题翠蛟亭

· 褚伯秀

不逐风雷去,蜿蜒舞石屏。
源深有龙伴,流远借丹灵。
坐觉云藏树,吟忘雪溅亭。
岩隈下斜日,归去了残经。

简要说明

这首诗描绘了翠蛟亭周边的自然景观,展现了瀑布蜿蜒、云雾缭绕等奇妙景色,表达了诗人沉醉于自然美景、暂时忘却尘世的心境,最后以在夕阳下归去诵经结尾,体现出一种清幽闲适的意趣。

逐句注释

  • “不逐风雷去,蜿蜒舞石屏”:
    • 字词:“逐”,跟随;“蜿蜒”,形容瀑布曲折流动的样子;“石屏”,指像屏风一样的岩石。
    • 句意:瀑布没有跟随风雷远去,而是在岩石间曲折舞动。
  • “源深有龙伴,流远借丹灵”:
    • 字词:“源深”,指瀑布源头幽深;“丹灵”,可能指红色的灵异之气或山中的神灵。
    • 句意:瀑布源头幽深,仿佛有龙相伴;水流长远,似乎借助了山中的灵异之气。
  • “坐觉云藏树,吟忘雪溅亭”:
    • 字词:“坐觉”,坐着感觉;“雪溅亭”,形容瀑布溅起的水花像雪一样溅到亭子上。
    • 句意:坐在亭中感觉云雾遮住了树木,吟诗时忘却了瀑布溅起的水花打在亭子上。
  • “岩隈下斜日,归去了残经”:
    • 字词:“岩隈”,山岩的弯曲处;“了残经”,读完剩下的经文。
    • 句意:夕阳西下,照在山岩的弯曲处,诗人准备回去读完剩下的经文。

现代译文

瀑布没有跟随风雷远去,
在岩石间曲折舞动。
源头幽深似有蛟龙相伴,
水流长远借得灵异之气。
坐在亭中感觉云雾藏起树木,
吟诗时忘了水花溅到亭子。
夕阳在山岩弯曲处落下,
我归去读完剩下的经文。

创作背景

褚伯秀生活于南宋时期,是一位道士。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容推测,应是他游览翠蛟亭时所作。南宋时期,文人雅士多有游览名山大川、亭台楼阁并赋诗留念的雅好。翠蛟亭周边的自然美景引发了诗人的创作灵感,他通过诗歌来描绘景色、抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“不逐风雷去,蜿蜒舞石屏”将瀑布拟人化,赋予它不随风雷离去、自在舞动的姿态,生动形象地写出了瀑布的灵动。
    • 想象:“源深有龙伴,流远借丹灵”运用想象,增添了瀑布的神秘色彩,丰富了诗歌的意境。
    • 情景交融:诗的前六句写景,描绘了翠蛟亭周边的瀑布、云雾等景色,后两句写人在夕阳下归去诵经,景中含情,表达了诗人对自然美景的喜爱和超脱尘世的闲适心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“坐觉云藏树,吟忘雪溅亭”,用简洁的文字描绘出诗人在亭中的感受和瀑布的动态,给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。瀑布的灵动、云雾的缭绕、夕阳的余晖,构成了一幅美丽而宁静的画面,使读者仿佛身临其境,感受到诗人远离尘世喧嚣的心境。

常见问题

《题翠蛟亭》的作者和朝代是什么?

《题翠蛟亭》的作者是褚伯秀,页面按元作品展示。

《题翠蛟亭》主要写了什么?

这首诗描绘了翠蛟亭周边的自然景观,展现了瀑布蜿蜒、云雾缭绕等奇妙景色,表达了诗人沉醉于自然美景、暂时忘却尘世的心境,最后以在夕阳下归去诵经结尾,体现出一种清幽闲适的意趣。

《题翠蛟亭》的创作背景是什么?

褚伯秀生活于南宋时期,是一位道士。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容推测,应是他游览翠蛟亭时所作。南宋时期,文人雅士多有游览名山大川、亭台楼阁并赋诗留念的雅好。翠蛟亭周边的自然美景引发了诗人的创作灵感,他通过诗歌来描绘景色、抒发情感。

《题翠蛟亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“不逐风雷去,蜿蜒舞石屏”将瀑布拟人化,赋予它不随风雷离去、自在舞动的姿态,生动形象地写出了瀑布的灵动。 想象 :“源深有龙伴,流远借丹灵”运用想象,增添了瀑布的神秘色彩,丰富了诗歌的意境。 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了翠蛟亭周边的瀑布、云雾等景色,后两句写人在夕阳下归去诵经,景中含情,表达了诗人对自然美景的喜爱和超脱尘世的闲适心...