这首诗以柳絮为主题,描绘了春日里柳絮飘飞的景象,刻画了柳絮轻盈、灵动的姿态。同时,诗中流露出诗人春怀寂寥、愁绪难遣的情感。
柳絮
霭霭芳春朝,雪絮起青条。
或值花同舞,不因风自飘。
过尊浮绿醑,拂幌缀红绡。
那用持愁玩,春怀不自聊。
或值花同舞,不因风自飘。
过尊浮绿醑,拂幌缀红绡。
那用持愁玩,春怀不自聊。
简要说明
逐句注释
- “靄靄芳春朝,雪絮起青條”:
- 字词:“靄靄”,形容烟雾弥漫的样子,这里描绘春日清晨的朦胧之景;“雪絮”,指柳絮;“青條”,绿色的枝条。
- 句意:在烟雾弥漫的春日清晨,洁白的柳絮从绿色的枝条上纷纷扬扬地飘起。
- “或值花同舞,不因風自飄”:
- 字词:“值”,遇到;“或”,有时。
- 句意:有时候柳絮会与花朵一同飞舞,即便没有风的吹拂它也能自在地飘起。
- “過尊浮綠醑,拂幌綴紅綃”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“綠醑”,美酒;“幌”,窗帘;“綴”,点缀;“紅綃”,红色的丝绸。
- 句意:柳絮飘过酒杯,在美酒上浮动;拂过窗帘,点缀着红色的丝绸。
- “那用持愁翫,春懷不自聊”:
- 字词:“那用”,哪用;“翫”,同“玩”;“不自聊”,烦闷、无聊。
- 句意:哪里用得着拿着柳絮来排遣愁绪呢,只是这春日里的情怀实在让人烦闷无聊。
现代译文
在那烟雾迷蒙的春日清晨,
洁白柳絮从绿枝上飘起。
有时它与落花一同飞舞,
没有风也能自在地飘移。
它飘过酒杯在美酒上浮,
拂过窗帘点缀着红丝绸。
哪用拿着柳絮排遣忧愁,
春日情怀让人烦闷无聊。
创作背景
由于“張夫人”具体信息不详,其创作这首诗的具体时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,此诗创作于春天,诗人可能在春日里看到柳絮飘飞的景象,触发了内心的愁绪和寂寥之感,从而写下这首诗来抒发自己的春怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“或值花同舞,不因風自飄”将柳絮拟人化,赋予柳絮灵动活泼的姿态,仿佛它具有自主意识,能与花朵一同翩翩起舞,使柳絮的形象更加生动可爱。
- 借景抒情:诗人通过描绘柳絮飘飞的景象,如“過尊浮綠醑,拂幌綴紅綃”,将自己的春愁融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄委婉。
- 语言特色:语言优美、清新自然,如“靄靄”“雪絮”“青條”等词汇,描绘出春日的朦胧美和柳絮的洁白轻盈。同时,用词精准,“浮”“拂”“綴”等动词生动地表现出柳絮飘飞的动态过程。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。春日清晨的朦胧,柳絮的自在飘飞,以及诗人内心的烦闷无聊相互交融,让读者感受到一种淡淡的哀愁和春日里的惆怅情绪。
常见问题
《柳絮》的作者和朝代是什么?
《柳絮》的作者是张夫人,页面按唐作品展示。
《柳絮》主要写了什么?
这首诗以柳絮为主题,描绘了春日里柳絮飘飞的景象,刻画了柳絮轻盈、灵动的姿态。同时,诗中流露出诗人春怀寂寥、愁绪难遣的情感。
《柳絮》的创作背景是什么?
由于“張夫人”具体信息不详,其创作这首诗的具体时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,此诗创作于春天,诗人可能在春日里看到柳絮飘飞的景象,触发了内心的愁绪和寂寥之感,从而写下这首诗来抒发自己的春怀。
《柳絮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“或值花同舞,不因風自飄”将柳絮拟人化,赋予柳絮灵动活泼的姿态,仿佛它具有自主意识,能与花朵一同翩翩起舞,使柳絮的形象更加生动可爱。 借景抒情 :诗人通过描绘柳絮飘飞的景象,如“過尊浮綠醑,拂幌綴紅綃”,将自己的春愁融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言优美、清新自然,如“靄靄”“雪絮”“青條”等词汇,描绘出...