达了对乡情的感慨,展现出一种超脱世俗、沉醉于自然与诗歌创作的心境,体现了在与友人相聚中获得的诗意与畅快。
契友夜酌联句
银烛清谈久,乡情异路真。
醉能忘世故,狂欲静风尘。
细踏梅花月,长讴栗里春。
不知时节换,诗句得来新。
醉能忘世故,狂欲静风尘。
细踏梅花月,长讴栗里春。
不知时节换,诗句得来新。
简要说明
逐句注释
- “银烛清谈久,乡情异路真”:
- 字词:“银烛”,明亮的蜡烛;“清谈”,高雅的交谈;“异路”,不同的人生道路。
- 句意:在明亮的蜡烛下长时间地高雅交谈,不同人生道路下的乡情愈发真切。
- “醉能忘世故,狂欲静风尘”:
- 字词:“世故”,世间的琐事;“风尘”,这里象征着尘世的纷扰。
- 句意:喝醉了能够忘却世间的琐事,狂放不羁的状态想要平息尘世的纷扰。
- “细踏梅花月,长讴栗里春”:
- 字词:“细踏”,慢慢地踩踏;“长讴”,放声歌唱;“栗里”,晋代陶渊明曾居栗里,这里代指陶渊明的田园生活。
- 句意:慢慢地在有梅花的月光下行走,放声歌唱着如同陶渊明田园般的春光。
- “不知时节换,诗句得来新”:
- 字词:“时节换”,季节的更替。
- 句意:没有察觉到季节已经更替,新的诗句却不断涌现。
现代译文
明亮的蜡烛下我们长久地清谈,
不同人生路上的乡情如此真切。
喝醉了就能忘却世间的繁杂,
狂放些想平息这尘世的纷扰。
我们慢慢地在有梅花的月光下漫步,
放声歌唱着如陶渊明田园般的春光。
没留意到季节已经悄然变换,
新的诗句却在不知不觉中诞生。
创作背景
赵汝域生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活受到时局影响。这首诗创作于他与契友(志同道合的朋友)夜间饮酒聚会之时。在这样的氛围中,诗人与友人畅谈乡情,在醉酒与狂放中寻找心灵的慰藉,暂时忘却世间的烦恼,沉浸在自然与诗歌创作之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两句“银烛清谈久,乡情异路真”,通过描绘银烛下清谈的场景,融入了对乡情的感慨;后几句中“细踏梅花月,长讴栗里春”将踏月赏梅、放声歌唱的情景与内心对田园生活的向往相结合,情景交融,生动地表达了诗人的心境。
- 直抒胸臆:“醉能忘世故,狂欲静风尘”直接抒发了诗人想要忘却世间琐事、平息尘世纷扰的愿望,情感表达直接而强烈。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人的情感和心境。如“不知时节换,诗句得来新”,以平实的语言展现出诗人在创作中的灵感与惊喜。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静闲适的意境。在银烛的映照下,诗人与友人清谈、醉酒、踏月、吟诗,仿佛远离了世间的喧嚣与纷扰,沉浸在一个充满诗意和田园气息的世界里。
常见问题
《契友夜酌联句》的作者和朝代是什么?
《契友夜酌联句》的作者是赵汝域,页面按宋作品展示。
《契友夜酌联句》主要写了什么?
这首联句诗描绘了诗人与挚友夜间饮酒畅谈的情景,表达了对乡情的感慨,展现出一种超脱世俗、沉醉于自然与诗歌创作的心境,体现了在与友人相聚中获得的诗意与畅快。
《契友夜酌联句》的创作背景是什么?
赵汝域生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活受到时局影响。这首诗创作于他与契友(志同道合的朋友)夜间饮酒聚会之时。在这样的氛围中,诗人与友人畅谈乡情,在醉酒与狂放中寻找心灵的慰藉,暂时忘却世间的烦恼,沉浸在自然与诗歌创作之中。
《契友夜酌联句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :前两句“银烛清谈久,乡情异路真”,通过描绘银烛下清谈的场景,融入了对乡情的感慨;后几句中“细踏梅花月,长讴栗里春”将踏月赏梅、放声歌唱的情景与内心对田园生活的向往相结合,情景交融,生动地表达了诗人的心境。 直抒胸臆 :“醉能忘世故,狂欲静风尘”直接抒发了诗人想要忘却世间琐事、平息尘世纷扰的愿望,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言...