酬同志

· 陈允平

风光易销歇,尊□足闲情。
谷雨春江暮,茶烟晓寺晴。
认巢归燕熟,辞树落花轻。
湖上明朝约,初裁白苧成。

简要说明

这首诗是陈允平酬答同志之作。诗中描绘了谷雨时节的暮春景色,有春江、茶烟、归燕、落花等景象,展现出一种闲适、恬淡的氛围,表达了诗人对美好春光的珍惜,同时也约定了明日在湖上的相聚,流露出与友人相聚的期待之情。

逐句注释

  • “风光易銷歇,尊□足閑情”:
    • 字词:“銷歇”,消逝、消散;“尊”,通“樽”,酒杯,此处“尊□”可能有文字缺失,推测为“樽酒”,指酒;“足”,满足。
    • 句意:美好的风光容易消逝,一杯美酒足以慰藉这闲适的心情。
  • “穀雨春江暮,茶烟曉寺晴”:
    • 字词:“谷雨”,二十四节气之一;“茶烟”,煮茶时冒出的烟。
    • 句意:谷雨时节,春江已到暮春,清晨的寺院在晴天中,煮茶的烟雾袅袅升起。
  • “認巢歸燕熟,辭樹落花輕”:
    • 字词:“認巢”,认得巢穴;“辭樹”,离开树枝。
    • 句意:归来的燕子熟悉地飞回巢穴,离开树枝的落花轻盈地飘落。
  • “湖上明朝約,初裁白苧成”:
    • 字词:“明朝”,明天;“白苧”,一种白色的苎麻织品,这里可能指用白苧制成的衣服。
    • 句意:已经约定好了明天在湖上相聚,我刚刚裁剪好一件白苧衣服准备前往。

现代译文

美好的风光总是容易消逝,
一杯美酒便能慰藉闲情。
谷雨时节,春江已是暮春,
清晨寺院,茶烟在晴空中袅袅。
归来的燕子熟悉地飞回旧巢,
落花轻盈地从枝头飘落。
我们约定了明天在湖上相聚,
我刚刚裁好一件白苧新衣。

创作背景

陈允平生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中闲适的氛围和与友人的相聚之约来看,可能是在相对平静的时段所作。诗人在谷雨时节,看到暮春景色,触景生情,与友人相约湖上,写下此诗酬答同志,表达自己当下的心境与情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写谷雨春江、茶烟晓寺、归燕落花等暮春景色,将自己对时光易逝的感慨和闲适的心情融入其中,借景抒发内心的情感。
    • 动静结合:“認巢歸燕熟”是动态描写,展现出燕子归巢的活泼;“辭樹落花輕”是静态描写,描绘出落花飘落的轻盈。动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出一幅幅优美的画面,如“穀雨春江暮,茶烟曉寺晴”,寥寥数语便营造出谷雨时节清晨寺院的宁静氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、恬淡且略带惜春之感的意境。前六句描绘暮春景色,展现出时光的流逝和自然的变化,后两句点明与友人的相聚之约,使整首诗在惜春的同时又充满了对未来相聚的期待,意境丰富而有层次。

常见问题

《酬同志》的作者和朝代是什么?

《酬同志》的作者是陈允平,页面按宋作品展示。

《酬同志》主要写了什么?

这首诗是陈允平酬答同志之作。诗中描绘了谷雨时节的暮春景色,有春江、茶烟、归燕、落花等景象,展现出一种闲适、恬淡的氛围,表达了诗人对美好春光的珍惜,同时也约定了明日在湖上的相聚,流露出与友人相聚的期待之情。

《酬同志》的创作背景是什么?

陈允平生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中闲适的氛围和与友人的相聚之约来看,可能是在相对平静的时段所作。诗人在谷雨时节,看到暮春景色,触景生情,与友人相约湖上,写下此诗酬答同志,表达自己当下的心境与情感。

《酬同志》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写谷雨春江、茶烟晓寺、归燕落花等暮春景色,将自己对时光易逝的感慨和闲适的心情融入其中,借景抒发内心的情感。 动静结合 :“認巢歸燕熟”是动态描写,展现出燕子归巢的活泼;“辭樹落花輕”是静态描写,描绘出落花飘落的轻盈。动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出一幅幅优美的画面,如“穀雨...