荅赵子

· 步非烟

绿惨双蛾不自持,只缘幽恨在新诗。
郎心应似琴心怨,脉脉春情更泥谁。

简要说明

这首诗是步非烟回复赵子的诗作,主要表达了女子因幽恨而情绪难以自持,猜测情郎心中也有哀怨,同时流露出自己春情无处寄托的怅惘之情。

逐句注释

  • “绿惨双蛾不自持”:
    • 字词:“绿惨”,形容女子忧愁时眉毛紧锁的样子;“双蛾”,指女子的双眉;“自持”,自我控制。
    • 句意:女子忧愁地紧锁双眉,难以控制自己的情绪。
  • “只缘幽恨在新诗”:
    • 字词:“缘”,因为;“幽恨”,深藏在内心的怨恨。
    • 句意:只是因为新收到的诗中蕴含着深藏内心的怨恨。
  • “郎心应似琴心怨”:
    • 字词:“郎”,情郎;“琴心”,这里可能化用司马相如以琴音传情的典故,借指男子的心意。
    • 句意:情郎的心意应该像琴音传达出的那样充满哀怨。
  • “脉脉春情更泥谁”:
    • 字词:“脉脉”,含情的样子;“泥”,这里有依赖、寄托之意。
    • 句意:这满怀的春情又该寄托给谁呢。

现代译文

忧愁地紧锁双眉,我难以控制自己的情绪,
只是因为新收到的诗里藏着深深的怨恨。
情郎的心应该也像琴音一样满是哀怨,
这含情的春情又该寄托给谁呀。

创作背景

步非烟是唐朝人,她与书生赵象相恋,二人常以诗文互诉衷肠。这首诗便是步非烟收到赵子的诗后所作的回复。在封建礼教的束缚下,他们的恋情充满了阻碍与无奈,这首诗反映了他们在这种情况下内心的幽怨与情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:虽诗中未直接写景,但“绿惨双蛾”这一神态描写,暗示了女子所处环境的压抑,借女子的神态来抒发内心的幽恨。
    • 心理描写:“郎心应似琴心怨”通过猜测情郎的心意,进一步展现出女子细腻的内心世界和对情郎的牵挂。
  • 语言特色:语言委婉含蓄,没有直接表达自己的爱意或哀怨,而是通过“绿惨”“幽恨”“琴心怨”等词语,将情感委婉地传达出来,更增添了诗歌的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、惆怅的意境。女子紧锁双眉、心中幽恨,又不知春情该寄托给谁,让读者感受到她在爱情中的无奈与迷茫,仿佛能看到一个在深闺中独自忧愁的女子形象。

常见问题

《荅赵子》的作者和朝代是什么?

《荅赵子》的作者是步非烟,页面按唐作品展示。

《荅赵子》主要写了什么?

这首诗是步非烟回复赵子的诗作,主要表达了女子因幽恨而情绪难以自持,猜测情郎心中也有哀怨,同时流露出自己春情无处寄托的怅惘之情。

《荅赵子》的创作背景是什么?

步非烟是唐朝人,她与书生赵象相恋,二人常以诗文互诉衷肠。这首诗便是步非烟收到赵子的诗后所作的回复。在封建礼教的束缚下,他们的恋情充满了阻碍与无奈,这首诗反映了他们在这种情况下内心的幽怨与情思。

《荅赵子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :虽诗中未直接写景,但“绿惨双蛾”这一神态描写,暗示了女子所处环境的压抑,借女子的神态来抒发内心的幽恨。 心理描写 :“郎心应似琴心怨”通过猜测情郎的心意,进一步展现出女子细腻的内心世界和对情郎的牵挂。 语言特色 :语言委婉含蓄,没有直接表达自己的爱意或哀怨,而是通过“绿惨”“幽恨”“琴心怨”等词语,将情感委婉地传达出来,更增添了诗歌...