拨櫂歌 二十三

· 德诚

动静由来本两空,谁教日夜强施功。
波渺渺,雾蒙蒙,却来江上隐云中。

简要说明

这首诗表达了一种对事物动静本质的哲学思考,认为动静皆为空幻,不应强行有所作为。同时描绘了江上烟波浩渺、云雾迷蒙的景色,展现出诗人选择在江上隐居的闲适超脱心境。

逐句注释

  • “动静由来本两空,谁教日夜强施功”:
    • 字词:“动静”,指事物的运动和静止状态;“由来”,从来,向来;“两空”,指动和静本质上都是虚幻不实的;“强施功”,强行去努力、作为。
    • 句意:事物的动与静从来本质上都是虚幻的,是谁让人日夜强行去有所作为呢。
  • “波渺渺,雾蒙蒙”:
    • 字词:“渺渺”,形容水面辽阔;“蒙蒙”,形容雾气迷茫的样子。
    • 句意:江面上波浪辽阔无边,雾气迷茫。
  • “却来江上隐云中”:
    • 字词:“却”,反而;“隐云中”,在云雾中隐居,指在江上云雾缭绕处过隐居生活。
    • 句意:反而来到江上,在云雾缭绕中隐居起来。

现代译文

事物的动与静从来本质都是虚幻的,
是谁让人日夜不停地强行作为呢。
江面上波浪辽阔无边,雾气迷茫,
我反而来到江上,在云雾中隐居。

创作背景

德诚是唐代的一位禅僧,生活在佛教思想盛行的时代。他长期在水上以船为家,一边打渔一边修行。这首诗体现了他对禅理的深刻领悟和追求自然、超脱尘世的生活态度。具体创作时间虽难以确定,但应是他在江上修行期间,对生活和佛法感悟的一种表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理与景语结合:前两句直接阐述哲理,表达对动静本质的看法,后三句描绘江上的景色和自己的隐居生活,将抽象的哲理融入具体的景象和行为中,使哲理更形象可感。
    • 对比衬托:前两句的对世人“强施功”的疑问与后三句自己在江上隐居的闲适形成对比,衬托出诗人超脱尘世、顺应自然的生活态度。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用“波渺渺,雾蒙蒙”这样简洁的词语就生动地描绘出江上的景色,具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对江上烟波浩渺、云雾迷蒙景色的描写,营造出一种空灵、悠远、闲适的意境,体现了诗人超脱尘世、心境宁静的精神境界,同时也让读者感受到禅意的氛围。

常见问题

《拨櫂歌 二十三》的作者和朝代是什么?

《拨櫂歌 二十三》的作者是德诚,页面按唐作品展示。

《拨櫂歌 二十三》主要写了什么?

这首诗表达了一种对事物动静本质的哲学思考,认为动静皆为空幻,不应强行有所作为。同时描绘了江上烟波浩渺、云雾迷蒙的景色,展现出诗人选择在江上隐居的闲适超脱心境。

《拨櫂歌 二十三》的创作背景是什么?

德诚是唐代的一位禅僧,生活在佛教思想盛行的时代。他长期在水上以船为家,一边打渔一边修行。这首诗体现了他对禅理的深刻领悟和追求自然、超脱尘世的生活态度。具体创作时间虽难以确定,但应是他在江上修行期间,对生活和佛法感悟的一种表达。

《拨櫂歌 二十三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理与景语结合 :前两句直接阐述哲理,表达对动静本质的看法,后三句描绘江上的景色和自己的隐居生活,将抽象的哲理融入具体的景象和行为中,使哲理更形象可感。 对比衬托 :前两句的对世人“强施功”的疑问与后三句自己在江上隐居的闲适形成对比,衬托出诗人超脱尘世、顺应自然的生活态度。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用“波渺渺,雾蒙蒙”这样简洁的词语...