崇教寺

· 左纬

只把山为界,红尘自此分。
竹窗吟听雪,苔石坐看云。
意静诗先到,心清道自闻。
深惭王许辈,猿鹤旧同群。

简要说明

这首诗围绕崇教寺展开,描绘了崇教寺隔绝红尘的清幽环境,诗人在寺中的闲适生活,表达了内心的宁静淡泊,以及对自然和道的感悟,同时流露出对过去与山林为伴生活的怀念和自惭。

逐句注释

  • “只把山为界,红尘自此分”:
    • 字词:“红尘”,指繁华热闹的世俗社会。
    • 句意:只用山作为界限,从此便与世俗社会分隔开来。
  • “竹窗吟听雪,苔石坐看云”:
    • 字词:“吟”,吟诗;“苔石”,长满青苔的石头。
    • 句意:在竹窗前吟诗,聆听着雪落下的声音;坐在长满青苔的石头上,静静地看着云朵飘动。
  • “意静诗先到,心清道自闻”:
    • 字词:“道”,这里可理解为某种人生哲理、自然之道。
    • 句意:当心境宁静的时候,诗自然就会涌上心头;内心纯净的时候,自然能领悟到道。
  • “深惭王许辈,猿鹤旧同群”:
    • 字词:“王许”,可能泛指古代那些与山林、自然亲近的高人隐士;“猿鹤”,指代山林中的自然生灵。
    • 句意:深感惭愧自己不如王许那样的高人,曾经也与猿鹤等自然生灵一同相处。

现代译文

仅仅以山为界,
便与喧嚣红尘从此分开。
在竹窗下吟诗聆听雪落的声音,
坐在长满青苔的石头上看云卷云舒。
心境宁静时诗思自然涌现,
内心纯净就能领悟道的真谛。
深感惭愧不如王许那样的高人,
我也曾与猿鹤等生灵相伴为群。

创作背景

左纬生活在北宋末南宋初,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,左纬可能在某个时期处于远离尘世喧嚣的环境中,来到崇教寺,在这清幽的环境里,他回顾自己的人生经历,有感而发创作了此诗。也许他曾经有过像诗中“猿鹤旧同群”的闲适山林生活,但随着社会变迁等原因,心境发生了变化,因而有了对过去的怀念和自惭之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“竹窗吟听雪,苔石坐看云”描绘了崇教寺清幽的自然景色,通过这些景色的描写,抒发了诗人内心的宁静和对这种闲适生活的喜爱。
    • 直抒胸臆:“意静诗先到,心清道自闻”直接表达了诗人在宁静心境下对诗和道的感悟;“深惭王许辈,猿鹤旧同群”则直接抒发了自己的自惭之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,传达出诗人的情感。如“竹窗吟听雪,苔石坐看云”,用简洁的语言勾勒出了一幅闲适的山居图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。前两联描绘的崇教寺的环境,隔绝了红尘,让人感受到一种远离世俗的宁静;后两联表达的心境和情感,进一步深化了这种超凡脱俗的意境,使读者仿佛也能感受到诗人在寺中的宁静与感悟。

常见问题

《崇教寺》的作者和朝代是什么?

《崇教寺》的作者是左纬,页面按宋作品展示。

《崇教寺》主要写了什么?

这首诗围绕崇教寺展开,描绘了崇教寺隔绝红尘的清幽环境,诗人在寺中的闲适生活,表达了内心的宁静淡泊,以及对自然和道的感悟,同时流露出对过去与山林为伴生活的怀念和自惭。

《崇教寺》的创作背景是什么?

左纬生活在北宋末南宋初,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,左纬可能在某个时期处于远离尘世喧嚣的环境中,来到崇教寺,在这清幽的环境里,他回顾自己的人生经历,有感而发创作了此诗。也许他曾经有过像诗中“猿鹤旧同群”的闲适山林生活,但随着社会变迁等原因,心境发生了变化,因而有了对过去的怀念和自惭之情。

《崇教寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“竹窗吟听雪,苔石坐看云”描绘了崇教寺清幽的自然景色,通过这些景色的描写,抒发了诗人内心的宁静和对这种闲适生活的喜爱。 直抒胸臆 :“意静诗先到,心清道自闻”直接表达了诗人在宁静心境下对诗和道的感悟;“深惭王许辈,猿鹤旧同群”则直接抒发了自己的自惭之情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,传达出诗...