郡中即事三首 一

· 羊士谔

晓风山郭雁飞初,霜拂回塘水榭虚。
鼓角清明如战垒,梧桐摇落似贫居。
青门远忆中人产,白首闲看太史书。
城下秋江寒见底,宾筵莫讶食无鱼。

简要说明

这首诗描绘了郡中的秋日景象,抒发了诗人的感慨。诗中既有对眼前萧瑟秋景的描写,也有对往昔的回忆和自身现状的感慨,流露出一种闲适又略带落寞的情感。

逐句注释

  • “曉風山郭雁飛初,霜拂回塘水榭虛”:
    • 字词:“山郭”,山城;“回塘”,曲折的池塘;“水榭”,临水的楼台。
    • 句意:清晨的风在山城吹起,大雁刚开始南飞,寒霜拂过曲折的池塘,临水的楼台显得空荡寂寥。
  • “鼓角清明如戰壘,梧桐搖落似貧居”:
    • 字词:“鼓角”,战鼓和号角,这里指郡中传来的鼓角声;“清明”,清晰响亮;“戰壘”,军营的壁垒。
    • 句意:清晰响亮的鼓角声好似从军营壁垒中传来,梧桐树叶纷纷飘落,这景象如同贫寒人家的庭院。
  • “青門遠憶中人產,白首閑看太史書”:
    • 字词:“青門”,汉长安城东南门,本名霸城门,因其门色青,故俗呼为青门,这里指代故乡;“中人產”,中等人家的产业;“太史書”,泛指史书。
    • 句意:遥远地回忆起故乡中等人家的产业,如今白发苍苍,只能悠闲地阅读史书。
  • “城下秋江寒見底,賓筵莫訝食無魚”:
    • 字词:“賓筵”,宾客的筵席;“食無魚”,典出《战国策·齐策四》,冯谖在孟尝君门下,因待遇不高,弹剑而歌“长铗归来乎,食无鱼”。
    • 句意:城下秋日的江水寒冷清澈见底,在宾客的筵席上,不要惊讶饭食中没有鱼。

现代译文

清晨的风在山城吹起,大雁开始南飞,
寒霜拂过曲折池塘,临水楼台空空荡荡。
鼓角声清晰响亮好似来自军营壁垒,
梧桐叶纷纷飘落如同贫寒人家景象。
遥远忆起故乡中等人家的那些产业,
白发苍苍时只能悠闲地把史书翻看。
城下秋日的江水寒冷清澈能看见底,
宾客筵席上莫要惊讶饭食里没有鱼。

创作背景

羊士谔生活在唐朝,此诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能在郡中任职,面对秋日的萧瑟景象,触景生情。当时他或许仕途上并无太大建树,处于一种相对闲适又有些落寞的状态,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联通过描写山城晓风、大雁南飞、霜拂池塘、鼓角声、梧桐摇落等秋景,营造出一种萧瑟、寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的落寞之情。
    • 用典:“食无鱼”这一典故的运用,委婉地表达了诗人对自身待遇的些许不满,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出秋日郡中的景象。如“鼓角清明如戰壘,梧桐搖落似貧居”,用简单的比喻将鼓角声和梧桐落叶的景象形象地展现出来,使读者能深刻感受到那种环境氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从清晨的山城秋景到对故乡的回忆,再到面对寒江的感慨,将诗人的情感融入到具体的景象之中,让读者能真切地体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《郡中即事三首 一》的作者和朝代是什么?

《郡中即事三首 一》的作者是羊士谔,页面按唐作品展示。

《郡中即事三首 一》主要写了什么?

这首诗描绘了郡中的秋日景象,抒发了诗人的感慨。诗中既有对眼前萧瑟秋景的描写,也有对往昔的回忆和自身现状的感慨,流露出一种闲适又略带落寞的情感。

《郡中即事三首 一》的创作背景是什么?

羊士谔生活在唐朝,此诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能在郡中任职,面对秋日的萧瑟景象,触景生情。当时他或许仕途上并无太大建树,处于一种相对闲适又有些落寞的状态,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

《郡中即事三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描写山城晓风、大雁南飞、霜拂池塘、鼓角声、梧桐摇落等秋景,营造出一种萧瑟、寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的落寞之情。 用典 :“食无鱼”这一典故的运用,委婉地表达了诗人对自身待遇的些许不满,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言质朴自然,却能生动地描绘出秋日郡中的景象。如“鼓角清明如戰壘,梧桐搖落似貧居”,用...