茶灶

· 刘边

仙人足戏剧,盘石留涡房。
紫阳此来游,与客煮茗尝。
青烟久消歇,白云时飞扬。
至今潭中水,犹作笑语香。
蒙茸履迹在,欲步不敢翔。
三吸此清泠,回首入空苍。

简要说明

这首诗围绕“茶灶”展开,讲述了仙人留下茶灶,紫阳真人在此煮茗的故事。诗中描绘了茶灶周边青烟消散、白云飞扬的景象,表达了茶灶周边水似乎还留存笑语之香的奇妙感受。最后诗人表示面对蒙茸履迹有所敬畏,饮了潭水后回首投入天空的怀抱,传达出一种对仙人与茶灶的敬畏以及空灵超脱的心境。

逐句注释

  • “仙人足戏剧,盘石留涡房”:
    • 字词:“戏剧”,嬉戏;“盘石”,巨石;“涡房”,指茶灶,这里形象地将茶灶比作漩涡状的房子。
    • 句意:仙人喜好嬉戏,在巨石上留下了茶灶。
  • “紫阳此来游,与客煮茗尝”:
    • 字词:“紫阳”,可能指紫阳真人张伯端,道教南宗始祖;“茗”,茶。
    • 句意:紫阳真人来到这里游玩,和客人一起煮茶品尝。
  • “青烟久消歇,白云时飞扬”:
    • 字词:“消歇”,消散。
    • 句意:煮茶的青烟早已消散,白云时而飞扬。
  • “至今潭中水,犹作笑语香”:
    • 字词:“潭”,可能指茶灶旁的水潭。
    • 句意:直到现在,潭中的水似乎还带着当时人们笑语的香气。
  • “蒙茸履迹在,欲步不敢翔”:
    • 字词:“蒙茸”,杂乱的样子;“翔”,大步向前。
    • 句意:杂乱的脚印还在,想要迈步却不敢大步向前。
  • “三吸此清泠,回首入空苍”:
    • 字词:“清泠”,清凉的水;“空苍”,天空。
    • 句意:喝了几口这清凉的潭水,回首便投入天空的怀抱。

现代译文

仙人爱嬉戏玩耍,
在巨石上留下茶灶。
紫阳真人来此游玩,
和客人一同煮茶品尝。
煮茶的青烟早已消散,
白云不时在空中飞扬。
直到如今潭中的水,
似乎还带着笑语的清香。
杂乱的脚印依然留存,
想迈步却不敢大步向前。
喝了几口清凉的潭水,
回首便融入了天空苍茫。

创作背景

刘边生活于宋末元初,其具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗的内容来看,应是诗人游览到一处与仙人、紫阳真人相关的茶灶遗迹时所作。当时的社会环境可能较为动荡,诗人在此游览古迹,借景抒怀,表达自己对仙人故事的遐想以及内心空灵的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象联想:诗开篇想象仙人嬉戏留下茶灶,以及紫阳真人煮茶的场景,增添了诗歌的奇幻色彩。又由潭水联想到笑语之香,使诗歌充满了浪漫主义情怀。
    • 动静结合:“青烟久消歇”是静态描写,“白云时飞扬”是动态描写,动静相衬,描绘出茶灶周边清幽又灵动的环境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“至今潭中水,犹作笑语香”,以平实的语言表达出奇妙的感受,令人回味无穷。
  • 意境营造:通过对茶灶、青烟、白云、潭水、履迹等意象的描写,营造出一种空灵、悠远、神秘的意境。诗人在这样的意境中,从对仙人故事的遐想,到面对遗迹的敬畏,再到饮潭水后融入天空的超脱,使整首诗的意境得到层层递进与升华。

常见问题

《茶灶》的作者和朝代是什么?

《茶灶》的作者是刘边,页面按宋作品展示。

《茶灶》主要写了什么?

这首诗围绕“茶灶”展开,讲述了仙人留下茶灶,紫阳真人在此煮茗的故事。诗中描绘了茶灶周边青烟消散、白云飞扬的景象,表达了茶灶周边水似乎还留存笑语之香的奇妙感受。最后诗人表示面对蒙茸履迹有所敬畏,饮了潭水后回首投入天空的怀抱,传达出一种对仙人与茶灶的敬畏以及空灵超脱的心境。

《茶灶》的创作背景是什么?

刘边生活于宋末元初,其具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗的内容来看,应是诗人游览到一处与仙人、紫阳真人相关的茶灶遗迹时所作。当时的社会环境可能较为动荡,诗人在此游览古迹,借景抒怀,表达自己对仙人故事的遐想以及内心空灵的感受。

《茶灶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象联想 :诗开篇想象仙人嬉戏留下茶灶,以及紫阳真人煮茶的场景,增添了诗歌的奇幻色彩。又由潭水联想到笑语之香,使诗歌充满了浪漫主义情怀。 动静结合 :“青烟久消歇”是静态描写,“白云时飞扬”是动态描写,动静相衬,描绘出茶灶周边清幽又灵动的环境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“至今潭中水,犹作笑语香”,以平实的语言表达出奇...