游郭驸马大安山池

· 羊士谔

马嘶芳草自淹留,别馆何人属细侯。
仙杏破颜逢醉客,彩鸳飞去避行舟。
洞箫日暖移宾榻,垂柳风多掩妓楼。
坐阅清晖不知暮,烟横北渚水悠悠。

简要说明

这首诗描绘了诗人在郭驸马大安山池游玩的所见所闻,展现了山池的优美景色和奢华的生活场景,表达了诗人沉醉于美景中,流连忘返、闲适愉悦的心境。

逐句注释

  • “马嘶芳草自淹留,别馆何人属细侯”:
    • 字词:“淹留”,停留;“别馆”,别墅;“细侯”,东汉人贾琮,字细侯,此处借指郭驸马。
    • 句意:骏马在芳草间嘶鸣,我不由自主地在此停留,这座别墅不知是哪位贵人(郭驸马)所有。
  • “仙杏破颜逢醉客,彩鸳飞去避行舟”:
    • 字词:“仙杏破颜”,形容杏花开放;“醉客”,指诗人自己。
    • 句意:杏花绽放迎接我这个沉醉的游人,彩色鸳鸯纷纷飞走躲避行驶的游船。
  • “洞箫日暖移宾榻,垂柳风多掩妓楼”:
    • 字词:“洞箫”,一种乐器;“妓楼”,歌女居住的楼阁。
    • 句意:在温暖的阳光下,人们移动着宾客的坐榻听着洞箫声,微风中垂柳的枝条多了起来,遮住了歌女居住的楼阁。
  • “坐阅清晖不知暮,烟横北渚水悠悠”:
    • 字词:“清晖”,指清新的山水风光;“渚”,水中的小块陆地。
    • 句意:我坐着欣赏这清新的景色,不知不觉到了傍晚,烟雾横在北面的小洲上,水面悠悠流淌。

现代译文

骏马在芳草间嘶鸣,我不禁在此长久停留,
这华丽的别墅不知属于哪一位贵人。
杏花绽放似在欢迎我这沉醉的游人,
彩色鸳鸯纷纷飞离,避开行驶的游船。
温暖阳光下,人们移动坐榻聆听洞箫声,
微风中垂柳枝条摇曳,遮住了歌女的楼阁。
我坐着欣赏美景,没留意天色已到傍晚,
烟雾横在北面小洲,水面悠悠静静流淌。

创作背景

羊士谔生活在唐朝。这首诗创作于诗人游览郭驸马的大安山池之时。郭驸马作为贵族,其山池必定景色优美、奢华。诗人在游玩过程中,被山池的美景所吸引,于是写下此诗记录当时的所见所感。具体创作时间虽难以精确,但可推测是羊士谔在有机会游览贵族园林时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“仙杏破颜逢醉客”,将杏花拟人化,赋予杏花以人的神态和情感,生动形象地写出了杏花绽放迎接诗人的情景,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 动静结合:“彩鸳飞去避行舟”是动态描写,展现了鸳鸯躲避游船时的灵动;“垂柳风多掩妓楼”则是静态描写,描绘出垂柳在风中摇曳遮住楼阁的画面。动静相衬,使诗歌画面感十足。
  • 语言特色:语言优美华丽,富有色彩感。如“仙杏”“彩鸳”等词语,描绘出美好的事物,给人以视觉上的享受;“洞箫日暖”“垂柳风多”等描写,营造出一种温馨、闲适的氛围。
  • 意境营造:整首诗通过对山池景色的细致描绘,营造出一种优美、宁静、奢华的意境。从骏马嘶鸣、杏花开放到鸳鸯飞离、垂柳遮楼,再到最后烟雾横渚、水流悠悠,展现出一幅如诗如画的景象,使读者仿佛身临其境,感受到诗人沉醉其中的心境。诗的前六句着重写景,后两句借景抒情,情景交融,深化了诗歌的意境和情感。

常见问题

《游郭驸马大安山池》的作者和朝代是什么?

《游郭驸马大安山池》的作者是羊士谔,页面按唐作品展示。

《游郭驸马大安山池》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在郭驸马大安山池游玩的所见所闻,展现了山池的优美景色和奢华的生活场景,表达了诗人沉醉于美景中,流连忘返、闲适愉悦的心境。

《游郭驸马大安山池》的创作背景是什么?

羊士谔生活在唐朝。这首诗创作于诗人游览郭驸马的大安山池之时。郭驸马作为贵族,其山池必定景色优美、奢华。诗人在游玩过程中,被山池的美景所吸引,于是写下此诗记录当时的所见所感。具体创作时间虽难以精确,但可推测是羊士谔在有机会游览贵族园林时所作。

《游郭驸马大安山池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“仙杏破颜逢醉客”,将杏花拟人化,赋予杏花以人的神态和情感,生动形象地写出了杏花绽放迎接诗人的情景,增添了诗歌的趣味性和生动性。 动静结合 :“彩鸳飞去避行舟”是动态描写,展现了鸳鸯躲避游船时的灵动;“垂柳风多掩妓楼”则是静态描写,描绘出垂柳在风中摇曳遮住楼阁的画面。动静相衬,使诗歌画面感十足。 语言特色 :语言优美华丽,富有色彩感。如...