拨櫂歌 八

· 德诚

别人祇看采芙蓉,香气长黏绕指风。
两岸映,一船红,何曾解染得虚空。

简要说明

这首诗以他人采摘芙蓉的行为为切入点,描绘了两岸芙蓉盛开、一船艳红的美景,通过对比,强调外在的美好无法沾染虚空,表达了一种对超越世俗表象、追求空灵境界的思想。

逐句注释

  • “别人祇看采芙蓉,香气长黏绕指风”:
    • 字词:“祇”,同“只”;“黏”,附着。
    • 句意:别人只看到有人采摘芙蓉花,那芙蓉花的香气长久地附着在绕指的风中。
  • “两岸映,一船红”:
    • 字词:“映”,映照。
    • 句意:两岸的芙蓉花相互映照,使得整船都被映得一片艳红。
  • “何曾解染得虚空”:
    • 字词:“解”,能够;“虚空”,这里代表一种超越世俗、空灵的境界。
    • 句意:这些外在的美好又怎么能够沾染那空灵的境界呢。

现代译文

别人只看到有人在采摘芙蓉花,
那花的香气久久地附着在绕指的微风里。
两岸的芙蓉花相互映照,
整只船都被映得红彤彤一片。
可这些外在的美好,
又怎能沾染那空灵的境界啊。

创作背景

德诚是唐代的一位禅僧,其诗多蕴含禅理。当时佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常通过各种生活场景和自然景象来表达禅意和对佛法的领悟。这首诗具体创作时间不详,但应是德诚在感悟禅理的过程中,以采芙蓉这一常见的生活场景为契机,创作此诗来传达他对超越世俗、追求空灵境界的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将他人关注采摘芙蓉、享受花香船红的世俗行为与“虚空”所代表的空灵境界进行对比,突出了世俗美好与空灵境界的差异,强化了诗歌对超越世俗的追求。
    • 象征:“芙蓉”象征着世俗的美好事物,“虚空”象征着禅悟的境界,通过象征手法,将抽象的禅理具象化,便于读者理解。
  • 语言特色:语言简洁直白,以日常的生活场景入诗,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面,如“两岸映,一船红”,寥寥数字就勾勒出一幅色彩鲜艳的画面。
  • 意境营造:诗的前几句描绘了一幅色彩绚丽、香气四溢的采芙蓉场景,营造出一种热闹美好的世俗意境。而后一句“何曾解染得虚空”,笔锋一转,将读者从世俗的美好中拉到对空灵境界的思考上,形成一种空灵、超脱的意境,使整首诗充满了禅意。

常见问题

《拨櫂歌 八》的作者和朝代是什么?

《拨櫂歌 八》的作者是德诚,页面按唐作品展示。

《拨櫂歌 八》主要写了什么?

这首诗以他人采摘芙蓉的行为为切入点,描绘了两岸芙蓉盛开、一船艳红的美景,通过对比,强调外在的美好无法沾染虚空,表达了一种对超越世俗表象、追求空灵境界的思想。

《拨櫂歌 八》的创作背景是什么?

德诚是唐代的一位禅僧,其诗多蕴含禅理。当时佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常通过各种生活场景和自然景象来表达禅意和对佛法的领悟。这首诗具体创作时间不详,但应是德诚在感悟禅理的过程中,以采芙蓉这一常见的生活场景为契机,创作此诗来传达他对超越世俗、追求空灵境界的理解。

《拨櫂歌 八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将他人关注采摘芙蓉、享受花香船红的世俗行为与“虚空”所代表的空灵境界进行对比,突出了世俗美好与空灵境界的差异,强化了诗歌对超越世俗的追求。 象征 :“芙蓉”象征着世俗的美好事物,“虚空”象征着禅悟的境界,通过象征手法,将抽象的禅理具象化,便于读者理解。 语言特色 :语言简洁直白,以日常的生活场景入诗,没有过多的修饰,却能生动地描绘出...