历山

· 羊士谔

(按:《全唐诗》卷三三二收此二句,缺题,今重录。
)风泉(《历代诗话续编》本《诗人主客图》作“前”)留古颜(《全唐诗》作“韵”),笙磬想遗音。
(见汲古阁本《唐诗纪事》卷四三引《诗人主客图》)。

简要说明

这首《历山》虽仅存两句,但从诗句内容可推测,其主题围绕历山展开,通过对自然景观“风泉”以及音乐意象“笙磬”的描写,表达了诗人对历山所承载的古老韵味和前代遗音的怀想之情。

逐句注释

  • “风泉留古韵”:
    • 字词:“风泉”,指历山的风声与泉水声;“古韵”,古老的韵味、风格。
    • 句意:历山的风声和泉水声似乎留存着古时的韵味。
  • “笙磬想遗音”:
    • 字词:“笙磬”,笙和磬都是古代的乐器;“遗音”,前代遗留下来的乐音。
    • 句意:听到风声泉声,仿佛让人联想到古时笙磬演奏的遗音。

现代译文

历山的风声和泉水声,
仿佛留存着古老的韵味。
聆听这声响,
让人不禁想象起古时笙磬演奏的遗音。

创作背景

羊士谔生活在唐朝,关于这首《历山》的具体创作时间难以确定。历山是一座具有深厚历史文化底蕴的山,或许诗人在游历历山之时,被山中的风声、泉声所触动,联想起了古代在这座山上可能发生过的祭祀、庆典等使用笙磬演奏的场景,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了联想的表现手法。诗人由眼前历山的风泉之景,联想到古时笙磬演奏的遗音,将现实与历史进行了巧妙的连接,使诗歌具有了跨越时空的美感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,以“风泉”“笙磬”两个典型意象,“古韵”“遗音”两个抽象概念,便营造出了一种古朴、悠远的氛围,引发读者的无尽遐想。
  • 意境营造:通过对风泉、笙磬的描写,营造出了一种宁静、悠远且富有历史感的意境。让读者仿佛置身于历山之中,既能听到风声泉声,又能感受到那跨越千年的古韵遗音,使诗歌充满了文化底蕴和艺术感染力。

常见问题

《历山》的作者和朝代是什么?

《历山》的作者是羊士谔,页面按唐作品展示。

《历山》主要写了什么?

这首《历山》虽仅存两句,但从诗句内容可推测,其主题围绕历山展开,通过对自然景观“风泉”以及音乐意象“笙磬”的描写,表达了诗人对历山所承载的古老韵味和前代遗音的怀想之情。

《历山》的创作背景是什么?

羊士谔生活在唐朝,关于这首《历山》的具体创作时间难以确定。历山是一座具有深厚历史文化底蕴的山,或许诗人在游历历山之时,被山中的风声、泉声所触动,联想起了古代在这座山上可能发生过的祭祀、庆典等使用笙磬演奏的场景,从而有感而发创作了此诗。

《历山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了联想的表现手法。诗人由眼前历山的风泉之景,联想到古时笙磬演奏的遗音,将现实与历史进行了巧妙的连接,使诗歌具有了跨越时空的美感。 语言特色 :语言简洁凝练,以“风泉”“笙磬”两个典型意象,“古韵”“遗音”两个抽象概念,便营造出了一种古朴、悠远的氛围,引发读者的无尽遐想。 意境营造 :通过对风泉、笙磬的描写,营造出了一种宁静、悠远且富有历史感的...