这首诗围绕“海水不扬波”这一意象展开,赞颂了明朝统治者推崇大道、使天下太平的功绩。诗中描绘了海水平静带来的安宁景象,表达了国家恩德广布、泽被四方,不仅惠及本土,还影响到远方异域的主题。
海水不扬波
明朝崇大道,寰海免波扬。
既合千年圣,能安百谷王。
天心随泽广,水德共灵长。
不挠鱼弥乐,无澜苇可航。
化流沾率土,恩浸及殊方。
岂只朝宗国,惟闻有越裳。
既合千年圣,能安百谷王。
天心随泽广,水德共灵长。
不挠鱼弥乐,无澜苇可航。
化流沾率土,恩浸及殊方。
岂只朝宗国,惟闻有越裳。
简要说明
逐句注释
- “明朝崇大道,寰海免波扬”:
- 字词:“明朝”,指当时的明朝;“崇”,推崇;“大道”,指治国的正道、大道理;“寰海”,指整个天下、四海。
- 句意:明朝尊崇治国的大道,使得整个天下都免除了海水的波涛汹涌,寓意天下太平。
- “既合千年圣,能安百谷王”:
- 字词:“千年圣”,指千年难遇的圣明君主;“百谷王”,出自《老子》“江海所以能为百谷王者,以其善下之”,这里指代大海。
- 句意:君主符合千年一遇的圣明标准,能够使大海安定。
- “天心随泽广,水德共灵长”:
- 字词:“天心”,上天的心意,这里指君主的心意;“泽”,恩泽;“水德”,水的品德,如水滋润万物、包容等;“灵长”,长久。
- 句意:君主的心意随着恩泽广泛传播,水的品德也像君主的恩泽一样长久。
- “不挠鱼弥乐,无澜苇可航”:
- 字词:“挠”,搅动;“弥”,更加;“澜”,波浪;“苇”,芦苇,这里指用芦苇扎成的筏子。
- 句意:海水不被搅动,鱼儿更加快乐;没有波浪,用芦苇扎成的筏子也可以航行。
- “化流沾率土,恩浸及殊方”:
- 字词:“化流”,教化流传;“沾”,沾湿、润泽;“率土”,指整个国家;“恩浸”,恩泽浸润;“殊方”,远方异域。
- 句意:国家的教化流传,润泽了整个国家,恩泽浸润到了远方的异域。
- “岂只朝宗国,惟闻有越裳”:
- 字词:“朝宗”,原指百川归海,后比喻诸侯朝见天子或附属国朝拜宗主国;“越裳”,古代南方的一个国家,曾向周朝进贡。
- 句意:受到恩泽的岂只是来朝见的附属国,只听说过越裳国来进贡,实际上恩泽所及远不止如此。
现代译文
明朝尊崇着治国的大道,
让整个天下免除了波涛动荡。
君主契合千年难遇的圣明,
能够使大海平静安宁。
君主的心意随恩泽广泛播撒,
水的品德与恩泽一样长久。
海水不被搅动鱼儿更加欢乐,
没有波浪芦苇筏也能远航。
国家的教化润泽了整个国土,
恩泽也浸润到了远方异域。
受惠的岂止是来朝贡的国家,
像越裳国这样的只是其中一例。
创作背景
这首诗创作于明朝,当时明朝统治者致力于推行各种治国方略,希望国家繁荣昌盛、天下太平。作者李沛可能生活在一个相对稳定的时期,看到国家在统治者的治理下呈现出一种祥和的景象,尤其是以“海水不扬波”象征天下太平,于是创作此诗来赞颂明朝统治者的功绩和国家的安定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以“海水不扬波”象征天下太平,形象地表达了国家在君主治理下的安定祥和。
- 用典:“百谷王”出自《老子》,“越裳”是古代典故,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力。
- 托物言志:借助海水的平静以及鱼、苇等意象,表达对国家太平、君主圣明的赞美之情。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合赞颂君主功绩的主题。用词精准,如“崇”“免”“合”“安”等动词,生动地展现了君主治理国家的成效。
- 意境营造:诗中描绘了一幅海水平静、万物安宁的景象,营造出一种祥和、宏大的意境,体现出国家繁荣昌盛、恩泽广布的氛围,将作者对国家和君主的赞美之情融入到这一意境之中。
常见问题
《海水不扬波》的作者和朝代是什么?
《海水不扬波》的作者是李沛,页面按唐作品展示。
《海水不扬波》主要写了什么?
这首诗围绕“海水不扬波”这一意象展开,赞颂了明朝统治者推崇大道、使天下太平的功绩。诗中描绘了海水平静带来的安宁景象,表达了国家恩德广布、泽被四方,不仅惠及本土,还影响到远方异域的主题。
《海水不扬波》的创作背景是什么?
这首诗创作于明朝,当时明朝统治者致力于推行各种治国方略,希望国家繁荣昌盛、天下太平。作者李沛可能生活在一个相对稳定的时期,看到国家在统治者的治理下呈现出一种祥和的景象,尤其是以“海水不扬波”象征天下太平,于是创作此诗来赞颂明朝统治者的功绩和国家的安定。
《海水不扬波》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :以“海水不扬波”象征天下太平,形象地表达了国家在君主治理下的安定祥和。 用典 :“百谷王”出自《老子》,“越裳”是古代典故,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,增强了诗歌的表现力。 托物言志 :借助海水的平静以及鱼、苇等意象,表达对国家太平、君主圣明的赞美之情。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合赞颂君主功绩的主题。用词精准,如“崇”“免...