这首诗围绕保城事件展开,主要描述了以市人组成的义兵在保城时的糟糕表现,批判了让市人仓促上阵导致误事的情况,表达了诗人对这一现象的惋惜与无奈之情。
避贼书事十三首 其八
保城恃义兵,误事真可惜。
国家久升平,谁复睹锋镝。
一旦驱市人,纷然冒矢石。
逢敌先弃戈,罪之不可得。
国家久升平,谁复睹锋镝。
一旦驱市人,纷然冒矢石。
逢敌先弃戈,罪之不可得。
简要说明
逐句注释
- “保城恃义兵,误事真可惜”:
- 字词:“恃”,依靠;“义兵”,指为了保卫城市临时组织起来的军队。
- 句意:依靠义兵来保卫城市,结果误了事,真的太可惜了。
- “国家久升平,谁复睹锋镝”:
- 字词:“升平”,即升平,太平;“镝”,箭头,“锋镝”指战争。
- 句意:国家长期处于太平时期,谁又见过战争呢。
- “一旦驱市人,纷然冒矢石”:
- 字词:“市人”,指城市里的普通人;“冒”,冒着。
- 句意:一旦驱使城市里的普通人去作战,他们纷纷冒着箭和石头上战场。
- “逢敌先弃戈,罪之不可得”:
- 字词:“戈”,兵器;“罪”,这里作动词,治罪。
- 句意:遇到敌人就先丢弃兵器逃跑,想要治他们的罪也没办法做到。
现代译文
依靠义兵来保卫城市,
结果误事实在太可惜。
国家长期处于太平岁月,
谁又见识过战争的残酷。
一旦驱使城市里的百姓去打仗,
他们纷纷冒着箭雨和飞石上战场。
可一遇到敌人就先扔掉兵器逃跑,
想治他们的罪却也没办法。
创作背景
左纬生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。北宋长期的和平使得百姓和军队都缺乏战斗经验。这首诗可能创作于某一次城市保卫战之后,当时组织者仓促地将城市里的普通人组织起来充当义兵去保卫城市,结果遭遇失败,诗人有感于此而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:整首诗如实记录了保城事件中义兵作战的情况,从依靠义兵保城,到市人仓促上阵,再到遇敌弃戈,真实地展现了事件的全过程,具有很强的现实意义。
- 因果关系阐述:诗中先指出依靠义兵保城误事这一结果,然后分析原因是国家久升平,市人缺乏战斗经验,逻辑清晰,层次分明。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的语言表达深刻的情感和观点,让读者能够直接感受到诗人对误事情况的惋惜和批判。
- 主题表达:通过对保城事件的描述,反映了和平时期人们对战争缺乏准备以及临时组织军队作战的弊端,揭示了当时社会军事方面存在的问题,具有一定的社会批判意义。
常见问题
《避贼书事十三首 其八》的作者和朝代是什么?
《避贼书事十三首 其八》的作者是左纬,页面按宋作品展示。
《避贼书事十三首 其八》主要写了什么?
这首诗围绕保城事件展开,主要描述了以市人组成的义兵在保城时的糟糕表现,批判了让市人仓促上阵导致误事的情况,表达了诗人对这一现象的惋惜与无奈之情。
《避贼书事十三首 其八》的创作背景是什么?
左纬生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。北宋长期的和平使得百姓和军队都缺乏战斗经验。这首诗可能创作于某一次城市保卫战之后,当时组织者仓促地将城市里的普通人组织起来充当义兵去保卫城市,结果遭遇失败,诗人有感于此而写下此诗。
《避贼书事十三首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :整首诗如实记录了保城事件中义兵作战的情况,从依靠义兵保城,到市人仓促上阵,再到遇敌弃戈,真实地展现了事件的全过程,具有很强的现实意义。 因果关系阐述 :诗中先指出依靠义兵保城误事这一结果,然后分析原因是国家久升平,市人缺乏战斗经验,逻辑清晰,层次分明。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的语言表达深刻的情感和观点,...