避寇即事十二首 其八

· 左纬

转徙不知处,乱山逢掩扃。
断崖飞虺蛰,枯木乱鸦腥。
莽苍人烟灭,黄昏鬼火青。
夜寒长饮泣,安得壮夫听。

简要说明

这首诗描绘了诗人躲避贼寇途中的所见所闻,展现出一幅荒凉、恐怖的景象,表达了诗人在乱世中流离失所、孤独无助且悲痛哀伤的情感。

逐句注释

  • “轉徙不知處,亂山逢掩扃”:
    • 字词:“轉徙”,辗转迁移;“掩扃”,关闭的门。
    • 句意:辗转迁移不知道该到何处,在乱山中遇到关闭的门。
  • “斷崖飛虺蟄,枯木亂鴉腥”:
    • 字词:“飛虺”,传说中一种能飞的毒蛇;“蟄”,蛰伏。
    • 句意:断崖处能飞的毒蛇蛰伏着,枯木上聚集着乱鸦,散发着腥气。
  • “莽蒼人煙滅,黄昏鬼火青”:
    • 字词:“莽蒼”,形容景色迷茫;“鬼火”,磷化氢燃烧产生的青色火焰。
    • 句意:迷茫的荒野中看不到人烟,黄昏时分闪烁着青色的鬼火。
  • “夜寒長飲泣,安得壯夫聽”:
    • 字词:“飲泣”,泪流满面,流到口里,形容悲哀到了极点;“壯夫”,这里指有能力、有担当的人。
    • 句意:夜晚寒冷,我长久地暗自哭泣,哪里能有壮勇之人来倾听我的心声呢。

现代译文

辗转迁移不知该去往何方,
在乱山中碰到紧闭的屋门。
断崖边飞虺正沉沉地蛰伏,
枯树上乱鸦散发阵阵腥气。
迷茫荒野不见一丝人烟,
黄昏时刻鬼火幽幽泛青。
寒夜中我长久暗自哭泣,
哪里会有壮夫来听我倾诉。

创作背景

左纬生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。“靖康之变”后,金兵南下,百姓纷纷躲避战乱。这首诗便是左纬在躲避贼寇的过程中创作的,反映了当时社会的混乱以及百姓流离失所的悲惨境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:通过描写乱山、断崖、飞虺、枯木、乱鸦、人烟灭、鬼火青等一系列荒凉、恐怖的景象,烘托出诗人在乱世中孤独、无助、恐惧的心境。
    • 借景抒情:诗中对环境的描写不仅仅是客观的描绘,更是诗人情感的寄托。以景衬情,将诗人在躲避贼寇过程中的悲痛、哀伤之情融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言质朴、直白,用简洁的文字勾勒出一幅幅令人毛骨悚然的画面。如“斷崖飛虺蟄,枯木亂鴉腥”“黄昏鬼火青”等句,生动地展现出环境的恶劣与恐怖。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴森、凄凉、绝望的意境。从“轉徙不知處”的迷茫,到“夜寒長飲泣”的哀伤,让读者深刻感受到诗人在乱世中所遭受的苦难,仿佛身临其境。

常见问题

《避寇即事十二首 其八》的作者和朝代是什么?

《避寇即事十二首 其八》的作者是左纬,页面按宋作品展示。

《避寇即事十二首 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人躲避贼寇途中的所见所闻,展现出一幅荒凉、恐怖的景象,表达了诗人在乱世中流离失所、孤独无助且悲痛哀伤的情感。

《避寇即事十二首 其八》的创作背景是什么?

左纬生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。“靖康之变”后,金兵南下,百姓纷纷躲避战乱。这首诗便是左纬在躲避贼寇的过程中创作的,反映了当时社会的混乱以及百姓流离失所的悲惨境遇。

《避寇即事十二首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :通过描写乱山、断崖、飞虺、枯木、乱鸦、人烟灭、鬼火青等一系列荒凉、恐怖的景象,烘托出诗人在乱世中孤独、无助、恐惧的心境。 借景抒情 :诗中对环境的描写不仅仅是客观的描绘,更是诗人情感的寄托。以景衬情,将诗人在躲避贼寇过程中的悲痛、哀伤之情融入到所描绘的景色之中。 语言特色 :语言质朴、直白,用简洁的文字勾勒出一幅幅令人毛骨悚然的画面...