这首诗描绘了诗人在郡中玩月的情景,通过描写高丘明月、通畅江水等景象,营造出秋夜清幽的氛围,借鹊惊、蛩悲等意象传达出内心的孤寂之感,最后以望着清光直至下楼,流露出诗人对友人的思念之情。
郡中玩月寄江南李少尹虞部孟员外三首 一
月满自高丘,江通无狭流。
轩窗开到晓,风物坐含秋。
鹊警银河断,蛩悲翠幕幽。
清光望不极,耿耿下西楼。
轩窗开到晓,风物坐含秋。
鹊警银河断,蛩悲翠幕幽。
清光望不极,耿耿下西楼。
简要说明
逐句注释
- “月满自高丘,江通无狭流”:
- 字词:“自”,从;“狭流”,狭窄的水流。
- 句意:满月从高丘上升起,江水通畅没有狭窄的水流。
- “轩窗开到晓,风物坐含秋”:
- 字词:“轩窗”,窗户;“坐”,因,由于;“风物”,风光景物。
- 句意:打开窗户一直到天亮,这眼前的风光景物都蕴含着秋意。
- “鹊警银河断,蛩悲翠幕幽”:
- 字词:“鹊警”,传说鹊见织女渡河会受惊;“蛩”,蟋蟀;“翠幕”,绿色的帷幕。
- 句意:喜鹊惊飞仿佛银河断开,蟋蟀悲吟让翠幕显得更加幽静。
- “清光望不极,耿耿下西楼”:
- 字词:“清光”,指月光;“耿耿”,形容心中不能宁静;“下西楼”,走下西楼。
- 句意:望着这清澈的月光看不到尽头,心中烦闷地走下西楼。
现代译文
满月从高高的山丘上升起,
江水滔滔没有狭窄的水流。
我打开轩窗一直到破晓,
眼前风光满含着浓浓秋意。
喜鹊惊飞好似银河被截断,
蟋蟀悲吟让翠幕愈发清幽。
月光清辉望不到它的尽头,
我烦闷地下了这西头高楼。
创作背景
羊士谔生活于中唐时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是诗人在郡中赏月时寄给江南的李少尹和虞部孟员外的。中唐时期社会矛盾逐渐凸显,诗人可能在赏月时触景生情,既有对秋夜景色的感慨,也借此诗向友人抒发自己的心境与思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写高丘明月、通畅江水、惊鹊、悲蛩等景象,将诗人内心的孤寂与思念之情融入其中。如“鹊警银河断,蛩悲翠幕幽”,以鹊之惊、蛩之悲来衬托自己的心境。
- 动静结合:“月满自高丘”是静景,描绘出明月升起的静态画面;“鹊警”则是动态描写,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“坐含秋”的“坐”字,生动地表现出眼前风物处处蕴含秋意的状态;“耿耿”一词,形象地刻画了诗人内心的烦闷与不平静。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。秋夜的高丘明月、幽寂的江水、惊鹊悲蛩,都让读者感受到诗人在这清冷秋夜中的孤独与对友人的思念,景与情相互交融,富有感染力。
常见问题
《郡中玩月寄江南李少尹虞部孟员外三首 一》的作者和朝代是什么?
《郡中玩月寄江南李少尹虞部孟员外三首 一》的作者是羊士谔,页面按唐作品展示。
《郡中玩月寄江南李少尹虞部孟员外三首 一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在郡中玩月的情景,通过描写高丘明月、通畅江水等景象,营造出秋夜清幽的氛围,借鹊惊、蛩悲等意象传达出内心的孤寂之感,最后以望着清光直至下楼,流露出诗人对友人的思念之情。
《郡中玩月寄江南李少尹虞部孟员外三首 一》的创作背景是什么?
羊士谔生活于中唐时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是诗人在郡中赏月时寄给江南的李少尹和虞部孟员外的。中唐时期社会矛盾逐渐凸显,诗人可能在赏月时触景生情,既有对秋夜景色的感慨,也借此诗向友人抒发自己的心境与思念。
《郡中玩月寄江南李少尹虞部孟员外三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写高丘明月、通畅江水、惊鹊、悲蛩等景象,将诗人内心的孤寂与思念之情融入其中。如“鹊警银河断,蛩悲翠幕幽”,以鹊之惊、蛩之悲来衬托自己的心境。 动静结合 :“月满自高丘”是静景,描绘出明月升起的静态画面;“鹊警”则是动态描写,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“坐含秋”的“坐”字,生动地表...