这首诗描述了诗人为躲避贼寇,举家迁入空谷后的艰难处境,表达了他对生死的坦然,同时也流露出在幽独环境中伤神的情绪,以及对终身隐居而未能有所作为的愧疚之感。
避寇即事十二首 其七
移家入空谷,十口堕荆榛。
猛虎欲当路,怪禽如唤人。
死生吾有命,幽独自伤神。
泉石非无意,终身愧隐沦。
猛虎欲当路,怪禽如唤人。
死生吾有命,幽独自伤神。
泉石非无意,终身愧隐沦。
简要说明
逐句注释
- “移家入空谷,十口堕荆榛”:
- 字词:“移家”,搬家;“十口”,指全家人口;“荆榛”,泛指丛生的荆棘,形容环境荒凉。
- 句意:全家搬到空谷之中,一家人陷入了荆棘丛生的荒凉之地。
- “猛虎欲当路,怪禽如唤人”:
- 字词:“当路”,拦路;“怪禽”,奇异的鸟。
- 句意:猛虎好像要拦住去路,怪鸟的叫声仿佛在呼唤人。
- “死生吾有命,幽独自伤神”:
- 字词:“死生有命”,指人的生死等一切遭际皆由天命决定;“幽独”,幽静孤独。
- 句意:生死自有天命安排,只是在这幽静孤独中自己不禁黯然神伤。
- “泉石非无意,终身愧隐沦”:
- 字词:“泉石”,指山水,代指隐居生活;“隐沦”,隐居。
- 句意:山水并非对我没有吸引力,但我却因终身隐居而感到愧疚。
现代译文
全家搬到空荡的山谷,
十口人陷入荆棘荒丛。
猛虎好似要拦住道路,
怪鸟叫声仿佛在唤人。
生死自有天命来安排,
幽静孤独中暗自伤神。
山水并非没有吸引力,
终身隐居实在心有愧。
创作背景
左纬生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗是他为躲避贼寇而举家迁入空谷后所作。在这样的时代背景下,百姓生活困苦,四处流离,诗人也不得不为了生存而躲避战乱,在恶劣的环境中感受着生活的艰难和人生的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 渲染:诗中通过“猛虎欲当路,怪禽如唤人”渲染出空谷环境的凶险和恐怖,突出了诗人一家在躲避贼寇时所面临的艰难处境。
- 直抒胸臆:“死生吾有命,幽独自伤神”“泉石非无意,终身愧隐沦”直接表达了诗人对生死的看法以及对隐居生活的愧疚之情,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真实地反映出诗人的生活状态和内心感受。如“移家入空谷,十口堕荆榛”,简洁地描绘出举家搬迁后的困境。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂、无奈的意境。空谷、荆榛、猛虎、怪禽等意象组合在一起,展现出一幅破败、危险的画面,衬托出诗人内心的痛苦和迷茫,同时也流露出对社会动荡的不满和对自身命运的无奈。
常见问题
《避寇即事十二首 其七》的作者和朝代是什么?
《避寇即事十二首 其七》的作者是左纬,页面按宋作品展示。
《避寇即事十二首 其七》主要写了什么?
这首诗描述了诗人为躲避贼寇,举家迁入空谷后的艰难处境,表达了他对生死的坦然,同时也流露出在幽独环境中伤神的情绪,以及对终身隐居而未能有所作为的愧疚之感。
《避寇即事十二首 其七》的创作背景是什么?
左纬生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗是他为躲避贼寇而举家迁入空谷后所作。在这样的时代背景下,百姓生活困苦,四处流离,诗人也不得不为了生存而躲避战乱,在恶劣的环境中感受着生活的艰难和人生的无奈。
《避寇即事十二首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 渲染 :诗中通过“猛虎欲当路,怪禽如唤人”渲染出空谷环境的凶险和恐怖,突出了诗人一家在躲避贼寇时所面临的艰难处境。 直抒胸臆 :“死生吾有命,幽独自伤神”“泉石非无意,终身愧隐沦”直接表达了诗人对生死的看法以及对隐居生活的愧疚之情,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真实地反映出诗人的生活状态和内心感受。如...