次青云驿

· 蒋吉

马转栎林山鸟飞,商溪流水背残晖。
行人几在青云路,底事风尘犹满衣。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途中的所见之景,通过马过栎林、山鸟飞、商溪流水等画面,展现了旅途的景象。同时,诗人发出感慨,对自己虽身处追求青云之路却仍满身风尘的境遇表达了不解与思索。

逐句注释

  • “马转栎林山鸟飞”:
    • 字词:“转”,绕过;“栎林”,栎树组成的树林。
    • 句意:马儿绕过栎树林,惊起山中的鸟儿四处飞散。
  • “商溪流水背残晖”:
    • 字词:“商溪”,河流名;“背”,背离,这里指流水向着与夕阳相反的方向流淌;“残晖”,傍晚西下的阳光。
    • 句意:商溪的流水向着与残阳余晖相反的方向流淌。
  • “行人几在青云路”:
    • 字词:“行人”,这里指诗人自己;“青云路”,比喻高的地位、好的前程。
    • 句意:有多少人能够走上通往高位、前程似锦的道路呢。
  • “底事风尘犹满衣”:
    • 字词:“底事”,何事,为什么;“风尘”,指旅途的辛苦和劳累。
    • 句意:为什么我仍然满身都是旅途的风尘呢。

现代译文

马儿绕过栎树林,惊起山鸟纷纷飞,
商溪的流水背离着那西下的残晖。
有多少行人能走上那青云直上的路,
为何我身上却依旧满是旅途的尘灰。

创作背景

蒋吉为唐朝诗人,其生平资料较少。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出是诗人在旅途中所作。当时他可能正奔波于追求功名利禄的道路上,在途中目睹了自然景色,联想到自己的境遇,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“马转栎林山鸟飞,商溪流水背残晖”描绘了一幅生动的旅途画面,通过对栎林、山鸟、商溪、残晖等自然景物的描写,营造出一种孤寂、落寞的氛围,为后两句抒情做铺垫。
    • 对比:后两句“行人几在青云路,底事风尘犹满衣”将他人可能走上的“青云路”与自己满身“风尘”的现状形成对比,突出了诗人内心的不平和对自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面,如“马转栎林山鸟飞”一句,短短七个字就勾勒出了一幅动态的画面。同时,诗句通俗易懂,使读者能够轻易理解诗人所表达的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、迷茫的意境。前两句的自然景色描写,让人感受到旅途的单调与孤寂,而后两句的感慨则进一步加深了这种意境,使读者能够深刻体会到诗人在追求理想的道路上的无奈与困惑。

常见问题

《次青云驿》的作者和朝代是什么?

《次青云驿》的作者是蒋吉,页面按唐作品展示。

《次青云驿》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途中的所见之景,通过马过栎林、山鸟飞、商溪流水等画面,展现了旅途的景象。同时,诗人发出感慨,对自己虽身处追求青云之路却仍满身风尘的境遇表达了不解与思索。

《次青云驿》的创作背景是什么?

蒋吉为唐朝诗人,其生平资料较少。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出是诗人在旅途中所作。当时他可能正奔波于追求功名利禄的道路上,在途中目睹了自然景色,联想到自己的境遇,从而有感而发创作了此诗。

《次青云驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“马转栎林山鸟飞,商溪流水背残晖”描绘了一幅生动的旅途画面,通过对栎林、山鸟、商溪、残晖等自然景物的描写,营造出一种孤寂、落寞的氛围,为后两句抒情做铺垫。 对比 :后两句“行人几在青云路,底事风尘犹满衣”将他人可能走上的“青云路”与自己满身“风尘”的现状形成对比,突出了诗人内心的不平和对自身境遇的感慨。 语言特色 :语言简...