这首诗描绘了诗人在郡楼晴望时所见之景,展现了清晨雨后放晴的景象,抒发了诗人因无功而感到惭愧,进而产生思念故乡、渴望回归的情感。
郡楼晴望二首 一
霁色朝云尽,亭皋露亦晞。
褰开临曲槛,萧瑟换轻衣。
地远秦人望,天晴社燕飞。
无功惭岁晚,唯念故山归。
褰开临曲槛,萧瑟换轻衣。
地远秦人望,天晴社燕飞。
无功惭岁晚,唯念故山归。
简要说明
逐句注释
- “霁色朝云尽,亭皋露亦晞”:
- 字词:“霁色”,雨后初晴的景色;“亭皋”,水边的平地;“晞”,干。
- 句意:雨后初晴,早晨的云彩已消散殆尽,水边平地上的露水也已晒干。
- “褰开临曲槛,萧瑟换轻衣”:
- 字词:“褰开”,撩起、打开;“曲槛”,曲折的栏杆;“萧瑟”,形容秋风吹拂的声音和景象。
- 句意:撩起帘子,倚靠在曲折的栏杆旁,在秋风萧瑟中换上了轻便的衣服。
- “地远秦人望,天晴社燕飞”:
- 字词:“秦人”,这里可能指诗人故乡的人;“社燕”,指燕子,春社来,秋社去,故称社燕。
- 句意:此地离故乡遥远,故乡的人也难以望见,天晴了,社燕在空中飞翔。
- “无功惭岁晚,唯念故山归”:
- 字词:“岁晚”,年末,这里也可引申为人生的晚年;“故山”,故乡的山,代指故乡。
- 句意:到了年末却没有建立功绩,心中感到惭愧,此时只想着回到故乡。
现代译文
雨后初晴,早晨的云彩消散干净,
水边平地上的露水也已晒干。
撩起帘子,凭靠着曲折的栏杆,
在秋风萧瑟中换上轻便衣衫。
此地离故乡遥远难以望见,
天晴了,社燕在空中自在飞翔。
年末无功,心中满是惭愧,
此时只盼着回归故乡。
创作背景
羊士谔生活在唐朝,其仕途可能并非一帆风顺。这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚”“无功”等表述推测,可能是他在任地方官职时,到了年末,回顾一年时光,自觉没有取得什么功绩,在郡楼之上眺望远方,从而引发了对故乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了雨后初晴、社燕飞翔等景象,通过这些景色的描写,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围,为后两句抒发因无功而思归的情感做铺垫,情景交融。
- 对比衬托:以“天晴社燕飞”的自在景象,衬托出诗人“无功惭岁晚”的内心愧疚和惆怅,使情感表达更加深刻。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,用通俗易懂的词汇描绘出眼前之景和心中之情,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带落寞的意境。从郡楼远眺,景色虽美却难掩诗人内心的愧疚与思乡之情,前半部分的写景与后半部分的抒情紧密结合,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《郡楼晴望二首 一》的作者和朝代是什么?
《郡楼晴望二首 一》的作者是羊士谔,页面按唐作品展示。
《郡楼晴望二首 一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在郡楼晴望时所见之景,展现了清晨雨后放晴的景象,抒发了诗人因无功而感到惭愧,进而产生思念故乡、渴望回归的情感。
《郡楼晴望二首 一》的创作背景是什么?
羊士谔生活在唐朝,其仕途可能并非一帆风顺。这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚”“无功”等表述推测,可能是他在任地方官职时,到了年末,回顾一年时光,自觉没有取得什么功绩,在郡楼之上眺望远方,从而引发了对故乡的思念之情。
《郡楼晴望二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了雨后初晴、社燕飞翔等景象,通过这些景色的描写,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围,为后两句抒发因无功而思归的情感做铺垫,情景交融。 对比衬托 :以“天晴社燕飞”的自在景象,衬托出诗人“无功惭岁晚”的内心愧疚和惆怅,使情感表达更加深刻。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,用通俗易懂的词汇描绘出眼前之景和心中之情,没有过多...