这首诗是裴休赠给黄蘖山僧希运的,诗中高度赞扬了希运禅师传承达摩祖师的佛法心印,描述了他的修行经历和崇高威望,表达了诗人对希运禅师的敬仰之情,并流露出想要拜其为师却担忧佛法传承问题的复杂心境。
赠黄蘖山僧希运
曾传达士心中印,额有圆珠七尺身。
挂锡十年栖蜀水,浮杯今日渡漳滨。
一千龙象随高步,万里香华结胜因。
拟欲事师为弟子,不知将法付何人。
挂锡十年栖蜀水,浮杯今日渡漳滨。
一千龙象随高步,万里香华结胜因。
拟欲事师为弟子,不知将法付何人。
简要说明
逐句注释
- “曾传达士心中印,额有圆珠七尺身”:
- 字词:“达士”,指达摩祖师;“心中印”,即禅宗的佛法心印,是禅宗历代祖师以心传心、不立文字的传承法要;“额有圆珠”,象征着希运禅师具有超凡的智慧和佛法修为;“七尺身”,形容人的身材,这里指希运禅师的身体。
- 句意:希运禅师曾经传承了达摩祖师的佛法心印,他身材高大,额头似有象征智慧的圆珠。
- “挂锡十年栖蜀水,浮杯今日渡漳滨”:
- 字词:“挂锡”,僧人出行,以锡杖为伴,把锡杖挂起来表示在某地停留;“蜀水”,泛指四川的水流;“浮杯”,是佛教传说中高僧渡水的神通,这里指希运禅师的行止;“漳滨”,漳水之畔。
- 句意:希运禅师曾在四川的水边挂锡修行长达十年,如今像高僧那样施展神通渡过漳水之畔。
- “一千龙象随高步,万里香华结胜因”:
- 字词:“龙象”,佛教用语,比喻高僧大德有很大的力量;“高步”,指希运禅师的行止;“香华”,香和花,在佛教中是供佛的物品,象征着美好的善因;“胜因”,殊胜的因缘。
- 句意:众多高僧大德追随希运禅师的脚步,万里之外都有人以香花供奉,与他结下殊胜的因缘。
- “拟欲事师为弟子,不知将法付何人”:
- 字词:“拟欲”,打算;“事师”,侍奉师父;“付”,传授。
- 句意:我打算拜您为师做您的弟子,却不知道您将会把佛法传授给何人。
现代译文
您曾传承达摩祖师的佛法心印,
身材高大额头似有智慧圆珠。
在四川水边挂锡修行十年之久,
如今如神通高僧渡过漳水之滨。
众多高僧大德追随您的脚步,
万里之外香花供奉结下善缘。
我打算拜您为师做您的弟子,
却不知您会把佛法传给谁人。
创作背景
裴休生活在唐朝,他笃信佛教,与许多高僧交往密切。希运禅师是唐代著名的禅师,以其高深的佛法修为和独特的禅风闻名。裴休与希运禅师相识并交往,这首诗便是裴休在与希运禅师的交往过程中所作,具体创作时间难以精确确定,但反映了裴休对希运禅师的尊崇以及对佛法传承的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“达士心中印”“浮杯”等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,形象地展现了希运禅师传承佛法和神通广大的特点。
- 夸张:“一千龙象随高步,万里香华结胜因”运用夸张的手法,突出了希运禅师的崇高威望和广泛影响力,众多高僧追随,万里之外都有人供奉结缘。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合赠给高僧的身份和主题。用词精准,如“心中印”“圆珠”等词准确地表达了希运禅师的佛法传承和智慧修为。
- 意境营造:通过对希运禅师的修行经历、威望等方面的描写,营造出一种庄严、神圣的佛教氛围。诗的前六句着重描写希运禅师的佛法传承、修行和影响力,后两句则抒发了诗人个人的情感,情景交融,将对禅师的敬仰之情融入到对其形象的塑造之中。
常见问题
《赠黄蘖山僧希运》的作者和朝代是什么?
《赠黄蘖山僧希运》的作者是裴休,页面按唐作品展示。
《赠黄蘖山僧希运》主要写了什么?
这首诗是裴休赠给黄蘖山僧希运的,诗中高度赞扬了希运禅师传承达摩祖师的佛法心印,描述了他的修行经历和崇高威望,表达了诗人对希运禅师的敬仰之情,并流露出想要拜其为师却担忧佛法传承问题的复杂心境。
《赠黄蘖山僧希运》的创作背景是什么?
裴休生活在唐朝,他笃信佛教,与许多高僧交往密切。希运禅师是唐代著名的禅师,以其高深的佛法修为和独特的禅风闻名。裴休与希运禅师相识并交往,这首诗便是裴休在与希运禅师的交往过程中所作,具体创作时间难以精确确定,但反映了裴休对希运禅师的尊崇以及对佛法传承的关注。
《赠黄蘖山僧希运》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“达士心中印”“浮杯”等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,形象地展现了希运禅师传承佛法和神通广大的特点。 夸张 :“一千龙象随高步,万里香华结胜因”运用夸张的手法,突出了希运禅师的崇高威望和广泛影响力,众多高僧追随,万里之外都有人供奉结缘。 语言特色 :语言庄重典雅,符合赠给高僧的身份和主题。用词精准,如“心中印”“圆珠”...