宫词 八十九

· 花蕊夫人徐氏

小雨霏微润绿苔,石楠红杏傍池开。
一枝插向金瓶里,捧进君王玉殿来。

简要说明

这首宫词描绘了宫中花园小雨滋润绿苔、石楠红杏盛开的景象,随后叙述宫女将一枝花插入金瓶,捧进君王宫殿的情景,展现了宫廷生活的一个小片段,透露出一种富贵闲适又带有讨好君王意味的氛围。

逐句注释

  • “小雨霏微润绿苔”:
    • 字词:“霏微”,形容雨细小、飘散的样子;“润”,滋润。
    • 句意:细小的雨丝飘散着滋润着绿色的青苔。
  • “石楠红杏傍池开”:
    • 字词:“石楠”,一种植物;“傍”,靠近。
    • 句意:石楠和红杏靠近池塘开放。
  • “一枝插向金瓶里”:
    • 字词:“金瓶”,金色的瓶子,象征富贵。
    • 句意:把一枝花插到金色的瓶子里。
  • “捧进君王玉殿来”:
    • 字词:“玉殿”,华丽的宫殿,指君王居住的地方。
    • 句意:捧着这插好花的金瓶走进君王的华丽宫殿。

现代译文

细小的雨丝轻轻飘散,滋润着绿色的青苔,
石楠和红杏在池塘边竞相开放。
摘下一枝花插进金色的瓶子里,
小心翼翼地捧着它走进君王的华丽宫殿。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。她擅长写宫词,这些宫词多描写宫廷生活的奢华、闲适与宫女们的日常。这首诗创作于她在蜀宫中的时期,展现了宫廷花园的美景以及宫女们为讨好君王而进行的一些活动,从侧面反映了当时宫廷生活的一个方面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了小雨滋润绿苔、石楠红杏盛开的美景,营造出一种清新、艳丽的氛围,为后两句宫女捧花进殿的行为做铺垫,从美好的景色暗示出宫女希望用这美丽的花朵博得君王欢心的情感。
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出画面,没有过多的修饰,如“小雨霏微润绿苔,石楠红杏傍池开”,直白地描绘出雨中花园的景象,使读者能清晰地感受到画面。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,符合宫词的特点。用词精准,如“霏微”准确地描绘出小雨的状态,“傍”生动地表现出石楠和红杏与池塘的位置关系。
  • 意境营造:通过对宫中花园景色和宫女行为的描写,营造出一种富贵、闲适又略带拘谨的宫廷意境。诗中展现的花园美景和华丽的金瓶、玉殿,都体现出宫廷的奢华,但宫女捧花进殿的举动又带有一种小心翼翼、讨好君王的意味,使意境更加丰富。

常见问题

《宫词 八十九》的作者和朝代是什么?

《宫词 八十九》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 八十九》主要写了什么?

这首宫词描绘了宫中花园小雨滋润绿苔、石楠红杏盛开的景象,随后叙述宫女将一枝花插入金瓶,捧进君王宫殿的情景,展现了宫廷生活的一个小片段,透露出一种富贵闲适又带有讨好君王意味的氛围。

《宫词 八十九》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的妃子。她擅长写宫词,这些宫词多描写宫廷生活的奢华、闲适与宫女们的日常。这首诗创作于她在蜀宫中的时期,展现了宫廷花园的美景以及宫女们为讨好君王而进行的一些活动,从侧面反映了当时宫廷生活的一个方面。

《宫词 八十九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了小雨滋润绿苔、石楠红杏盛开的美景,营造出一种清新、艳丽的氛围,为后两句宫女捧花进殿的行为做铺垫,从美好的景色暗示出宫女希望用这美丽的花朵博得君王欢心的情感。 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出画面,没有过多的修饰,如“小雨霏微润绿苔,石楠红杏傍池开”,直白地描绘出雨中花园的景象,使读者能清晰地感受到画面。 语言特色...