高溪有怀

· 蒋吉

驻马高溪侧,旅人千里情。
雁山山下水,还作此泉声。

简要说明

这首诗描绘了诗人停驻在高溪旁的所见所感,借景抒发了旅人远游千里的思乡之情,以雁山下水的泉声勾起诗人内心深处的情思。

逐句注释

  • “驻马高溪侧,旅人千里情”:
    • 字词:“驻马”,停马;“旅人”,旅行在外的人,这里指诗人自己。
    • 句意:诗人把马停在高溪的旁边,作为一个远行千里的旅人,心中涌起无尽的情思。
  • “雁山山下水,还作此泉声”:
    • 字词:“雁山”,山名;“还作”,依旧发出。
    • 句意:雁山山下流淌的水,依旧发出像眼前高溪一样的泉声。

现代译文

我把马停在高溪的旁边,
作为旅人涌起千里情思。
雁山山下流淌的溪水啊,
依旧发出这般泉声呜咽。

创作背景

蒋吉生活在唐朝,其生平事迹记载较少。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“旅人千里情”可以推测,当时诗人可能正在旅途之中,在高溪旁停驻时,听到泉水声,联想到故乡的山水,从而引发了内心的思乡之情,有感而作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写高溪、雁山山下的水以及泉声等自然景色,将自己作为旅人的思乡之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 联想想象:由眼前高溪的泉声联想到雁山山下的水也发出同样的声音,通过这种联想,拓展了诗歌的意境,进一步加深了诗人的思乡之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“驻马高溪侧,旅人千里情”直接点明了诗人的状态和情感,质朴而真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思乡的意境。高溪旁停驻的诗人,听到那仿佛熟悉又陌生的泉声,勾起了千里之外的情思,使读者能深刻感受到诗人在旅途中的孤独与对家乡的思念。

常见问题

《高溪有怀》的作者和朝代是什么?

《高溪有怀》的作者是蒋吉,页面按唐作品展示。

《高溪有怀》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人停驻在高溪旁的所见所感,借景抒发了旅人远游千里的思乡之情,以雁山下水的泉声勾起诗人内心深处的情思。

《高溪有怀》的创作背景是什么?

蒋吉生活在唐朝,其生平事迹记载较少。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“旅人千里情”可以推测,当时诗人可能正在旅途之中,在高溪旁停驻时,听到泉水声,联想到故乡的山水,从而引发了内心的思乡之情,有感而作此诗。

《高溪有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写高溪、雁山山下的水以及泉声等自然景色,将自己作为旅人的思乡之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 联想想象 :由眼前高溪的泉声联想到雁山山下的水也发出同样的声音,通过这种联想,拓展了诗歌的意境,进一步加深了诗人的思乡之情。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“驻马高溪侧,旅...