楚妃怨

· 姚月华

梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。
美人初起天未明,手拂银瓶秋水冷。

简要说明

这首诗描绘了一位美人在秋日清晨汲水的情景,营造出一种清冷孤寂的氛围,含蓄地表达了美人内心的哀怨之情。

逐句注释

  • “梧桐葉下黃金井,橫架轆轤牽素綆”:
    • 字词:“黄金井”,指装饰华美的井;“轆轤”,井上汲水的工具;“素綆”,白色的井绳。
    • 句意:梧桐树叶飘落在装饰华美的井边,井上横着辘轳,还牵拉着白色的井绳。
  • “美人初起天未明,手拂銀瓶秋水冷”:
    • 字词:“美人”,诗中主人公;“銀瓶”,汲水用的银质瓶子。
    • 句意:美人刚刚起床,天还没有亮,她用手去拿银瓶,感受到秋天井水的寒冷。

现代译文

梧桐叶飘落在华丽的井旁,
辘轳横架着,井绳白白长长。
美人起身时天色还未明亮,
手触银瓶,只觉秋水冷凉。

创作背景

姚月华是唐代女诗人,关于此诗具体创作时间不详。一般认为,这类诗往往以美人自喻或代美人立言,反映女子的孤寂、哀怨等情绪。在古代,女子常常被困于深闺,生活单调,情感无处寄托,此诗或许是姚月华借美人之态,抒发自己内心对生活的感慨和哀怨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗开篇描绘了“梧桐叶下黄金井”的景象,秋天梧桐落叶的环境增添了一种凄凉的氛围,为美人的哀怨之情做了铺垫。
    • 细节描写:“手拂银瓶秋水冷”通过美人手触银瓶感受到的寒冷这一细节,生动地表现出美人内心的孤寂与凄凉,以触觉的冷来反映心境的冷。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“黄金井”“素綆”“银瓶”等词,既描绘出了场景的华丽,又与美人的身份相契合,同时也与清冷的氛围形成了一种反差。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。天未明时美人独自汲水的画面,搭配上秋夜的寒冷,让读者仿佛能感受到美人内心的哀怨与孤独,景中含情,情随景生,情景交融。

常见问题

《楚妃怨》的作者和朝代是什么?

《楚妃怨》的作者是姚月华,页面按唐作品展示。

《楚妃怨》主要写了什么?

这首诗描绘了一位美人在秋日清晨汲水的情景,营造出一种清冷孤寂的氛围,含蓄地表达了美人内心的哀怨之情。

《楚妃怨》的创作背景是什么?

姚月华是唐代女诗人,关于此诗具体创作时间不详。一般认为,这类诗往往以美人自喻或代美人立言,反映女子的孤寂、哀怨等情绪。在古代,女子常常被困于深闺,生活单调,情感无处寄托,此诗或许是姚月华借美人之态,抒发自己内心对生活的感慨和哀怨。

《楚妃怨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :诗开篇描绘了“梧桐叶下黄金井”的景象,秋天梧桐落叶的环境增添了一种凄凉的氛围,为美人的哀怨之情做了铺垫。 细节描写 :“手拂银瓶秋水冷”通过美人手触银瓶感受到的寒冷这一细节,生动地表现出美人内心的孤寂与凄凉,以触觉的冷来反映心境的冷。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“黄金井”“素綆”“银瓶”等词,既描绘出了场景的华丽,又与美...