· 欧阳彬

无钱将乞樊知客,名纸生毛不为通。
桑柘残阳里,儿孙落叶中。

简要说明

这两句诗从不同角度展现了诗人的境遇与感受。第一句通过“无钱”“名纸生毛不爲通”反映出诗人在人际交往中因经济窘迫而遭遇的冷遇;第二句描绘了一幅桑柘在残阳下、儿孙在落叶中的画面,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,可能蕴含着诗人对家族命运、人生境遇的感慨。

逐句注释

  • “無錢將乞樊知客,名紙生毛不爲通”:
    • 字词:“將”,拿;“乞”,求;“樊知客”,可能是一位负责接待宾客的人;“名纸”,名片;“不爲通”,不给通报。
    • 句意:因为没钱,拿着名片去求樊知客帮忙,可名片都放得生毛了也不给通报。
  • “桑柘殘陽裏,兒孫落葉中”:
    • 字词:“桑柘”,桑树和柘树;“残阳”,快落山的太阳。
    • 句意:桑树和柘树沐浴在残阳的余晖里,儿孙们置身于纷纷飘落的树叶之中。

现代译文

没有钱财去求樊知客帮忙,
名片都放得生出毛来也没人给我通报。
桑树和柘树在残阳的映照下,
儿孙们在纷纷飘落的树叶中。

创作背景

欧阳彬生活在五代十国时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。从这两句诗来看,“无钱将乞樊知客”表明他可能在仕途或生活中遇到了困境,经济上不宽裕,想要通过他人引荐却遭遇阻碍。“桑柘残阳里,儿孙落叶中”或许是他在经历了生活的波折后,看到家族的现状以及周围萧瑟的景象而发出的感慨,但具体创作的时间和更详细的事件背景已难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:第一句中“无钱”与想要通过“樊知客”打通门路形成对比,突出了诗人的窘迫与无奈,也反映出当时社会人际交往中金钱与权势的重要性。
    • 借景抒情:第二句通过描绘“桑柘残阳”“儿孙落叶”的景象,将内心的凄凉、感慨之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的境遇和情感。如“名纸生毛”这种表述形象地说明了等待时间之长、被冷落之深。
  • 意境营造:第二句营造出一种衰败、凄凉的意境,残阳下的桑柘和落叶中的儿孙,给人一种生命的迟暮、家族的落寞之感,让读者能深刻感受到诗人内心的沧桑与无奈。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是欧阳彬,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗从不同角度展现了诗人的境遇与感受。第一句通过“无钱”“名纸生毛不爲通”反映出诗人在人际交往中因经济窘迫而遭遇的冷遇;第二句描绘了一幅桑柘在残阳下、儿孙在落叶中的画面,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,可能蕴含着诗人对家族命运、人生境遇的感慨。

《句》的创作背景是什么?

欧阳彬生活在五代十国时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。从这两句诗来看,“无钱将乞樊知客”表明他可能在仕途或生活中遇到了困境,经济上不宽裕,想要通过他人引荐却遭遇阻碍。“桑柘残阳里,儿孙落叶中”或许是他在经历了生活的波折后,看到家族的现状以及周围萧瑟的景象而发出的感慨,但具体创作的时间和更详细的事件背景已难以确切知晓。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :第一句中“无钱”与想要通过“樊知客”打通门路形成对比,突出了诗人的窘迫与无奈,也反映出当时社会人际交往中金钱与权势的重要性。 借景抒情 :第二句通过描绘“桑柘残阳”“儿孙落叶”的景象,将内心的凄凉、感慨之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的境遇和情感。如“名纸生毛...