这三句诗展现了不同的主题与情感。第一句表达了游子在秋夜对故乡的思念之情;第二句描绘了宫殿建筑的奢华壮丽;第三句则是对花的独特之处进行阐述,表达了对高僧护法之功的感激。
句
悬心秋夜月,万里照乡关。
玉排复道珊瑚殿,金错危椆翡翠楼。
此花不与众花同,为感高僧护法功。
玉排复道珊瑚殿,金错危椆翡翠楼。
此花不与众花同,为感高僧护法功。
简要说明
逐句注释
- “懸心秋夜月,萬里照鄉關”:
- 字词:“懸心”,牵挂、忧心;“鄉關”,故乡。
- 句意:在秋夜中,心中牵挂着远方,那明亮的月亮万里之外照着故乡。
- “玉排複道珊瑚殿,金錯危椆翡翠樓”:
- 字词:“玉排”,用玉石排列;“複道”,楼阁之间架空的通道;“金錯”,用黄金镶嵌;“危椆”,高耸的椆木,这里代指高大的建筑;“翡翠樓”,装饰精美的楼阁。
- 句意:珊瑚殿的复道是用玉石排列而成,翡翠楼高大的建筑上用黄金镶嵌装饰。
- “此花不與衆花同,爲感高僧護法功”:
- 字词:“此花”,指代特定的花;“護法功”,保护佛法的功绩。
- 句意:这种花和其他的花不一样,是因为感激高僧保护佛法的功绩。
现代译文
秋夜之中,我的心被深深牵挂,
那明月万里洒下清辉,照着故乡。
珊瑚殿的复道由玉石整齐排列,
翡翠楼高大建筑上黄金镶嵌闪耀。
这花与其他花截然不同,
是为了感恩高僧护持佛法的功劳。
创作背景
段義宗是南诏人,当时南诏与中原地区在文化等方面有交流。关于这几句诗的具体创作时间难以确定。“懸心秋夜月,萬里照鄉關”可能是他离开故乡时,在秋夜触景生情而作,表达了对家乡的思念。“玉排複道珊瑚殿,金錯危椆翡翠樓”可能是他在描绘南诏宫殿等建筑时所作,展现了南诏的奢华与繁荣。“此花不與衆花同,爲感高僧護法功”或许是他在寺庙中看到花后,因对高僧护持佛法的崇敬而写下。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:第一句通过秋夜月这一景,抒发了浓浓的思乡之情,将抽象的思乡之情具象化。
- 夸张与渲染:第二句中“玉排”“金錯”等词,用夸张的手法描绘宫殿建筑的奢华,渲染出一种宏伟壮丽的氛围。
- 托物言志:第三句以花为载体,表达对高僧护法功的感激与赞美之情。
- 语言特色:语言华丽精美,如“玉排”“金錯”“珊瑚殿”“翡翠樓”等词,展现出很强的视觉冲击力,给人以丰富的想象空间。同时用词准确,生动地传达出不同诗句所表达的情感与意境。
- 意境营造:第一句营造出一种清冷、孤寂的思乡意境,让人感同身受游子的惆怅;第二句构建出奢华宏伟的宫殿建筑意境,展现出南诏的富贵气象;第三句则营造出一种庄严、崇敬的宗教意境,凸显出对高僧的敬意。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是段义宗,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这三句诗展现了不同的主题与情感。第一句表达了游子在秋夜对故乡的思念之情;第二句描绘了宫殿建筑的奢华壮丽;第三句则是对花的独特之处进行阐述,表达了对高僧护法之功的感激。
《句》的创作背景是什么?
段義宗是南诏人,当时南诏与中原地区在文化等方面有交流。关于这几句诗的具体创作时间难以确定。“懸心秋夜月,萬里照鄉關”可能是他离开故乡时,在秋夜触景生情而作,表达了对家乡的思念。“玉排複道珊瑚殿,金錯危椆翡翠樓”可能是他在描绘南诏宫殿等建筑时所作,展现了南诏的奢华与繁荣。“此花不與衆花同,爲感高僧護法功”或许是他在寺庙中看到花后,因对高僧护持佛法的崇敬而写下。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :第一句通过秋夜月这一景,抒发了浓浓的思乡之情,将抽象的思乡之情具象化。 夸张与渲染 :第二句中“玉排”“金錯”等词,用夸张的手法描绘宫殿建筑的奢华,渲染出一种宏伟壮丽的氛围。 托物言志 :第三句以花为载体,表达对高僧护法功的感激与赞美之情。 语言特色 :语言华丽精美,如“玉排”“金錯”“珊瑚殿”“翡翠樓”等词,展现出很强的视觉冲击力...