这首诗描绘了诗人在暮春时节骑马出门送别友人的情景,通过描写杨花漫天的景象,以及客居他乡夜晚的难熬和对住宿处无杜鹃的要求,表达了诗人送别友人时的惆怅与羁旅之愁。
送别
骑马出门三月暮,杨花无赖雪漫天。
客情惟有夜难过,宿处先寻无杜鹃。
客情惟有夜难过,宿处先寻无杜鹃。
简要说明
逐句注释
- “骑马出门三月暮,杨花无赖雪漫天”:
- 字词:“无赖”,这里形容杨花的淘气、惹人烦恼;“雪”,将杨花比作雪。
- 句意:在三月的暮春时节骑马出门,杨花淘气地像雪一样漫天飞舞。
- “客情惟有夜难过,宿处先寻无杜鹃”:
- 字词:“客情”,客居他乡的情怀;“杜鹃”,在古代诗词中,杜鹃的啼鸣声常与哀愁、思念等情感联系在一起。
- 句意:客居他乡的情怀只有在夜晚最难忍受,所以住宿的地方要先找没有杜鹃的地方。
现代译文
在三月的暮春时节,我骑马出门送别友人,
那淘气的杨花像雪一样漫天飞舞。
客居他乡的情怀只有在夜晚最让人难熬,
所以住宿的地方我要先找没有杜鹃啼叫的地方。
创作背景
左纬是北宋诗人,这首诗创作的具体时间不详。但从诗中可以看出,诗人处于客居他乡的状态,可能是在送别友人时,触景生情,有感而发,借暮春之景和自身的客情来抒发内心的惆怅与哀愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘三月暮春时节杨花如雪漫天飞舞的景象,营造出一种伤感、惆怅的氛围,借此抒发诗人送别友人的愁绪。
- 衬托:后两句中,以夜晚客情难过,以及对住宿处无杜鹃的要求,衬托出诗人内心的哀愁。杜鹃的啼鸣声本就容易引发人的哀愁之情,诗人特意寻找没有杜鹃的地方住宿,更凸显出他对这种哀愁的敏感和难以承受。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却能准确地表达出诗人的情感。如“无赖”一词,将杨花拟人化,生动形象地写出了杨花的淘气,也侧面反映出诗人此时烦躁的心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。暮春的杨花、夜晚的客情以及对杜鹃的回避,都共同构建出一个充满离愁别绪和羁旅之愁的画面,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《送别》的作者和朝代是什么?
《送别》的作者是左纬,页面按宋作品展示。
《送别》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在暮春时节骑马出门送别友人的情景,通过描写杨花漫天的景象,以及客居他乡夜晚的难熬和对住宿处无杜鹃的要求,表达了诗人送别友人时的惆怅与羁旅之愁。
《送别》的创作背景是什么?
左纬是北宋诗人,这首诗创作的具体时间不详。但从诗中可以看出,诗人处于客居他乡的状态,可能是在送别友人时,触景生情,有感而发,借暮春之景和自身的客情来抒发内心的惆怅与哀愁。
《送别》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘三月暮春时节杨花如雪漫天飞舞的景象,营造出一种伤感、惆怅的氛围,借此抒发诗人送别友人的愁绪。 衬托 :后两句中,以夜晚客情难过,以及对住宿处无杜鹃的要求,衬托出诗人内心的哀愁。杜鹃的啼鸣声本就容易引发人的哀愁之情,诗人特意寻找没有杜鹃的地方住宿,更凸显出他对这种哀愁的敏感和难以承受。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...