闻角

· 左纬

频催白日尽,为尔一歔欷。
壮士军中老,流人岭外归。
秋生边树暗,月在陇沙微。
灯火孤城闭,萧萧黄叶飞。

简要说明

此诗以“闻角”为契机,描绘了一幅萧瑟凄凉的秋日边塞景象,抒发了诗人对壮士老去、流人归来的感慨,传达出一种深沉的家国之思与对人生的无奈之情。

逐句注释

  • “频催白日尽,为尔一歔欷”:
    • 字词:“频催”,频繁催促;“歔欷”,叹息抽泣声。
    • 句意:号角声频繁地催促着白日西沉,为此我不禁发出一声叹息。
  • “壮士军中老,流人岭外归”:
    • 字词:“壮士”,指军中的战士;“流人”,被流放的人;“岭外”,指五岭以南地区。
    • 句意:英勇的战士在军中渐渐老去,被流放的人从岭外归来。
  • “秋生边树暗,月在陇沙微”:
    • 字词:“边树”,边境的树木;“陇沙”,指陇地的沙漠。
    • 句意:秋天来临,边境的树木变得暗淡,月亮映照在陇地的沙漠上,显得十分微弱。
  • “灯火孤城闭,萧萧黄叶飞”:
    • 字词:“孤城”,孤立的城池;“萧萧”,形容风吹树叶的声音。
    • 句意:孤零零的城池关闭着,城中闪烁着灯火,萧瑟的秋风中,枯黄的树叶纷纷飘落。

现代译文

号角声频频催促着白日西沉,
我为这声音不禁发出叹息。
英勇的战士在军中渐渐老去,
被流放的人从岭外归来。
秋天降临,边境树木一片暗淡,
月光洒在陇地沙漠上微弱无光。
孤城紧闭,只有灯火闪烁,
萧瑟秋风中,枯黄树叶纷纷飘飞。

创作背景

左纬生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战争频繁。此诗具体创作时间不详,但结合时代背景来看,诗人可能是在听闻号角声后,目睹了边塞的荒凉景象,联想到战争给人们带来的苦难,以及社会的动荡不安,从而创作了这首诗,表达对国家命运的忧虑和对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描写秋日边塞的景色,如“秋生边树暗,月在陇沙微”“灯火孤城闭,萧萧黄叶飞”,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的感慨与忧虑。
    • 对比衬托:“壮士军中老,流人岭外归”一句,将壮士的老去和流人的归来形成对比,突出了人生的无常和命运的波折,进一步深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“暗”“微”等字,生动地描绘出秋天边境景色的萧瑟与黯淡;“萧萧”一词,形象地表现出秋风中黄叶飘落的凄凉之感,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗通过对白日、号角、边树、明月、孤城、黄叶等意象的组合,营造出一种广阔而又凄凉的边塞意境,使读者深刻感受到诗人内心的孤独与对国家命运的担忧,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《闻角》的作者和朝代是什么?

《闻角》的作者是左纬,页面按宋作品展示。

《闻角》主要写了什么?

此诗以“闻角”为契机,描绘了一幅萧瑟凄凉的秋日边塞景象,抒发了诗人对壮士老去、流人归来的感慨,传达出一种深沉的家国之思与对人生的无奈之情。

《闻角》的创作背景是什么?

左纬生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战争频繁。此诗具体创作时间不详,但结合时代背景来看,诗人可能是在听闻号角声后,目睹了边塞的荒凉景象,联想到战争给人们带来的苦难,以及社会的动荡不安,从而创作了这首诗,表达对国家命运的忧虑和对人生的感慨。

《闻角》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描写秋日边塞的景色,如“秋生边树暗,月在陇沙微”“灯火孤城闭,萧萧黄叶飞”,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的感慨与忧虑。 对比衬托 :“壮士军中老,流人岭外归”一句,将壮士的老去和流人的归来形成对比,突出了人生的无常和命运的波折,进一步深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“暗”“微”等...