这首诗以堤上柳为主题,描绘了柳色暗黄摇曳于六桥之云间,带来满城春色的景象。同时,诗人借柳抒发感慨,劝诫人们不要把柳树枝条都折尽,为明日出城之人留些柳枝,蕴含着一种人文关怀。
堤上柳
暗黄摇曳六桥云,万户千门一日春。
休把柔条都折尽,明朝多少出城人。
休把柔条都折尽,明朝多少出城人。
简要说明
逐句注释
- “暗黄摇曳六橋雲,萬戶千門一日春”:
- 字词:“暗黄”,指柳树初发嫩芽时略带黄色的颜色;“六桥”,杭州西湖外湖苏堤上有六座桥,此处代指西湖边。
- 句意:堤上柳色暗黄,柳枝在六桥上空的云间摇曳,仿佛在一夜之间让千家万户都迎来了春天。
- “休把柔條都折盡,明朝多少出城人”:
- 字词:“柔条”,柔软的柳枝;“明朝”,明天。
- 句意:不要把柔软的柳枝都折光了,明天还有多少要出城的人啊。
现代译文
堤上柳树的暗黄枝条在六桥的云间轻轻摇曳,
仿佛一下子让千家万户都迎来了春天的气息。
不要把那柔软的柳枝都折尽了呀,
明天还有那么多要出城的人呢。
创作背景
陈允平生活在宋末元初时期。这首诗具体创作时间难以确定,但当时西湖一带是文人墨客常去游览之地。在春日,人们有出城踏青、折柳赠别的习俗。诗人看到有人大量折柳的情景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘堤上柳色摇曳、带来满城春色的景象,表达了对春天到来的欣喜之情。后两句则借柳抒发了对出城之人的关怀,将情感与柳树这一意象紧密结合。
- 委婉劝诫:诗人没有直接批评折柳之人,而是用“休把柔條都折盡,明朝多少出城人”这样委婉的话语进行劝诫,体现出一种温和的人文关怀。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。“暗黄摇曳”生动地描绘出柳枝的动态,“萬戶千門一日春”形象地写出了春天的气息迅速弥漫全城的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、温馨的春日意境。前两句展现出西湖边柳色带来的生机勃勃的春景,后两句则在这种美好的氛围中加入了人文思考,使意境更具深度和内涵。
常见问题
《堤上柳》的作者和朝代是什么?
《堤上柳》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。
《堤上柳》主要写了什么?
这首诗以堤上柳为主题,描绘了柳色暗黄摇曳于六桥之云间,带来满城春色的景象。同时,诗人借柳抒发感慨,劝诫人们不要把柳树枝条都折尽,为明日出城之人留些柳枝,蕴含着一种人文关怀。
《堤上柳》的创作背景是什么?
陈允平生活在宋末元初时期。这首诗具体创作时间难以确定,但当时西湖一带是文人墨客常去游览之地。在春日,人们有出城踏青、折柳赠别的习俗。诗人看到有人大量折柳的情景,有感而发创作了此诗。
《堤上柳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘堤上柳色摇曳、带来满城春色的景象,表达了对春天到来的欣喜之情。后两句则借柳抒发了对出城之人的关怀,将情感与柳树这一意象紧密结合。 委婉劝诫 :诗人没有直接批评折柳之人,而是用“休把柔條都折盡,明朝多少出城人”这样委婉的话语进行劝诫,体现出一种温和的人文关怀。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。“暗黄摇曳”生动地描...