这首诗主要讲述了诗人躲避贼寇的经历,从怀揣财物担忧受累,到进入山谷后因形势危急弃衣,再到出山时秋风萧瑟的场景,表达了诗人虽免于刀兵之祸,但做好了可能会冻死的心理准备,体现了在战乱中人们的艰难处境和无奈心境。
避贼书事十三首 其三
怀宝恐吾累,蔽形何可遗。
囊衣入山谷,势急还弃之。
及至出山日,秋风吹树枝。
免为刀兵鬼,冻死宜无辞。
囊衣入山谷,势急还弃之。
及至出山日,秋风吹树枝。
免为刀兵鬼,冻死宜无辞。
简要说明
逐句注释
- “怀宝恐吾累,蔽形何可遗”:
- 字词:“怀宝”,怀揣财物;“累”,拖累;“蔽形”,遮蔽身体的衣物;“遗”,舍弃。
- 句意:怀揣着财物害怕会拖累自己,可遮蔽身体的衣物又怎么能舍弃呢。
- “囊衣入山谷,势急还弃之”:
- 字词:“囊衣”,把衣物装在袋子里;“势急”,形势危急。
- 句意:把衣物装在袋子里进入山谷,可形势危急最终还是把它舍弃了。
- “及至出山日,秋风吹树枝”:
- 字词:“及至”,等到;“出山日”,走出山谷的日子。
- 句意:等到走出山谷的时候,秋风正吹拂着树枝。
- “免为刀兵鬼,冻死宜无辞”:
- 字词:“刀兵鬼”,死于刀兵之下的人;“宜”,应该;“无辞”,没有怨言。
- 句意:能够免于成为刀兵之下的鬼魂,就算被冻死也应该没有怨言。
现代译文
怀揣着财物怕拖累自己,
可衣物又怎忍心舍弃。
把衣物装袋逃进山谷,
形势危急最终还是丢弃。
等到走出山谷那一日,
秋风正瑟瑟吹动树枝。
能免去死于刀兵的灾祸,
就算冻死也毫无怨言。
创作背景
左纬生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,战乱频繁,贼寇横行。这首诗正是在这样的背景下创作的,具体时间难以确定,但从诗中可以看出诗人亲身经历了躲避贼寇的过程,通过记录这段经历来反映当时人们在战乱中的艰难生活和无奈心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事手法:整首诗以时间为线索,按照躲避贼寇的过程依次叙述,从怀揣财物的犹豫,到进入山谷弃衣,再到出山时的感慨,层次清晰地展现了诗人的经历,使读者能真切感受到他在战乱中的艰难处境。
- 对比手法:“怀宝恐吾累,蔽形何可遗”体现了怀揣财物与不舍衣物之间的矛盾心理,形成对比,突出了诗人在两难选择中的无奈。而“免为刀兵鬼,冻死宜无辞”将免于刀兵之祸和可能冻死的结果进行对比,进一步强调了在战乱中生存的不易和诗人的无奈豁达。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地叙述事件和表达情感,没有过多的修饰,但却真实感人,如“囊衣入山谷,势急还弃之”“及至出山日,秋风吹树枝”等语句,简洁明了地描绘出场景,让读者能感同身受。
- 意境营造:通过描写“秋风吹树枝”的场景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,与诗人在战乱中历经磨难的心境相契合,同时也暗示了当时社会的动荡不安和人们生活的困苦。整首诗情景交融,将诗人的经历和情感融入到具体的场景之中,使诗歌更具感染力。
常见问题
《避贼书事十三首 其三》的作者和朝代是什么?
《避贼书事十三首 其三》的作者是左纬,页面按宋作品展示。
《避贼书事十三首 其三》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人躲避贼寇的经历,从怀揣财物担忧受累,到进入山谷后因形势危急弃衣,再到出山时秋风萧瑟的场景,表达了诗人虽免于刀兵之祸,但做好了可能会冻死的心理准备,体现了在战乱中人们的艰难处境和无奈心境。
《避贼书事十三首 其三》的创作背景是什么?
左纬生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,战乱频繁,贼寇横行。这首诗正是在这样的背景下创作的,具体时间难以确定,但从诗中可以看出诗人亲身经历了躲避贼寇的过程,通过记录这段经历来反映当时人们在战乱中的艰难生活和无奈心境。
《避贼书事十三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事手法 :整首诗以时间为线索,按照躲避贼寇的过程依次叙述,从怀揣财物的犹豫,到进入山谷弃衣,再到出山时的感慨,层次清晰地展现了诗人的经历,使读者能真切感受到他在战乱中的艰难处境。 对比手法 :“怀宝恐吾累,蔽形何可遗”体现了怀揣财物与不舍衣物之间的矛盾心理,形成对比,突出了诗人在两难选择中的无奈。而“免为刀兵鬼,冻死宜无辞”将免于刀兵之祸和可...