资阳郡中咏怀

· 羊士谔

腰章非达士,闭阁是潜夫。
匣剑宁求试,笼禽但自拘。
江清牛渚镇,酒熟步兵厨。
唯此前贤意,风流似不孤。

简要说明

这首诗是羊士谔在资阳郡任职时所作的咏怀诗,表达了诗人自认为并非追求显达之人,有潜藏避世之意。诗中流露出怀才不遇的苦闷,同时借前代贤人的风流雅事自我慰藉,展现出复杂的心境。

逐句注释

  • “腰章非达士,闭阁是潜夫”:
    • 字词:“腰章”,腰间佩戴官印,指为官;“达士”,豁达洒脱、不拘世俗、追求自由的人;“潜夫”,隐居之人。
    • 句意:腰间挂着官印的我并非豁达洒脱之士,关闭楼阁门扉,我更像是一个隐居避世之人。
  • “匣剑宁求试,笼禽但自拘”:
    • 字词:“匣剑”,藏在剑匣中的宝剑;“宁”,岂,难道;“笼禽”,被关在笼子里的鸟。
    • 句意:藏在剑匣中的宝剑难道还会寻求一试锋芒的机会吗?我就像被关在笼子里的鸟儿,只能自我束缚。
  • “江清牛渚镇,酒熟步兵厨”:
    • 字词:“牛渚镇”,地名,在今安徽当涂县西北长江边;“步兵厨”,典出《晋书·阮籍传》,阮籍听说步兵校尉衙门藏有美酒,便请求担任此职,后人以“步兵厨”代指美酒。
    • 句意:江水清澈的牛渚镇,美酒酿熟的步兵厨。
  • “唯此前贤意,风流似不孤”:
    • 字词:“前贤意”,前代贤人的意趣;“风流”,指文人雅士的风度和情趣。
    • 句意:只有前代贤人的这种意趣,让我觉得自己的风流情怀似乎并不孤独。

现代译文

腰间挂着官印,我并非通达之士,
关闭楼阁,我好似隐居的潜夫。
匣中的宝剑岂会寻求一试锋芒,
笼中的鸟儿只能自我困守拘束。
牛渚镇边江水清澈景色如画,
步兵厨里美酒酿熟散发醇香。
唯有前代贤人的意趣情怀,
让我的风流之感似乎不再孤独。

创作背景

羊士谔生活在中唐时期,仕途上有起伏。此诗可能是他被贬至资阳郡任职时所作。在被贬期间,他心中郁闷,有怀才不遇之感,同时又向往前代贤人的风流生活,便借这首诗抒发自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“匣剑”“笼禽”的比喻十分贴切,以“匣剑”自比,暗示自己虽有才华却无用武之地;以“笼禽”来形容自己被贬后的处境,形象地表现出内心的苦闷和被束缚的无奈。
    • 用典:“步兵厨”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。通过引用阮籍的故事,既表达了诗人对美酒的喜爱,更体现出他对前代贤人的风流雅事的向往,希望借此排解心中的忧愁。
  • 语言特色:语言平实,但表意深刻。诗人用简洁的文字将自己的情感和心境表达得淋漓尽致,如“腰章非达士,闭阁是潜夫”,直白地表明自己的心境和处境。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤独、苦闷却又有一丝超脱的意境。前四句描绘出诗人被贬后的压抑和无奈,后四句借牛渚镇的美景和步兵厨的美酒,以及前代贤人的意趣,营造出一种相对超脱的氛围,在苦闷中寻求一丝慰藉,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《资阳郡中咏怀》的作者和朝代是什么?

《资阳郡中咏怀》的作者是羊士谔,页面按唐作品展示。

《资阳郡中咏怀》主要写了什么?

这首诗是羊士谔在资阳郡任职时所作的咏怀诗,表达了诗人自认为并非追求显达之人,有潜藏避世之意。诗中流露出怀才不遇的苦闷,同时借前代贤人的风流雅事自我慰藉,展现出复杂的心境。

《资阳郡中咏怀》的创作背景是什么?

羊士谔生活在中唐时期,仕途上有起伏。此诗可能是他被贬至资阳郡任职时所作。在被贬期间,他心中郁闷,有怀才不遇之感,同时又向往前代贤人的风流生活,便借这首诗抒发自己复杂的情感。

《资阳郡中咏怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“匣剑”“笼禽”的比喻十分贴切,以“匣剑”自比,暗示自己虽有才华却无用武之地;以“笼禽”来形容自己被贬后的处境,形象地表现出内心的苦闷和被束缚的无奈。 用典 :“步兵厨”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。通过引用阮籍的故事,既表达了诗人对美酒的喜爱,更体现出他对前代贤人的风流雅事的向往,希望借此排解心中的忧愁。 语言特色 :语言平实...