避贼书事十三首 其六

· 左纬

十迁昧南北,终岁在路歧。
霜坚啮我足,风冽剥我肌。
艰难固其分,衰老难支持。
白骨乱荒草,百迁亦不辞。

简要说明

这首诗描绘了诗人躲避贼寇时的艰难流离生活,表达了在艰难境遇中虽饱经风霜、衰老体弱,但为求生存仍坚持辗转奔波的无奈与坚韧。

逐句注释

  • “十迁昧南北,终岁在路歧”:
    • 字词:“十迁”,多次迁徙;“昧”,不辨;“路歧”,岔路,这里指旅途。
    • 句意:多次迁徙,连南北方向都分辨不清了,一整年都在旅途之中。
  • “霜坚啮我足,风冽剥我肌”:
    • 字词:“啮”,咬;“冽”,寒冷;“剥”,刺痛。
    • 句意:坚硬的霜雪像要咬烂我的双脚,凛冽的寒风如刀割般刺痛我的肌肤。
  • “艰难固其分,衰老难支持”:
    • 字词:“固”,本来;“分”,命运。
    • 句意:艰难的生活本就是我的命运,但我衰老之躯实在难以支撑。
  • “白骨乱荒草,百迁亦不辞”:
    • 字词:“辞”,推辞。
    • 句意:荒草中白骨杂乱,即便要经历上百次的迁徙我也不会推辞。

现代译文

多次迁徙让我迷失了南北方向,
一整年都在漫长的旅途中奔忙。
坚硬的霜雪咬噬着我的双脚,
凛冽的寒风刺痛着我的肌肤。
艰难本就是我注定的命运,
可衰老之躯实在难以承受这一切。
荒草丛中白骨凌乱地散落,
即便要经历无数次迁徙我也绝不退缩。

创作背景

左纬生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,贼寇横行。诗人为躲避贼寇的侵扰,被迫四处迁徙。这首诗便是他在流离失所的生活中所作,真实地记录了他当时的艰难处境和内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“霜坚啮我足,风冽剥我肌”等句,以直白的语言描绘了诗人在旅途中所遭受的苦难,生动地展现出生活的艰难,给人以强烈的视觉冲击。
    • 借景抒情:“白骨乱荒草”一句,通过描绘荒草中杂乱的白骨这一凄凉景象,抒发了诗人对社会动荡、百姓遭殃的悲愤之情,同时也衬托出自己流离失所的悲惨境遇。
  • 语言特色:语言质朴无华,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感,真实地反映了社会现实和诗人的内心世界。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲惨、动荡的意境。从诗人多次迁徙的迷茫,到风霜侵袭的痛苦,再到面对荒草白骨的无奈,层层递进,让读者深刻感受到那个时代人们生活的艰难和社会的混乱。最后“百迁亦不辞”一句,又在这种凄凉意境中透露出一丝坚韧,使诗歌的情感更加复杂深沉。

常见问题

《避贼书事十三首 其六》的作者和朝代是什么?

《避贼书事十三首 其六》的作者是左纬,页面按宋作品展示。

《避贼书事十三首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人躲避贼寇时的艰难流离生活,表达了在艰难境遇中虽饱经风霜、衰老体弱,但为求生存仍坚持辗转奔波的无奈与坚韧。

《避贼书事十三首 其六》的创作背景是什么?

左纬生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,贼寇横行。诗人为躲避贼寇的侵扰,被迫四处迁徙。这首诗便是他在流离失所的生活中所作,真实地记录了他当时的艰难处境和内心感受。

《避贼书事十三首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“霜坚啮我足,风冽剥我肌”等句,以直白的语言描绘了诗人在旅途中所遭受的苦难,生动地展现出生活的艰难,给人以强烈的视觉冲击。 借景抒情 :“白骨乱荒草”一句,通过描绘荒草中杂乱的白骨这一凄凉景象,抒发了诗人对社会动荡、百姓遭殃的悲愤之情,同时也衬托出自己流离失所的悲惨境遇。 语言特色 :语言质朴无华,通俗易懂,用简洁的文字表达出...