谢人送酒

· 孙氏

谢将清酒寄愁人,澄澈甘香气味真。
好是绿窗风月夜,一杯摇荡满怀春。

简要说明

这首诗是孙氏感谢他人送酒之作。诗中先表达对送酒人的感谢,夸赞酒的澄澈甘香,接着描绘在绿窗风清月朗的美好夜晚,饮酒时满怀着愉悦的心情。

逐句注释

  • “谢将清酒寄愁人”:
    • 字词:“将”,拿,持;“愁人”,诗人自指,可能当时心境略带愁绪。
    • 句意:感谢你拿清酒寄送给我这个带着愁绪的人。
  • “澄澈甘香气味真”:
    • 字词:“澄澈”,清澈透明;“真”,纯正。
    • 句意:这酒清澈透明,散发着甘甜香醇的纯正气味。
  • “好是绿窗风月夜”:
    • 字词:“好是”,正是,恰好是;“绿窗”,绿色的窗户,代指精致的居室。
    • 句意:恰好是在绿窗之外风清月明的夜晚。
  • “一杯摇荡满怀春”:
    • 字词:“摇荡”,这里形容饮酒时心情的起伏;“春”,指愉悦、美好的心情。
    • 句意:喝下一杯酒,心情起伏,满怀着愉悦美好的感觉。

现代译文

感谢你把清酒寄送给我这个愁闷之人,
这酒清澈透明,散发着纯正的甘香。
正好赶上绿窗外风清月明的美好夜晚,
喝下一杯酒,心情荡漾,满是愉悦春光。

创作背景

关于孙氏的具体生平及这首诗的创作时间均不详。从诗的内容推测,可能孙氏当时处于一种略带愁绪的状态,有人寄酒给她,在一个风清月朗的夜晚,她品尝美酒,心怀愉悦,于是写下此诗表达对送酒人的感谢和饮酒时的美好感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:首句“谢将清酒寄愁人”直接表达对送酒人的感激之情。
    • 借景抒情:“好是绿窗风月夜”描绘出美好的夜晚景色,为下文饮酒时的愉悦心情做铺垫,借这清幽的夜景抒发内心的畅快。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“澄澈甘香”等简单的词语就生动地描绘出酒的特点,使读者能直观感受到酒的美好。
  • 意境营造:通过描绘绿窗、风月的清幽夜景,营造出一种宁静而美好的氛围。在这样的氛围中饮酒,“一杯摇荡满怀春”将诗人愉悦的心情展现得淋漓尽致,让读者能感受到那种在美好情境中饮酒带来的惬意与满足。

常见问题

《谢人送酒》的作者和朝代是什么?

《谢人送酒》的作者是孙氏,页面按唐作品展示。

《谢人送酒》主要写了什么?

这首诗是孙氏感谢他人送酒之作。诗中先表达对送酒人的感谢,夸赞酒的澄澈甘香,接着描绘在绿窗风清月朗的美好夜晚,饮酒时满怀着愉悦的心情。

《谢人送酒》的创作背景是什么?

关于孙氏的具体生平及这首诗的创作时间均不详。从诗的内容推测,可能孙氏当时处于一种略带愁绪的状态,有人寄酒给她,在一个风清月朗的夜晚,她品尝美酒,心怀愉悦,于是写下此诗表达对送酒人的感谢和饮酒时的美好感受。

《谢人送酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :首句“谢将清酒寄愁人”直接表达对送酒人的感激之情。 借景抒情 :“好是绿窗风月夜”描绘出美好的夜晚景色,为下文饮酒时的愉悦心情做铺垫,借这清幽的夜景抒发内心的畅快。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用“澄澈甘香”等简单的词语就生动地描绘出酒的特点,使读者能直观感受到酒的美好。 意境营造 :通过描绘绿窗、风月的清幽夜景,营造出一种...