· 羊士谔

风泉留古韵,笙磬想遗音。
桂朽有遗馥,鸾飞安可待。
尘沙蔼如雾,长波惊飙度。
雁起汀洲寒,马嘶高城暮。
银釭倦秋馆,绮瑟瞻永路。
重有携手期,清光倚玉树。

简要说明

这首诗描绘了一系列自然与人文景观,展现出一种清幽、孤寂且略带怅惘的氛围。诗中既有对古风遗韵的怀想,也有对时光流逝、美好难再的感慨,最后表达了对未来携手相聚的期待。

逐句注释

  • “風泉留古韻,笙磬想遺音”:
    • 字词:“风泉”,指风声和泉声;“笙磬”,两种乐器,“笙”为管乐器,“磬”为打击乐器;“遗音”,指古代流传下来的乐音。
    • 句意:风声和泉声仿佛留存着古代的韵味,听到笙磬之声让人想起古人留下的乐音。
  • “桂朽有遺馥,鸞飛安可待”:
    • 字词:“桂”,这里可能象征美好事物;“遗馥”,残留的香气;“鸾”,传说中凤凰一类的神鸟。
    • 句意:桂树虽然腐朽但仍残留着香气,而神鸟鸾鸟飞去了,哪里还能等待它回来呢。
  • “塵沙藹如霧,長波驚飆度”:
    • 字词:“蔼”,形容沙尘弥漫的样子;“长波”,指水面的波浪;“惊飙”,狂风。
    • 句意:沙尘弥漫像雾气一样,水面上波浪汹涌,狂风呼啸而过。
  • “雁起汀洲寒,馬嘶高城暮”:
    • 字词:“汀洲”,水中的小块陆地;“暮”,傍晚。
    • 句意:大雁从寒冷的汀洲飞起,马儿在傍晚的高城边嘶鸣。
  • “銀釭倦秋館,綺瑟瞻永路”:
    • 字词:“银釭”,银质的灯;“秋馆”,秋天的馆舍;“绮瑟”,装饰精美的瑟;“永路”,漫长的道路。
    • 句意:在秋天的馆舍里对着银灯感到疲倦,看着装饰精美的瑟遥望着漫长的道路。
  • “重有攜手期,清光倚玉樹”:
    • 字词:“重”,再次;“携手期”,再次携手相聚的日期;“清光”,明亮的光辉,这里可能象征美好的时光;“玉树”,比喻美好的人或事物。
    • 句意:期待着再次有携手相聚的时候,在美好的时光里与佳人相伴。

现代译文

风声泉声留存着古代的韵味,
听到笙磬让人怀想遗落的乐音。
桂树虽朽仍残留着淡淡香气,
神鸟飞去哪还能再把它等待。
沙尘弥漫好似朦胧的雾气,
水面波浪汹涌狂风呼啸过。
大雁从寒冷的汀洲上飞起,
马儿在傍晚的高城边嘶鸣。
在秋夜馆舍对着银灯感疲倦,
望着绮瑟遥看那漫长的道路。
盼望着再次有携手相聚时,
在美好时光里与佳人相偎依。

创作背景

羊士谔生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,可能是诗人在旅途或居处中,触景生情而作。他或许在经历了一些人事变迁、时光流转后,对往昔的美好有所怀恋,对未来的相聚有所期待,于是借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描绘自然景观来抒发情感,如“雁起汀洲寒,马嘶高城暮”,以大雁飞起、马儿嘶鸣的景象,烘托出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人内心的惆怅。
    • 象征手法:“桂朽有遗馥”中,“桂”象征美好事物,虽已腐朽但仍有香气,象征着美好虽逝但仍有痕迹留存;“鸾飞安可待”,“鸾”象征着难以追寻的美好,表达了对美好难再的感慨。
  • 语言特色:语言典雅优美,用词精准,如“蔼如雾”形象地描绘出沙尘弥漫的样子,“惊飙度”生动地表现出狂风呼啸而过的情景。同时,诗中运用了“风泉”“笙磬”“桂”“鸾”等具有文化内涵的意象,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带怅惘的意境。前半部分描绘自然与人文景观,展现出时光流逝、美好难再的感慨;后半部分通过“银釭倦秋馆,绮瑟瞻永路”进一步强化了孤寂之感;最后两句则在怅惘中透露出对未来相聚的期待,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是羊士谔,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这首诗描绘了一系列自然与人文景观,展现出一种清幽、孤寂且略带怅惘的氛围。诗中既有对古风遗韵的怀想,也有对时光流逝、美好难再的感慨,最后表达了对未来携手相聚的期待。

《句》的创作背景是什么?

羊士谔生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,可能是诗人在旅途或居处中,触景生情而作。他或许在经历了一些人事变迁、时光流转后,对往昔的美好有所怀恋,对未来的相聚有所期待,于是借景抒情写下此诗。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描绘自然景观来抒发情感,如“雁起汀洲寒,马嘶高城暮”,以大雁飞起、马儿嘶鸣的景象,烘托出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人内心的惆怅。 象征手法 :“桂朽有遗馥”中,“桂”象征美好事物,虽已腐朽但仍有香气,象征着美好虽逝但仍有痕迹留存;“鸾飞安可待”,“鸾”象征着难以追寻的美好,表达了对美好难再的感慨。 语言特色 :语言典...