这首诗围绕州民献杏之事展开,诗人由眼前满盘的杏子回忆起之前赏杏花的欢乐场景,通过描写暮春景象,抒发了志士对时节变换的悲叹以及美人与啼鸟同有的叹息,表达了时光易逝、美好难留的感慨。
州民有献杏者瑰丽溢目因感花未几聊以成咏
南郭东风赏杏坛,几株芳树昨留欢。
却忆落花飘绮席,忽惊如实满雕盘。
蛾眉半敛千金薄,𫛴鴂初鸣百草阑。
志士古来悲节换,美人啼鸟亦长叹。
却忆落花飘绮席,忽惊如实满雕盘。
蛾眉半敛千金薄,𫛴鴂初鸣百草阑。
志士古来悲节换,美人啼鸟亦长叹。
简要说明
逐句注释
- “南郭东风赏杏坛,几株芳树昨留欢”:
- 字词:“南郭”,城南;“杏坛”,原指孔子聚徒讲学处,这里指杏树生长的地方;“芳树”,指杏树。
- 句意:在城南迎着东风欣赏杏树,那几株芬芳的杏树昨天还让人留下了欢乐的回忆。
- “却忆落花飘绮席,忽惊如实满雕盘”:
- 字词:“绮席”,华丽的筵席;“如实”,指杏子;“雕盘”,雕花的盘子。
- 句意:却回忆起杏花飘落洒在华丽筵席上的情景,忽然惊讶地看到如今杏子已经装满了雕花的盘子。
- “蛾眉半敛千金薄,𫛴鴂初鸣百草阑”:
- 字词:“蛾眉”,代指美人;“半敛”,微微皱眉;“千金薄”,指美人的容颜不再如往昔珍贵;“𫛴鴂”,即杜鹃鸟;“百草阑”,百草凋零。
- 句意:美人微微皱眉,容颜不再如往日珍贵,杜鹃鸟开始啼叫,百草也渐渐凋零。
- “志士古来悲节换,美人啼鸟亦长叹”:
- 字词:“志士”,有志向的人;“节换”,季节变换。
- 句意:自古以来志士就会悲叹季节的变换,美人听到啼鸟声也会发出长叹。
现代译文
在城南迎着东风去欣赏杏树,
那几株芬芳的杏树昨日还让人满心欢畅。
回忆起杏花飘落洒在华丽筵席上,
忽然惊讶地发现杏子已装满雕花的盘子。
美人微微皱眉,容颜不再如往昔珍贵,
杜鹃鸟开始啼叫,百草也渐渐凋零。
自古以来志士就悲叹季节的变换,
美人听到啼鸟声也忍不住长叹。
创作背景
羊士谔生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应是州民献上杏子后,诗人由赏杏花到见杏子成熟这一过程引发了感慨。当时或许正值暮春时节,万物由盛转衰的景象触动了诗人,使他联想到时光的流逝和美好事物的易逝,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将之前赏杏花时的欢乐场景与如今杏子成熟、百草凋零的景象进行对比,突出了时光的流转和美好事物的消逝,强化了诗人的感慨。
- 借景抒情:通过描写“𫛴鴂初鸣百草阑”的暮春之景,抒发了诗人对时节变换的悲叹之情,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 托物言志:借“志士古来悲节换”,以志士自比,表达了自己对时光流逝的无奈和对人生短暂的感慨。
- 语言特色:语言较为华丽,如“绮席”“雕盘”等词,增添了诗歌的典雅之感。同时,用词精准,如“半敛”生动地描绘出美人的神态,“初鸣”准确地表现出杜鹃鸟啼叫的时间节点。
- 意境营造:整首诗营造出一种伤感、惆怅的意境。从回忆赏杏花的欢乐到面对暮春的凋零,以及志士的悲叹和美人的长叹,都让读者感受到时光易逝、美好难留的哀伤氛围,具有较强的艺术感染力。
常见问题
《州民有献杏者瑰丽溢目因感花未几聊以成咏》的作者和朝代是什么?
《州民有献杏者瑰丽溢目因感花未几聊以成咏》的作者是羊士谔,页面按唐作品展示。
《州民有献杏者瑰丽溢目因感花未几聊以成咏》主要写了什么?
这首诗围绕州民献杏之事展开,诗人由眼前满盘的杏子回忆起之前赏杏花的欢乐场景,通过描写暮春景象,抒发了志士对时节变换的悲叹以及美人与啼鸟同有的叹息,表达了时光易逝、美好难留的感慨。
《州民有献杏者瑰丽溢目因感花未几聊以成咏》的创作背景是什么?
羊士谔生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应是州民献上杏子后,诗人由赏杏花到见杏子成熟这一过程引发了感慨。当时或许正值暮春时节,万物由盛转衰的景象触动了诗人,使他联想到时光的流逝和美好事物的易逝,从而写下此诗。
《州民有献杏者瑰丽溢目因感花未几聊以成咏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将之前赏杏花时的欢乐场景与如今杏子成熟、百草凋零的景象进行对比,突出了时光的流转和美好事物的消逝,强化了诗人的感慨。 借景抒情 :通过描写“𫛴鴂初鸣百草阑”的暮春之景,抒发了诗人对时节变换的悲叹之情,情景交融,使情感表达更加深沉。 托物言志 :借“志士古来悲节换”,以志士自比,表达了自己对时光流逝的无奈和对人生短暂的感慨。 语言特色...