早春

· 刘威

晓来庭户外,草树似依依。
一夜东风起,万山春色归。
冰消泉派动,日暖露珠晞。
已酝看花酒,娇莺莫预飞。

简要说明

这首诗描绘了早春时节的景象,展现了万物复苏、春色回归的生机与活力,表达了诗人对春天到来的欣喜之情以及对即将到来的赏花之约的期待。

逐句注释

  • “曉來庭戶外,草樹似依依”:
    • 字词:“曉”,早晨;“依依”,轻柔、柔弱的样子。
    • 句意:早晨来到庭院之外,看到草和树木好像在轻柔地摇曳。
  • “一夜東風起,萬山春色歸”:
    • 字词:“東風”,春风;“春色”,春天的景色。
    • 句意:一夜之间春风吹拂,无数山峦都迎来了春天的景色。
  • “冰消泉派動,日暖露珠晞”:
    • 字词:“泉派”,泉水的支流;“晞”,干。
    • 句意:冰雪消融,泉水的支流开始流动,太阳温暖,露珠渐渐干涸。
  • “已醞看花酒,嬌鶯莫預飛”:
    • 字词:“醞”,酿造;“預飛”,提前飞走。
    • 句意:已经酿造好了赏花时喝的酒,娇美的黄莺不要提前飞走。

现代译文

早晨来到庭院之外,
草和树木轻柔地摇曳。
一夜之间春风吹拂,
无数山峦迎来了春色。
冰雪消融泉水流动,
阳光温暖露珠渐干。
已经酿好了赏花的酒,
娇莺啊不要提前飞走。

创作背景

刘威生活在晚唐时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应该是在一个早春的早晨,诗人被户外的春色所触动,有感而发创作了此诗,表达对春天的喜爱与期待,或许也带有一种及时行乐、享受春光的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“冰消泉派動”是动态描写,展现了冰雪消融、泉水流动的生机;“草樹似依依”则是静态描写,描绘出草树轻柔的姿态,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 虚实结合:前六句实写早春的景色,如草树、春风、山色、泉水、露珠等;最后两句“已醞看花酒,嬌鶯莫預飛”则是虚写,通过想象赏花的情景和对黄莺的嘱托,表达出诗人对春天的期待和喜悦之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出了早春生机勃勃的景象,如“一夜東風起,萬山春色歸”,生动地表现了春风的力量和春色的迅速回归。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、欢快、充满生机的意境。诗人通过对早春景色的细致描绘,让读者感受到了春天的气息和生命的活力,同时也传达出自己内心的愉悦和对美好时光的向往。

常见问题

《早春》的作者和朝代是什么?

《早春》的作者是刘威,页面按唐作品展示。

《早春》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节的景象,展现了万物复苏、春色回归的生机与活力,表达了诗人对春天到来的欣喜之情以及对即将到来的赏花之约的期待。

《早春》的创作背景是什么?

刘威生活在晚唐时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应该是在一个早春的早晨,诗人被户外的春色所触动,有感而发创作了此诗,表达对春天的喜爱与期待,或许也带有一种及时行乐、享受春光的心境。

《早春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“冰消泉派動”是动态描写,展现了冰雪消融、泉水流动的生机;“草樹似依依”则是静态描写,描绘出草树轻柔的姿态,动静结合,使画面生动鲜活。 虚实结合 :前六句实写早春的景色,如草树、春风、山色、泉水、露珠等;最后两句“已醞看花酒,嬌鶯莫預飛”则是虚写,通过想象赏花的情景和对黄莺的嘱托,表达出诗人对春天的期待和喜悦之情。 语言特色 :...