这首诗描绘了丹邱城郭周边的景色,展现出暮山、春水等自然景观的壮美。诗人感叹友人有吟诗之才,却无人为美景作画,最后借典故表达出对仙境般生活的向往与对未知的思索,整体流露出对眼前美景的欣赏以及对超脱尘世境界的追求。
次韵朱承事题丹邱
白云城郭照通衢,未怕云烟属五湖。
万叠暮山屏自展,一江春水练初铺。
输他夫子供吟笔,没个闲人与画图。
子晋玉箫声已断,不知笙鹤更来无。
万叠暮山屏自展,一江春水练初铺。
输他夫子供吟笔,没个闲人与画图。
子晋玉箫声已断,不知笙鹤更来无。
简要说明
逐句注释
- “白云城郭照通衢,未怕云烟属五湖”:
- 字词:“通衢”,指四通八达的道路;“五湖”,这里可能泛指湖泊,有归隐之意。
- 句意:白云映照在城郭和四通八达的道路上,并不害怕这云烟雾霭会像范蠡一样归属于五湖之畔。
- “万叠暮山屏自展,一江春水练初铺”:
- 字词:“万叠”,形容山峦重重叠叠;“练”,白色的丝绸。
- 句意:傍晚时分,层层叠叠的山峦像屏风一样自然展开,一江春水如同刚刚铺展开的白色丝绸。
- “输他夫子供吟笔,没个闲人与画图”:
- 字词:“夫子”,指朱承事;“供吟笔”,用于吟诗创作。
- 句意:我比不上朱夫子能用笔写出美妙的诗句,可惜没有一个闲人能将这美景画下来。
- “子晋玉箫声已断,不知笙鹤更来无”:
- 字词:“子晋”,即王子乔,传说中吹箫引凤、乘鹤仙去的仙人;“笙鹤”,指仙人乘坐的仙鹤,伴有笙乐。
- 句意:王子乔吹玉箫的声音已经断绝,不知道那伴有笙乐的仙鹤是否还会再来。
现代译文
白云映照在城郭与四通八达的道路上,
不害怕云烟雾霭会如同归隐五湖一般。
傍晚层层叠叠的山峦像屏风自然展开,
一江春水好似刚刚铺就的白色丝绸。
我比不上朱夫子能用笔尽情吟诗,
可惜没有闲人来把这美景绘成图画。
王子乔吹玉箫的声音早已消失,
不知那伴有笙乐的仙鹤是否还会再来。
创作背景
左纬生活在北宋末年至南宋初年,社会动荡不安。这首诗是他和朱承事的唱和之作。朱承事题诗于丹邱,左纬便依韵作诗回应。具体创作时间难以确切知晓,但当时左纬可能在游历中见到丹邱的美景,借和诗之机,抒发自己对眼前景色的感受以及内心复杂的情感,既有对自然美景的喜爱,也有在动荡时局下对超脱尘世生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“万叠暮山屏自展,一江春水练初铺”,将暮山比作屏风,春水比作白色丝绸,形象生动地描绘出山峦的连绵和江水的平静、清澈,使画面富有质感。
- 用典:“子晋玉箫声已断,不知笙鹤更来无”运用王子乔的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,表达出诗人对仙境般生活的向往以及对现实的超脱之感。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“万叠”“初铺”等词,简洁地勾勒出景色的特点,让读者能直观地感受到画面的美。诗句对仗工整,如“万叠暮山屏自展,一江春水练初铺”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对城郭、暮山、春水等自然景观的描写,营造出一种开阔、宁静而又略带空灵的意境。诗的前半部分写景,展现出大自然的壮美,后半部分借典故抒情,将诗人对现实的思考和对超脱境界的追求融入其中,情景交融,使整首诗富有韵味。
常见问题
《次韵朱承事题丹邱》的作者和朝代是什么?
《次韵朱承事题丹邱》的作者是左纬,页面按宋作品展示。
《次韵朱承事题丹邱》主要写了什么?
这首诗描绘了丹邱城郭周边的景色,展现出暮山、春水等自然景观的壮美。诗人感叹友人有吟诗之才,却无人为美景作画,最后借典故表达出对仙境般生活的向往与对未知的思索,整体流露出对眼前美景的欣赏以及对超脱尘世境界的追求。
《次韵朱承事题丹邱》的创作背景是什么?
左纬生活在北宋末年至南宋初年,社会动荡不安。这首诗是他和朱承事的唱和之作。朱承事题诗于丹邱,左纬便依韵作诗回应。具体创作时间难以确切知晓,但当时左纬可能在游历中见到丹邱的美景,借和诗之机,抒发自己对眼前景色的感受以及内心复杂的情感,既有对自然美景的喜爱,也有在动荡时局下对超脱尘世生活的向往。
《次韵朱承事题丹邱》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“万叠暮山屏自展,一江春水练初铺”,将暮山比作屏风,春水比作白色丝绸,形象生动地描绘出山峦的连绵和江水的平静、清澈,使画面富有质感。 用典 :“子晋玉箫声已断,不知笙鹤更来无”运用王子乔的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,表达出诗人对仙境般生活的向往以及对现实的超脱之感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“万叠”“初铺”等词,...