宫词 四十四

· 花蕊夫人徐氏

清晓自倾花上露,冷侵宫殿玉蟾蜍。
擘开五色销金纸,碧锁窗前学草书。

简要说明

这首诗描绘了一位宫廷女子清晨的活动,通过倾花上露、学草书等细节,展现出宫廷生活中相对闲适、优雅的一面,同时也透露出一种寂寞无聊的心境。

逐句注释

  • “清晓自倾花上露,冷侵宫殿玉蟾蜍”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“自”,亲自;“倾”,倾倒;“玉蟾蜍”,指用玉石雕刻成蟾蜍形状的器物,可能是宫中的盛水器等。
    • 句意:清晨亲自倾倒花上的露水,那清冷的露水浸湿了宫殿里的玉蟾蜍。
  • “擘开五色销金纸,碧锁窗前学草书”:
    • 字词:“擘开”,撕开;“五色销金纸”,一种彩色的、带有金色装饰的纸;“碧锁窗”,绿色雕花的窗户;“学草书”,学习书写草书字体。
    • 句意:撕开五色的销金纸,在绿色雕花的窗前学习书写草书。

现代译文

清晨时分我亲自倾倒花上的露水,
那清冷的感觉浸湿了宫殿里的玉蟾蜍。
我撕开五色的销金纸,
在绿色雕花的窗前开始学习书写草书。

创作背景

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。后蜀当时相对安定,宫廷生活奢华。这首诗应是她在宫廷生活中所作,具体创作时间难以精确考证,但反映了当时宫廷妃嫔们的日常活动和生活状态,从侧面展现了宫廷中的闲适与寂寞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“自倾花上露”“擘开五色销金纸”等细节,生动地刻画了宫廷女子的活动,使读者能真切地感受到她的生活场景。
    • 以景衬情:“冷侵宫殿玉蟾蜍”,用清冷的露水浸湿玉蟾蜍这一景象,烘托出宫廷中冷清、寂寞的氛围,暗示了人物内心的孤寂。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出宫廷生活的场景和人物的动作。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适却又略带寂寞的意境。从清晨倾露到窗前学书,看似平静的生活中却透露出宫廷女子内心的无聊和对精神寄托的渴望,景中含情,情随景生。

常见问题

《宫词 四十四》的作者和朝代是什么?

《宫词 四十四》的作者是花蕊夫人徐氏,页面按唐作品展示。

《宫词 四十四》主要写了什么?

这首诗描绘了一位宫廷女子清晨的活动,通过倾花上露、学草书等细节,展现出宫廷生活中相对闲适、优雅的一面,同时也透露出一种寂寞无聊的心境。

《宫词 四十四》的创作背景是什么?

花蕊夫人徐氏是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。后蜀当时相对安定,宫廷生活奢华。这首诗应是她在宫廷生活中所作,具体创作时间难以精确考证,但反映了当时宫廷妃嫔们的日常活动和生活状态,从侧面展现了宫廷中的闲适与寂寞。

《宫词 四十四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“自倾花上露”“擘开五色销金纸”等细节,生动地刻画了宫廷女子的活动,使读者能真切地感受到她的生活场景。 以景衬情 :“冷侵宫殿玉蟾蜍”,用清冷的露水浸湿玉蟾蜍这一景象,烘托出宫廷中冷清、寂寞的氛围,暗示了人物内心的孤寂。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出宫廷生活的场景和人物的动作。 意境...