乾元初严黄门自京兆少尹贬牧巴郡以长才英气固多暇日每游郡之东山山侧精舍有盘石细泉䟽为浮杯之胜苔深树老苍然遗躅士谔谬因出守得继兹赏乃赋诗十四韵刻于石壁

这首诗是羊士谔在游览巴郡东山精舍时所作。诗中先描绘了精舍周边石座、云泉等自然景色的古朴幽深，感慨时光对旧迹的侵蚀。接着追怀王谢风流，提及与友人的情谊。又描述了在东山的宴饮游乐，同时表达了自己心系朝廷。最后抒发了在盛世却无能效力的愧疚与惆怅之情。

• “石座双峰古，云泉九曲深”：
  • 字词：“石座”，石头制成的座位；“九曲”，形容云泉曲折蜿蜒。
  • 句意：石座旁的双峰古老苍劲，云泉曲折幽深。
• “寂寥疏凿意，芜没岁时侵”：
  • 字词：“寂寥”，冷落、寂静；“疏凿”，疏通开凿；“芜没”，被杂草埋没。
  • 句意：当年疏通开凿的意趣已寂寥难寻，岁月的侵蚀让这里逐渐荒芜。
• “绕席流还壅，浮杯咽复沉”：
  • 字词：“壅”，堵塞；“浮杯”，古人在曲折的水流中放置酒杯，任其漂流，流到谁面前谁就饮酒。
  • 句意：水流绕着坐席流淌又被堵塞，浮杯时隐时现，似要被水吞没又再次浮现。
• “追怀王谢侣，更似会稽岑”：
  • 字词：“王谢”，东晋时期的名门望族，以王导、谢安为代表，他们常雅集于会稽等地；“会稽岑”，会稽的山峰。
  • 句意：追怀当年王谢那样的高雅聚会，这里的景色更像是会稽的山峰。
• “谁谓天池翼，相期宅畔吟”：
  • 字词：“天池翼”，出自《庄子·逍遥游》，大鹏鸟在天池振翅高飞，这里比喻志向远大之人；“相期”，相约。
  • 句意：谁能想到像大鹏一样志向远大的人，会相约在宅畔吟诗。
• “光辉轻尺璧，然诺重黄金”：
  • 字词：“尺璧”，直径一尺的美玉，比喻珍贵之物；“然诺”，承诺。
  • 句意：把光辉荣誉看得比一尺美玉还轻，却把承诺看得比黄金还重。
• “几醉东山妓，长悬北阙心”：
  • 字词：“东山妓”，东晋谢安曾隐居东山，携妓游乐；“北阙”，古代宫殿北面的门楼，是大臣等候朝见或上书奏事之处，代指朝廷。
  • 句意：多次沉醉于东山的宴游之乐，但心中始终牵挂着朝廷。
• “蕙兰留杂佩，桃李想华簪”：
  • 字词：“蕙兰”，香草名，比喻美好的品德；“杂佩”，各种玉佩；“桃李”，比喻年轻人；“华簪”，华丽的簪子，代指达官贵人。
  • 句意：留下了如蕙兰般美好的品德和玉佩，让人想起那些如桃李般青春年少、头戴华簪的达官贵人。
• “闭阁余何事，鸣驺亦屡寻”：
  • 字词：“闭阁”，关闭楼阁，指闭门谢客；“鸣驺”，古代贵族出行时前导的骑马侍从。
  • 句意：闭门谢客我也没什么事可做，连骑马的侍从也多次来寻访我。
• “轩裳遵往辙，风景憩中林”：
  • 字词：“轩裳”，古代卿大夫的车服，代指达官贵人；“往辙”，过去的车辙，比喻前人的道路或榜样。
  • 句意：达官贵人遵循着前人的道路，在这山林中休憩欣赏风景。
• “横吹多凄调，安歌送好音”：
  • 字词：“横吹”，古代的一种管乐器，声音悲凉；“安歌”，安详地唱歌。
  • 句意：横吹的曲调大多凄凉，安详的歌声送来美好的音韵。
• “初筵方侧弁，故老忽沾襟”：
  • 字词：“初筵”，开始设宴；“侧弁”，歪戴帽子，形容宴会上人们不拘礼节、欢乐的样子；“故老”，年老的人。
  • 句意：宴会刚开始人们还歪戴着帽子欢乐嬉戏，年老的人却忽然流下了眼泪。
• “盛世当弘济，平生谅所钦”：
  • 字词：“弘济”，广为救助，指为国家和社会做出贡献；“谅”，确实。
  • 句意：在盛世应当为国家和社会做出贡献，这是我平生一直钦佩并向往的。
• “无能愧陈力，惆怅拂瑶琴”：
  • 字词：“陈力”，施展才力；“瑶琴”，用美玉装饰的琴。
  • 句意：惭愧自己没有能力施展才力，惆怅地轻抚瑶琴。

石座旁的双峰古老又苍劲，
云泉蜿蜒曲折幽深难见底。
当年疏凿的意趣已渐冷落，
岁月侵蚀让这里荒芜凄迷。
水流绕席却又被堵塞停滞，
浮杯时隐时现似要被吞没。
追怀王谢当年的高雅聚会，
这里风景宛如会稽的山峰。
谁能料到志向远大的人们，
会相约在宅畔一起把诗吟。
把光辉荣誉看得轻如尺璧，
却将承诺看得比黄金还重。
多次沉醉于东山的宴游乐，
心中却始终牵挂着那朝廷。
留下如蕙兰般的美好品德，
让人想起青春华美的贵人。
闭门谢客我也没什么事情，
骑马侍从还多次前来寻访。
达官贵人遵循着前人道路，
在这山林中休憩欣赏风光。
横吹的曲调大多凄凉悲伤，
安详歌声送来那美好音韵。
宴会初开人们欢乐又随意，
年老之人却忽然泪流满面。
盛世之中应当去广为救助，
这是我平生一直钦佩之事。
惭愧自己无能无法展才力，
惆怅地轻抚那珍贵的瑶琴。

乾元初年，严黄门从京兆少尹被贬到巴郡任职。他才华出众且有闲暇时光，常游览巴郡东山精舍，那里有磐石细泉，被疏通成浮杯之景。羊士谔后来到巴郡任职，得以继续享受此处的美景，于是创作了这首诗并刻于石壁。此时正值唐朝经历安史之乱后，社会处于恢复期，诗人可能有感于时局和自身境遇而创作此诗。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“王谢侣”“会稽岑”“天池翼”“东山妓”等，通过这些典故，增添了诗歌的文化内涵，表达了诗人对古代高雅风流的追慕以及对自身志向和处境的感慨。
  • 情景交融：先描绘了东山精舍的自然景色，如石座、双峰、云泉等，营造出古朴、寂寥的氛围，为下文的情感抒发做铺垫。在描述宴饮游乐等场景时，又融入了自己心系朝廷、感慨无能等情感，使情景相互交融。
• 语言特色：语言典雅庄重，用词考究，如“光辉轻尺璧，然诺重黄金”对仗工整，简洁而有力地表达了诗人的价值观。同时，又不乏生动的描写，如“绕席流还壅，浮杯咽复沉”，将水流和浮杯的状态生动地展现出来。
• 意境营造：整首诗营造出一种既清幽雅致又带有几分惆怅的意境。前半部分对精舍景色的描写，展现出一种古朴、宁静的氛围；后半部分在宴饮场景和情感抒发中，又透露出诗人对盛世的向往和自己无法施展才能的无奈与惆怅，使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。