座右铭

· 宗密

寅起可办事,省语终寡尤。
身安勤戒定,事简疏交游。
他非不足辨,己过当自修。
百岁既有限,世事何时休。
落发堕僧数,应须侔上流。
胡为逐世变,志虑尚嚣浮。
四恩重山岳,锱铢未能酬。
蚩蚩居大厦,汲汲将焉求。
死生在呼吸,起灭若浮沤。
无令方服下,番作阿鼻由。
(《缁门警训》卷二)。

简要说明

这首《座右铭》是宗密用以自警自励的诗作。诗中围绕僧人应有的生活方式、道德准则和精神追求展开,强调早起做事、少言寡过、勤修戒定、反省自身等品质,批判追逐世俗、浮躁不定的行为,表达了对报答四恩的责任感,以及对生死无常的深刻认识,提醒自己坚守僧人本分,避免陷入恶道。

逐句注释

  • “寅起可办事,省语终寡尤”:
    • 字词:“寅起”,指寅时起床,寅时为凌晨3 - 5点;“省语”,少说话;“寡尤”,减少过错。
    • 句意:寅时起床能够办好事情,少说话最终能减少过错。
  • “身安勤戒定,事简疏交游”:
    • 字词:“戒定”,佛教术语,“戒”指戒律,防止身口意作恶;“定”指禅定,使心专注不散乱;“疏”,同“疏”,疏远。
    • 句意:身心安定的时候要勤修戒定,把事情简化,疏远不必要的社交。
  • “他非不足辨,己过当自修”:
    • 字词:“他非”,别人的过错;“自修”,自我反省、自我修行。
    • 句意:别人的过错不值得去争辩,自己的过错应当自我反省和修正。
  • “百岁既有限,世事何时休”:
    • 字词:“百岁”,指人的一生;“世事”,世间的事情。
    • 句意:人的寿命是有限的,世间的事情什么时候才会停止呢。
  • “落发堕僧数,应须侔上流”:
    • 字词:“落发”,指剃发出家;“堕僧数”,成为僧人;“侔”,相等、齐同;“上流”,指品德、修行等方面优秀的僧人。
    • 句意:剃发出家成为僧人,就应该和那些优秀的僧人看齐。
  • “胡为逐世变,志虑尚嚣浮”:
    • 字词:“胡为”,为什么;“世变”,世间的变化;“志虑”,志向和思虑;“嚣浮”,浮躁不安。
    • 句意:为什么要追逐世间的变化,志向和思虑还如此浮躁不安呢。
  • “四恩重山岳,锱铢未能酬”:
    • 字词:“四恩”,佛教认为众生有四重恩德必须报答,即父母恩、众生恩、国王恩(国土恩)、三宝恩;“锱铢”,古代重量单位,比喻微小的数量;“酬”,同“酬”,报答。
    • 句意:四重恩德像山岳一样沉重,自己却连微小的一点都未能报答。
  • “蚩蚩居大厦,汲汲将焉求”:
    • 字词:“蚩蚩”,无知、淳朴的样子;“大厦”,指寺庙;“汲汲”,急切的样子。
    • 句意:自己懵懵懂懂地住在寺庙里,急切地追求又能得到什么呢。
  • “死生在呼吸,起灭若浮沤”:
    • 字词:“浮沤”,水面上的泡沫,比喻事物的短暂易逝。
    • 句意:生死就在呼吸之间,生命的起落就像水面上的泡沫一样短暂易逝。
  • “无令方服下,番作阿鼻由”:
    • 字词:“方服”,僧人所穿的衣服,代指僧人身份;“阿鼻”,阿鼻地狱,佛教中最痛苦的地狱。
    • 句意:不要让自己披着僧衣,反而成为堕入阿鼻地狱的缘由。

现代译文

寅时起床能够把事情办好,少说话终究能减少过错。
身心安定之时要勤修戒定,把事情简化,疏远不必要的社交。
别人的过错不值得去争辩,自己的过错应当自我反省修正。
人的寿命有限,世间的事情却永无停歇。
剃发出家成为僧人,就应向优秀的僧人看齐。
为何要追逐世间变化,让自己的志向和思虑如此浮躁。
四重恩德重如山岳,自己却连一点都未能报答。
懵懵懂懂住在寺庙里,急切地追求又有何用。
生死就在呼吸之间,生命起落如泡沫般短暂。
不要披着僧衣,却成了堕入地狱的缘由。

创作背景

宗密是唐代著名的佛教高僧,在当时佛教发展的大背景下,他深入研究佛法,致力于弘扬佛教教义。这首《座右铭》是他对自己修行生活的一种总结与警醒。唐代佛教宗派众多,僧人群体复杂,既有潜心修行之人,也有追逐世俗名利之辈。宗密创作此诗,意在提醒自己以及广大僧人坚守佛教的修行原则和道德规范,不被世俗所迷惑,专心修行以报答四重恩德。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了作者对于僧人修行生活的观点和态度,没有过多的委婉含蓄,如“他非不足辨,己过当自修”“胡为逐世变,志虑尚嚣浮”等句,直接表明了自己的主张和批判。
    • 对比:诗中多处运用对比手法,如将别人的过错和自己的过错进行对比,强调反省自身;将优秀僧人的修行和追逐世俗的浮躁行为对比,突出坚守本分的重要性;将生死的短暂和世事的无尽进行对比,引发对生命和修行的思考。
  • 语言特色:语言简洁质朴,通俗易懂,多使用直白的表述,没有华丽的辞藻堆砌,如“寅起可办事,省语终寡尤”等,以简单的语言传达深刻的道理,便于理解和记忆,适合作为座右铭来自我警醒。
  • 意境营造:诗中营造出一种严肃、自省的意境。通过对僧人生活、修行、生死等方面的思考和阐述,让读者感受到一种庄重的氛围,仿佛置身于寺庙之中,聆听高僧的教诲,促使人们反思自己的行为和追求,具有很强的劝诫意义。

常见问题

《座右铭》的作者和朝代是什么?

《座右铭》的作者是宗密,页面按唐作品展示。

《座右铭》主要写了什么?

这首《座右铭》是宗密用以自警自励的诗作。诗中围绕僧人应有的生活方式、道德准则和精神追求展开,强调早起做事、少言寡过、勤修戒定、反省自身等品质,批判追逐世俗、浮躁不定的行为,表达了对报答四恩的责任感,以及对生死无常的深刻认识,提醒自己坚守僧人本分,避免陷入恶道。

《座右铭》的创作背景是什么?

宗密是唐代著名的佛教高僧,在当时佛教发展的大背景下,他深入研究佛法,致力于弘扬佛教教义。这首《座右铭》是他对自己修行生活的一种总结与警醒。唐代佛教宗派众多,僧人群体复杂,既有潜心修行之人,也有追逐世俗名利之辈。宗密创作此诗,意在提醒自己以及广大僧人坚守佛教的修行原则和道德规范,不被世俗所迷惑,专心修行以报答四重恩德。

《座右铭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了作者对于僧人修行生活的观点和态度,没有过多的委婉含蓄,如“他非不足辨,己过当自修”“胡为逐世变,志虑尚嚣浮”等句,直接表明了自己的主张和批判。 对比 :诗中多处运用对比手法,如将别人的过错和自己的过错进行对比,强调反省自身;将优秀僧人的修行和追逐世俗的浮躁行为对比,突出坚守本分的重要性;将生死的短暂和世事的无尽进行对...