避寇即事十二首 其九

· 左纬

寂寞空山里,黄昏百怪新。
鬼沿深涧哭,狐出坏墙频。
小雨俄成霰,孤灯不及晨。
开门谢魑魅,我是太平人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在空山避寇时黄昏到夜晚的所见所闻,展现出环境的阴森恐怖,表达了诗人即便身处恶劣环境,仍以“太平人”自居的从容与对正常生活的坚守。

逐句注释

  • “寂寞空山裏,黄昏百怪新”:
    • 字词:“寂寞”,寂静;“百怪”,各种怪异的现象。
    • 句意:在寂静的空山之中,到了黄昏时分出现了各种新奇的怪异现象。
  • “鬼沿深澗哭,狐出壞牆頻”:
    • 字词:“深澗”,很深的山涧;“頻”,频繁。
    • 句意:仿佛有鬼沿着深深的山涧哭泣,狐狸也频繁地从破败的墙后钻出来。
  • “小雨俄成霰,孤燈不及晨”:
    • 字词:“俄”,不久;“霰”,小冰粒;“不及晨”,不能亮到早晨。
    • 句意:小雨不久就变成了小冰粒,孤独的油灯看样子撑不到早晨。
  • “開門謝魑魅,我是太平人”:
    • 字词:“謝”,告诉;“魑魅”,泛指鬼怪。
    • 句意:打开门告诉鬼怪们,我本是太平盛世的人。

现代译文

在寂静空旷的深山之中,
黄昏时各种怪异景象丛生。
仿佛有鬼在深深的山涧哭泣,
狐狸也频繁地从破败的墙后钻出。
小雨不久就变成了小冰粒,
孤独的油灯看来熬不到天明。
我打开门告诉那些鬼怪,
我本是太平年代的良民。

创作背景

左纬生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,金兵南侵,百姓为躲避战乱纷纷逃亡。这首诗便是左纬在躲避贼寇的过程中创作的,反映了他在战乱中颠沛流离的艰难处境和内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与写实结合:“鬼沿深澗哭,狐出壞牆頻”运用想象的手法,渲染出环境的阴森恐怖;而“小雨俄成霰,孤燈不及晨”则是对现实场景的描写,虚实相生,强化了诗歌的氛围。
    • 以景衬情:通过描绘空山、黄昏、鬼哭、狐出、小雨成霰、孤灯等景象,衬托出诗人在避寇时内心的孤寂、恐惧和对太平生活的渴望。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了恶劣的环境和诗人的心境,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴森、恐怖、凄凉的意境,将读者带入到那个战乱纷飞、民不聊生的时代,让人体会到诗人在困境中坚守自我的精神。诗的最后一句“我是太平人”,在如此阴森的环境中喊出,更凸显出诗人对太平生活的向往和对当下乱世的抗争。

常见问题

《避寇即事十二首 其九》的作者和朝代是什么?

《避寇即事十二首 其九》的作者是左纬,页面按宋作品展示。

《避寇即事十二首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在空山避寇时黄昏到夜晚的所见所闻,展现出环境的阴森恐怖,表达了诗人即便身处恶劣环境,仍以“太平人”自居的从容与对正常生活的坚守。

《避寇即事十二首 其九》的创作背景是什么?

左纬生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,金兵南侵,百姓为躲避战乱纷纷逃亡。这首诗便是左纬在躲避贼寇的过程中创作的,反映了他在战乱中颠沛流离的艰难处境和内心感受。

《避寇即事十二首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与写实结合 :“鬼沿深澗哭,狐出壞牆頻”运用想象的手法,渲染出环境的阴森恐怖;而“小雨俄成霰,孤燈不及晨”则是对现实场景的描写,虚实相生,强化了诗歌的氛围。 以景衬情 :通过描绘空山、黄昏、鬼哭、狐出、小雨成霰、孤灯等景象,衬托出诗人在避寇时内心的孤寂、恐惧和对太平生活的渴望。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了恶劣的...