仙机岩

· 刘边

尝闻昔天孙,谪落人世间。
云霞入组织,机杼空留山。
朅来巧相逢,遗我锦绣端。
欲报乏绮语,再拜重卷还。
我有大布衣,可以御岁寒。

简要说明

此诗围绕“仙机岩”展开,讲述了天孙织女的传说,诗人巧逢仙机并获赠锦绣,却因缺乏美言回报而将其归还,最后表明自己有粗布大衣可抵御岁寒,表达了诗人不慕浮华、安于质朴的心境。

逐句注释

  • “尝闻昔天孙,谪落人世间”:
    • 字词:“天孙”,指织女;“谪落”,被贬下凡。
    • 句意:曾经听说从前织女被贬落到人世间。
  • “云霞入组织,机杼空留山”:
    • 字词:“组织”,指纺织;“机杼”,织布机。
    • 句意:织女将云霞织入织物,只留下织布机在山中。
  • “朅来巧相逢,遗我锦绣端”:
    • 字词:“朅来”,前来;“遗”,赠送。
    • 句意:我前来此地巧与仙机相逢,它赠送我一段锦绣。
  • “欲报乏绮语,再拜重卷还”:
    • 字词:“绮语”,美妙的言辞;“再拜”,拜两次,表示恭敬。
    • 句意:我想回报却缺乏美妙的言辞,恭敬地拜了两拜将锦绣重新卷好归还。
  • “我有大布衣,可以御岁寒”:
    • 字词:“大布衣”,粗布大衣;“御”,抵御。
    • 句意:我有一件粗布大衣,足以抵御一年的寒冷。

现代译文

曾经听闻从前的织女,
被贬落到这人世间。
她把云霞织入织物,
只留下织布机在山间。
我前来此地巧相逢,
它赠我一段锦绣绸缎。
想回报却没美妙言辞,
拜两拜又把锦绣归还。
我有一件粗布大衣,
足以抵御一年的严寒。

创作背景

刘边为宋末元初诗人,当时社会经历朝代更迭,局势动荡。在这样的背景下,这首诗可能创作于他游历仙机岩之时,借仙机岩的传说及自己与锦绣的故事,来表达在乱世中坚守自我、不慕荣华的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 运用传说:诗中运用织女的传说,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,使诗歌富有浪漫主义气息。
    • 托物言志:诗人通过对获赠锦绣却归还,表明自己有粗布大衣可御寒的描述,托“锦绣”“大布衣”之物,表达了不慕浮华、安于质朴的志向。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能简洁明了地表达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:诗中构建了一个充满神话色彩的场景,从织女的传说到诗人与仙机的相遇,营造出一种空灵、悠远的意境,同时也衬托出诗人内心的平静与淡泊。

常见问题

《仙机岩》的作者和朝代是什么?

《仙机岩》的作者是刘边,页面按宋作品展示。

《仙机岩》主要写了什么?

此诗围绕“仙机岩”展开,讲述了天孙织女的传说,诗人巧逢仙机并获赠锦绣,却因缺乏美言回报而将其归还,最后表明自己有粗布大衣可抵御岁寒,表达了诗人不慕浮华、安于质朴的心境。

《仙机岩》的创作背景是什么?

刘边为宋末元初诗人,当时社会经历朝代更迭,局势动荡。在这样的背景下,这首诗可能创作于他游历仙机岩之时,借仙机岩的传说及自己与锦绣的故事,来表达在乱世中坚守自我、不慕荣华的人生态度。

《仙机岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 运用传说 :诗中运用织女的传说,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,使诗歌富有浪漫主义气息。 托物言志 :诗人通过对获赠锦绣却归还,表明自己有粗布大衣可御寒的描述,托“锦绣”“大布衣”之物,表达了不慕浮华、安于质朴的志向。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能简洁明了地表达出诗人的情感和思想。 意境营造 :诗中构建了一个...