这首诗以晴川、清水等自然景象为背景,将自身比作不系之舟,表达了诗人追求自在、不受拘束的心境,同时对随逐外物的行为进行了反思。
拨櫂歌 三十八
晴川清濑水横流,潇洒元同不系舟。
长自在,任夷犹,将心随逐几时休。
长自在,任夷犹,将心随逐几时休。
简要说明
逐句注释
- “晴川清濑水横流”:
- 字词:“晴川”,晴朗的江面;“清濑”,清澈湍急的水流。
- 句意:晴朗的江面上,清澈湍急的水流横向流淌。
- “潇洒元同不系舟”:
- 字词:“潇洒”,自然大方,不呆板,不拘束;“元同”,原本相同;“不系舟”,没有系缆绳的船,比喻自由自在、无拘无束。
- 句意:这种潇洒自在的状态原本就如同那没有系缆绳的船一样。
- “长自在,任夷犹”:
- 字词:“长”,长久;“夷犹”,迟疑不决,这里可引申为从容自在、优游自得。
- 句意:长久地处于自由自在的状态,从容自在地生活。
- “将心随逐几时休”:
- 字词:“将心随逐”,让自己的心去追逐、跟随外物。
- 句意:让自己的心去追逐外物,这种行为什么时候才会停止呢。
现代译文
晴朗的江面上,清澈的水流横向奔涌,
我潇洒自在,就像那无拘无束的不系之舟。
长久地享受着自由,从容地优游度日,
可人们让心追逐外物的行为,何时才能罢休?
创作背景
德诚是唐代的一位禅僧,生活在佛教禅宗盛行的时代。他以船子和尚闻名,常泛小舟往来于华亭吴江之间,随缘度化世人。这首诗应是他在舟中生活时所作,反映了他作为禅僧追求自在解脱、不被外物所缚的禅修心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将自己比作“不系舟”,形象生动地表现出诗人追求自由自在、不受拘束的心境,使抽象的情感变得具体可感。
- 对比:以自身的“长自在,任夷犹”与“将心随逐”的行为形成对比,突出了诗人对自在生活的崇尚和对追逐外物行为的反思。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思想,体现了禅诗质朴自然的特点。
- 意境营造:通过描绘晴川、清濑等自然景象,营造出一种开阔、宁静的意境,与诗人自在的心境相契合。整首诗景中含情,情中见理,将诗人对自由的向往和对人生的思考融入到自然的意境之中。
常见问题
《拨櫂歌 三十八》的作者和朝代是什么?
《拨櫂歌 三十八》的作者是德诚,页面按唐作品展示。
《拨櫂歌 三十八》主要写了什么?
这首诗以晴川、清水等自然景象为背景,将自身比作不系之舟,表达了诗人追求自在、不受拘束的心境,同时对随逐外物的行为进行了反思。
《拨櫂歌 三十八》的创作背景是什么?
德诚是唐代的一位禅僧,生活在佛教禅宗盛行的时代。他以船子和尚闻名,常泛小舟往来于华亭吴江之间,随缘度化世人。这首诗应是他在舟中生活时所作,反映了他作为禅僧追求自在解脱、不被外物所缚的禅修心境。
《拨櫂歌 三十八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将自己比作“不系舟”,形象生动地表现出诗人追求自由自在、不受拘束的心境,使抽象的情感变得具体可感。 对比 :以自身的“长自在,任夷犹”与“将心随逐”的行为形成对比,突出了诗人对自在生活的崇尚和对追逐外物行为的反思。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思想,体现了禅诗质朴自然的特点。 意境营造...