故宫

· 陈允平

琼台玉馆照青红,梦断思陵桧柏风。
三十二门金锁合,年年春雨扫梧桐。

简要说明

这首诗描绘了故宫昔日琼台玉馆的繁华与如今的荒凉冷落,通过对思陵、宫门金锁紧闭以及春雨扫梧桐等景象的描写,抒发了诗人对朝代更迭、故宫兴衰的感慨和对历史变迁的沧桑之感。

逐句注释

  • “琼台玉馆照青红”:
    • 字词:“琼台玉馆”,形容宫殿建筑的华美精致;“照青红”,指建筑色彩鲜艳,在阳光照耀下光彩夺目。
    • 句意:昔日故宫里华美的楼台馆阁,色彩鲜艳,光彩照人。
  • “梦断思陵桧柏风”:
    • 字词:“梦断”,梦醒,这里有美好事物消逝之意;“思陵”,南宋高宗赵构的陵墓;“桧柏风”,陵墓周围桧柏被风吹动的声音。
    • 句意:南宋的繁华美梦已醒,只听到思陵边桧柏被风吹动的声音。
  • “三十二门金锁合”:
    • 字词:“三十二门”,极言故宫宫门之多;“金锁合”,金锁关闭,意味着宫门紧闭,无人出入。
    • 句意:故宫众多的宫门都用金锁紧紧关闭着。
  • “年年春雨扫梧桐”:
    • 字词:“扫”,形象地写出春雨打落梧桐叶的情景。
    • 句意:每年春天的雨都好像在清扫着故宫里的梧桐树。

现代译文

曾经故宫里华美的楼台馆阁色彩鲜艳,光彩夺目,
南宋的繁华美梦已醒,只听得思陵边桧柏被风吹动的声响。
那众多的宫门如今都用金锁紧紧关闭,
每年春天的雨都仿佛在清扫着故宫里的梧桐树。

创作背景

陈允平生活在宋末元初时期。南宋灭亡后,故宫昔日的繁华不再,宫殿逐渐荒废。这首诗便是在这样的背景下创作的,诗人目睹故宫的破败景象,感慨南宋的灭亡和历史的沧桑巨变,借景抒情,表达内心的哀伤与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句描绘了故宫昔日琼台玉馆的华丽壮观,与后面宫门紧闭、春雨扫梧桐的荒凉冷落形成鲜明对比,突出了朝代更迭带来的巨大变化,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:诗人通过描写思陵的桧柏风、紧闭的宫门以及春雨扫梧桐等景象,将自己对历史变迁的感慨和对南宋灭亡的哀伤之情融入其中,借景抒发了深沉的历史沧桑感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,如“照青红”生动地描绘出宫殿昔日的艳丽色彩;“扫”字用得极为精妙,赋予春雨以人的动作,形象地写出了故宫的凄凉冷落。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、衰败、凄凉的意境。昔日繁华的故宫如今只剩宫门紧闭、春雨扫梧桐的孤寂之景,思陵的桧柏风更增添了几分萧瑟和哀伤,使读者深刻感受到历史的无情和世事的无常。

常见问题

《故宫》的作者和朝代是什么?

《故宫》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。

《故宫》主要写了什么?

这首诗描绘了故宫昔日琼台玉馆的繁华与如今的荒凉冷落,通过对思陵、宫门金锁紧闭以及春雨扫梧桐等景象的描写,抒发了诗人对朝代更迭、故宫兴衰的感慨和对历史变迁的沧桑之感。

《故宫》的创作背景是什么?

陈允平生活在宋末元初时期。南宋灭亡后,故宫昔日的繁华不再,宫殿逐渐荒废。这首诗便是在这样的背景下创作的,诗人目睹故宫的破败景象,感慨南宋的灭亡和历史的沧桑巨变,借景抒情,表达内心的哀伤与感慨。

《故宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句描绘了故宫昔日琼台玉馆的华丽壮观,与后面宫门紧闭、春雨扫梧桐的荒凉冷落形成鲜明对比,突出了朝代更迭带来的巨大变化,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :诗人通过描写思陵的桧柏风、紧闭的宫门以及春雨扫梧桐等景象,将自己对历史变迁的感慨和对南宋灭亡的哀伤之情融入其中,借景抒发了深沉的历史沧桑感。 语言特色 :语言简洁凝练,如“照青红”生...