偈 二

· 智真

明月分形处处新,白衣宁坠解空人。
谁言在俗解(《五灯会元》作“妨”)修道,金粟曾为长者(《五灯会元》作“居士”)身。

简要说明

这首偈语围绕佛教修行展开,表达了明月象征的佛性处处常新,真正解悟空性之人不会受外在形象束缚,强调在世俗中也能修道,以金粟如来曾为长者身为例来佐证观点。

逐句注释

  • “明月分形處處新”:
    • 字词:“明月”,在佛教语境中常象征佛性、清净光明的境界;“分形”,可理解为佛性的显现、化现;“处处新”,指佛性的显现无处不在且常新。
    • 句意:佛性的显现如同明月,处处都是崭新的,有着无限的生机与清净。
  • “白衣寧墜解空人”:
    • 字词:“白衣”,指在家人,未出家身着白衣的普通人;“寧”,岂,怎;“墜”,沉沦、束缚;“解空人”,领悟了空性智慧的人。
    • 句意:身着白衣的在家人,怎么会束缚一个领悟了空性的人呢。
  • “誰言在俗解(《五燈會元》作「妨」)修道”:
    • 字词:“在俗”,指生活在世俗之中;“解”(或“妨”),“解”可理解为妨碍、阻碍,“妨”就是妨碍之意;“修道”,指修行佛道。
    • 句意:谁说生活在世俗中就会妨碍修行佛道呢。
  • “金粟曾爲長者(《五燈會元》作「居士」)身”:
    • 字词:“金粟”,指金粟如来,即维摩诘菩萨;“长者(居士)身”,指有财富、地位且有德行的在家人身份。
    • 句意:金粟如来(维摩诘菩萨)就曾经以长者(居士)的身份示现于世来修行和度化众生。

现代译文

佛性的显现如同明月,处处都是崭新的模样。
身着白衣的在家人,怎会束缚那领悟空性的人。
谁说生活在世俗中就会妨碍修行佛道呢?
金粟如来就曾以长者的身份在世间修行。

创作背景

智真是佛教高僧,佛教在发展过程中,对于修行的方式和场所存在不同观点,有人认为只有出家才能真正修道。智真这首偈语创作的背景,可能是为了纠正这种片面的看法,强调在世俗生活中,只要有正确的领悟和修行,同样可以达到解脱的境界。此偈体现了佛教“出世不离入世”的思想观念,具体创作时间难以确定,但应是在他弘法传教、与信众交流佛法的过程中产生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:运用“明月”象征佛性,形象地传达出佛性的清净、光明和无处不在且常新的特点,使抽象的佛性概念变得具体可感。
    • 举例论证:以金粟如来曾为长者身的典故为例,有力地论证了在俗也能修道的观点,增强了观点的说服力。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的语句表达深刻的佛教义理,没有过多的修饰,便于大众理解和接受,体现了佛教偈语简洁明快、直指心性的特点。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种开阔、通达的意境,打破了人们对于修行场所和身份的局限认知,让读者感受到一种超越世俗、不拘形式的修行境界,引导人们以更开放的心态去对待修行,在世俗生活中寻求解脱。

常见问题

《偈 二》的作者和朝代是什么?

《偈 二》的作者是智真,页面按唐作品展示。

《偈 二》主要写了什么?

这首偈语围绕佛教修行展开,表达了明月象征的佛性处处常新,真正解悟空性之人不会受外在形象束缚,强调在世俗中也能修道,以金粟如来曾为长者身为例来佐证观点。

《偈 二》的创作背景是什么?

智真是佛教高僧,佛教在发展过程中,对于修行的方式和场所存在不同观点,有人认为只有出家才能真正修道。智真这首偈语创作的背景,可能是为了纠正这种片面的看法,强调在世俗生活中,只要有正确的领悟和修行,同样可以达到解脱的境界。此偈体现了佛教“出世不离入世”的思想观念,具体创作时间难以确定,但应是在他弘法传教、与信众交流佛法的过程中产生。

《偈 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :运用“明月”象征佛性,形象地传达出佛性的清净、光明和无处不在且常新的特点,使抽象的佛性概念变得具体可感。 举例论证 :以金粟如来曾为长者身的典故为例,有力地论证了在俗也能修道的观点,增强了观点的说服力。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的语句表达深刻的佛教义理,没有过多的修饰,便于大众理解和接受,体现了佛教偈语简洁明快、直指心性...